MEMBERSHIP OF THE IMPLEMENTATION COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• членский состав комитета по выполнению
• членский состав комитета по осуществлению

Примеры использования Membership of the implementation committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Membership of the Implementation Committee.
Членский состав Комитета по выполнению.

Draft decision XVIII/CC: Membership of the Implementation Committee.
Проект решения XVIII/ СС: Членский состав Комитета по выполнению.

Membership of the Implementation Committee.
Членский состав Комитета по осуществлению.

The Meeting will consider the issue of membership of the Implementation Committee.
Совещание рассмотрит вопрос о членском составе Комитета по выполнению.

Ii. membership of the implementation committee.
Ii. членский состав комитета по осуществлению.

Each year the Meeting of the Parties considers the membership of the Implementation Committee.
Ежегодно Совещанием Сторон рассматривается вопрос о членском составе Комитета по выполнению.

Membership of the Implementation Committee III.
Членский состав Комитета по осуществлению III.

The Twentieth Meeting of the Parties will consider the issue of membership of the Implementation Committee.
Двадцатое Совещание Сторон рассмотрит вопрос о членском составе Комитета по выполнению.

XX/21: Membership of the Implementation Committee.
ХХ/ 21: Членский состав Комитета по выполнению.

The Twenty-First Meeting of the Parties will consider the issue of membership of the Implementation Committee.
Двадцать первое Совещание Сторон рассмотрит вопрос о членском составе Комитета по выполнению.

XXI/16: Membership of the Implementation Committee.
XXI/ 16: Членский состав Комитета по выполнению.

The Nineteenth Meeting of the Parties will consider the issue of membership of the Implementation Committee.
На девятнадцатом Совещании сторон будет рассмотрен вопрос о членском составе Комитета по выполнению.

XXVI/18: Membership of the Implementation Committee.
XXVI/ 18: Членский состав Комитета по выполнению.

Other critical issues mentioned were prioritization and the increase in membership of the implementation committee to 20 members.
К числу упомянутых существенных вопросов относилось установление приоритетов и расширение состава Комитета по осуществлению до 20 членов.

XXII/23: Membership of the Implementation Committee.
XXII/ 23: Членский состав Комитета по выполнению.

Each year the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol considers the membership of the Implementation Committee.
Ежегодно Совещанием Сторон Монреальского протокола рассматривается вопрос о членском составе Комитета по выполнению.

Item 2: Membership of the Implementation Committee.
Пункт 2: Членский состав Комитета по осуществлению.

The Executive Secretary requested the Parties to meet and propose nominations for membership of the Implementation Committee and the Executive Committee, and to propose nominations also for the co-chairs of the Open-ended Working Group.
Исполнительный секретарь просил Стороны провести совещание и предложить кандидатуры в состав Комитета по выполнению и Исполнительного комитета, а также выдвинуть кандидатуры на должности сопредседателей Рабочей группы открытого состава.

The Parties subsequently agreed on the membership of the Implementation Committee and the Executive Committee and on Co-Chairs of the Open-ended Working Group and approved draft decisions reflecting that agreement for further consideration during the high-level segment.
Затем Стороны достигли договоренности относительно членского состава Комитета по выполнению и Исполнительного комитета и кандидатур сопредседателей Рабочей группы открытого состава и утвердили отражающие эту договоренность проекты решений для дальнейшего рассмотрения в ходе этапа заседаний высокого уровня.

The Executive Secretary requested the Parties to meet in regional groups to propose nominations for the membership of the Implementation Committee and the Executive Committee, and to propose nominations also for the cCo-cChairs of the Open-ended Working Group.
Исполнительный комитет просил Стороны провести совещания в региональных группах и предложить кандидатуры в состав Комитета по выполнению и Исполнительного комитета, а также кандидатуры сопредседателей Рабочей группы открытого состава..

The parties subsequently agreed on the membership of the Implementation Committee and the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, on cochairs of the Openended Working Group and the assessment panels and on matters relating to the terms of reference of the Technology and Economic Assessment Panel, approving draft decisions reflecting that agreement for further consideration during the high-level segment.
Впоследствии Стороны достигли договоренности относительно членского состава Комитета по выполнению и Исполнительного комитета Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола, а также по поводу кандидатур сопредседателей Рабочей группы открытого состава и групп по оценке, а также по вопросам, касающимся круга ведения Группы по техническому обзору и экономической оценке, одобрив проекты решений, отражающие эту договоренность, для дальнейшего рассмотрения в ходе этапа заседаний высокого уровня.

Decision XVIII/1: Membership of the Implementation Committee.
Решение XVIII/ 1: Членский состав Комитета по выполнению.

The parties subsequently agreed on the membership of the Implementation Committee and the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol and on co-chairs of the Open-ended Working Group.
Впоследствии Стороны согласовали членский состав Комитета по выполнению и Исполнительного комитета Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола, а также кандидатуры сопредседателей Рабочей группы открытого состава..

Decision XXV/17: Membership of the Implementation Committee.
Решение XXV/ 17: Членский состав Комитета по выполнению.

The Parties subsequently agreed on the membership of the Implementation Committee and the Executive Committee, and on the co-chairs of the Open-ended Working Group, and forwarded draft decisions reflecting that agreement to the high-level segment for consideration and possible adoption.
После этого Стороны определились с составом Комитета по выполнению и Исполнительным комитетом, а также с кандидатурами сопредседателей Рабочей группы открытого состава и направили отражающие достигнутые договоренности проекты решений совещанию высокого уровня для рассмотрения и возможного принятия.

Decision XIX/2: Membership of the Implementation Committee.
Решение XIX/ 2: Членский состав Комитета по выполнению.

Decision XV/13-- Membership of the Implementation Committee.
Решение XV/ 13-- Членский состав Комитета по выполнению.

Decision XXIV/21: Membership of the Implementation Committee.
Решение XXIV/ 21: Членский состав Комитета по выполнению.

Decision XVII/43: Membership of the Implementation Committee.
Решение ХVII/ 43: Членский состав Комитета по выполнению.

With regard to the membership of the Implementation Committee, the Executive Body.
Что касается состава Комитета по осуществлению, то Исполнительный орган.