MERCURY COMPOUNDS на Русском - Русский перевод

• ртутных соединений
• соединения ртути
• ртутные соединения
• соединений ртути
• ртутными соединениями

Примеры использования Mercury compounds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mercury; mercury compounds.
Ртуть, соединения ртути.

Mercury compounds(mainly ethylmercury chloride) Paints.
Соединения ртути в основном, хлорид этилртути.

Elastomer waste containing mercury compounds.
Отходы эластомеров, содержащие соединения ртути.

Like most mercury compounds, it is toxic.
Как и все соединения ртути, киноварь токсична.

Phenylmercuric acetate and similar mercury compounds.
Ацетат фенилртути и аналогичные соединения ртути.

Mercury compounds in agricultural chemicals are prohibited.
Запрещено применение соединений ртути в сельскохозяйственных химических веществах.

Contaminated with mercury or mercury compounds.
Загрязненные ртутью или ртутными соединениями.

Mercury and mercury compounds subject to international trade measures.
Ртуть и ртутные соединения, являющиеся предметом мер международной торговли.

Ii Alternatives to mercury and mercury compounds;
Ii альтернативах ртути и ртутным соединениям;

The volume of mercury, mercury compounds and mercury added-products traded.
Объема торговли ртутью, ртутными соединениями и продуктами с добавлением ртути.

Other private stocks of mercury or mercury compounds.
Другие частные запасы ртути и ртутных соединений.

Specific mercury compounds also covered by annex III to the Rotterdam Convention;
Особых ртутных соединений, также охваченных приложением III к Роттердамской конвенции;

Sites contaminated by mercury and mercury compounds.
Участки, загрязненные ртутью и ртутными соединениями.

Mercury and mercury compounds produced as a by-product of natural gas production.
Ртуть и ртутные соединения, получаемые как побочный продукт при добыче природного газа.

International trade in mercury and mercury compounds.
Международная торговля ртутью и ртутными соединениями.

Mercury compounds intended for use as pesticides are already among the listed chemicals.
В этот список уже включены соединения ртути, предназначенные для использования в качестве пестицидов.

Information on the quantities of mercury and mercury compounds.
Информация о количествах ртути и ртутных соединений.

Mercury or mercury compounds are sorbed as liquid wastes pass through the column.
Ртуть или соединения ртути абсорбируются по мере прохождения жидких отходов через колонку.

Evaluating risks related to mercury and mercury compounds;
Оценки рисков, связанных с ртутью и ртутными соединениями;

Oxidized mercury compounds such as HgCl2 are soluble in water and alkaline scrubbing solutions.
Окисленные соединения ртути, такие, как Hg0CL2, растворимы в воде и щелочных скрубберных растворах.

Manufacturing process using mercury or mercury compounds.
Производственные процессы с использованием ртути или ртутных соединений.

Mercury and mercury compounds subject to international trade and environmentally sound storage measures.
Ртуть и ртутные соединения, являющиеся предметом международной торговли и мер по экологически безопасному хранению.

Substances or objects contaminated with mercury or mercury compounds.
Вещества или предметы, загрязненные ртутью или ртутными соединениями.

International trade in mercury[and mercury compounds] section D of the draft text.
Международная торговля ртутью[ и ртутными соединениями] раздел D проекта текста.

Waste containing both constituents or contaminants mercury, mercury compounds.
Отходы, содержащие как составные или загрязнителях ртуть, соединения ртути в т.

Metallic mercury and mercury compounds resulting from the cleaning of exhaust gasses of stationary sources;
Металлическая ртуть и соединения ртути, полученные в результате очистки дымовых газов стационарных источников;

Emissions" means emissions of mercury or mercury compounds to the atmosphere;
Выбросы" означает выбросы ртути или ртутных соединений в атмосферу;

Appropriate strategies for identifying and assessing sites contaminated by mercury and mercury compounds.
Соответствующие стратегии выявления и оценки участков, загрязненных ртутью и ртутными соединениями.

Releases" means releases of mercury or mercury compounds to land and water;
Высвобождения" означает высвобождения ртути или ртутных соединений на суше и в воду;

Factors which may be considered in the identification of stocks of mercury or mercury compounds.
Факторы, которые могут приниматься во внимание при выявлении запасов ртути или ртутных соединений.