METHODS OF DATA COLLECTION на Русском - Русский перевод

• методов сбора данных
• методы сбора данных
• методах сбора данных
• методов сбора информации

Примеры использования Methods of data collection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Methods of data collection.
Методы сбора данных.

Alternative methods of data collection.
Альтернативные методы сбора данных.

Methods of data collection by the SmartCARE system.
Методы сбора данных системой SmartCARE.

This methodology includes three basic methods of data collection.
Этот подход включает три основных метода сбора данных.

Session 3: Methods of data collection.
Заседание 3: Методы сбора данных.

This may include scanner data, electronic reporting and other methods of data collection.
Могут быть рассмотрены такие вопросы, как данные сканирования, электронная отчетность и другие способы сбора данных.

They require new methods of data collection, storage and processing.
Для них необходимы новые методы сбора, хранения и обработки.

Topic 1: Quality of work and decent work: review of conceptual frameworks and methods of data collection.
Тема 1: Качество занятости и достойный труд: обзор концептуальных рамок и методов сбора данных.

Methods of data collection and customer requests and needs identification.
Методы сбора данных, определения потребностей и запросов клиентов.

It has to be flexible with regard to methods of data collection and application of software;
Она должна быть гибкой по методам сбора сведений и применению программного обеспечения;

The data are generally provided by Governments, based on their own definitions and methods of data collection.
Данные, как правило, представлены правительствами на основе их собственных определений и методов сбора информации.

Improving the methods of data collection and processing for business statistics.
Усовершенствование методов сбора и обработки информации Бизнес- статистики;

Various The data in this table are generally provided by Governments, based on their own definitions and methods of data collection.
Как правило, данные представляются правительствами на основе принятых ими определений и методов сбора данных.

Methodology and methods of data collection and analysis of sociological data..
Методология и методы сбора и анализа социологической информации.

A major improvement will be the availability of metadata on national methods of data collection and quality indicators.
Крупным шагом вперед станет обеспечение доступности метаданных по национальным методам сбора данных и показателей качества.

Quantitative methods of data collection and analysis in the social and marketing researches;
Количественные методы сбора и анализа данных в социологических и маркетинговых исследованиях.

For instance, the 2002 Statistical Yearbook(forthcoming) provides more detail on the sources and methods of data collection.
Например, статистический сборник за 2002 год( вскоре будет выпущен) содержит более подробные данные об источниках и методах сбора данных.

Methods of data collection on unremunerated work should be internationalised and include.
Касающиеся методов сбора данных о неоплачиваемом труде, которые следует стандартизировать в международном масштабе и которые должны предусматривать.

The work on harmonized definitions and methods of data collection should be intensified and extended to other statistical areas.
Работу над согласованием определений и методов сбора данных необходимо активизировать и распространить на другие области статистики.

For instance, the 2002 Statistical Yearbook(forthcoming) provides more detail on the sources and methods of data collection.
Так, в Статистическом ежегоднике за 2002 года( готовится к печати) представлены более подробные сведения об источниках и методах сбора данных.

It should also review its methods of data collection so as to more fully reflect the principle of self-identification.
Ему следует также пересмотреть свои методы сбора данных, с тем чтобы они более полно отражали принцип самоидентификации.

The problem is that travel websites, car rental agencies and airlines can use cookies, Geo-location and other methods of data collection to target you as a potential customer.
Многие Интернет- сайты путешествий, агентства по прокату автомобилей и авиакомпании могут использовать куки, гео- местоположение и другие методы сбора данных потенциальных клиентов.

Improve concepts and methods of data collection on the participation of women and men with disabilities, including their access to resources.
Совершенствование концепций и методов сбора данных об участии женщин и мужчин из числа инвалидов, включая их доступ к ресурсам.

The Commission intended to hold a series of scientific meetings to develop better methods of data collection and to address various sources of uncertainty in the stock assessment.
Комиссия намеревалась провести несколько научных совещаний для разработки более рациональных методов сбора информации и устранения различных источников неопределенности при оценке запасов.

Improve concepts and methods of data collection on the measurement of poverty among women and men, including their access to resources;
Совершенствование концепций и методов сбора данных, касающихся определения степени нищеты среди женщин и мужчин, включая их доступ к ресурсам;

Restated its request that the treatment of electronic commerce in international trade statistics be clarified, particularly in terms of defining its coverage and methods of data collection.
Вновь повторила свою просьбу прояснить методологию учета электронной торговли в статистике международной торговли, особенно в том, что касается определения ее охвата и методов сбора данных.

The government to amend its surveys and methods of data collection to include and measure the contributions of women to the economy.
Правительству следует скорректировать содержание своих обзоров и методы сбора данных с тем, чтобы учитывать и оценивать вклад женщин в экономику;

The regulations of the European Union on short-term economic indicators and structural business statistics have achieved great progress with regard to harmonized definitions and methods of data collection.
В области правил Европейского союза, касающихся краткосрочных экономических показателей и структурной статистики предприятий, достигнут существенный прогресс с точки зрения гармонизированных определений и методов сбора данных.

The Committee recommends that better methods of data collection on the incidence of AIDS cases amongst women and deaths due to AIDS should be developed.
Комитет рекомендовал разработать более эффективные методы сбора данных о случаях СПИДа среди женщин и смертности в результате СПИДа.

This might imply the prior testing of survey questionnaires, survey instructions, terminology and methods of data collection before launching substantially changed or new surveys.
Это может предполагать предварительное те- стирование вопросников обследований, инструкций по проведению обследова- ний, терминологии и методов сбора данных до внесения существенных измене- ний в существующие обследования или начала новых обследований.