Примеры использования Metric system на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To the metric system.
Metric system," and you seemed to go.
Метрическая система", а вы ответили.I blame the metric system.
Знаешь, я виню метрическую систему.The metric system, crazy paving.
Метрической системы, неровных тротуаров.We will learn the metric system.
Выучим их метрическую систему.The metric system was also introduced in Estonia.
We don't have the metric system.
У нас нет метрической системы.A metric system of weights and measures was introduced.
Была введена метрическая система мер и весов.Now you have got the metric system.
А теперь у вас метрическая система.The metric system was devised in France in the 18 th century.
Метрическая система была предложена во Франции в 18м веке.Promotion of metric system.
Поощрение использования метрической системы.Plus the metric system and the shoe sizes, and the time difference.
Плюс метрическая система и размеры обуви, и разницу во времени.It shall be expressed in the metric system.
Он обозначается в метрической системе.Uzbekistan follows the metric system in weights and measures.
В Узбекистане принята метрическая система мер и весов.What units of length there is in the metric system?
Какие единицы длины в метрической системе мер?Introduction of metric system of weights and measures.
В Индии официально начат переход на метрическую систему мер и весов.We're in the process of converting to the metric system.
Мы как раз в процессе перехода на метрическую систему.Carter said,"Here's the metric system, you want a metric system?
Картер сказал:" Вот метрическая система, вы хотите ее?You converted The Biggest Loser to the metric system!
Ты перевел Взвешенные и счастливые на метрическую систему!Cos in America you had the metric system for two weeks, it seems, in the'70s.
В Америке у вас была метрическая система в течение 2х недель. В 70х.Spanish system was used before metric system.
Единица использовалась до введения метрической системы.During its evolution, the metric system has adopted many units of measure.
Так во многом благодаря его усилиям и энергии была введена метрическая система измерений.The International System of Units is the modern metric system.
It wasn't long before the metric system was introduced.
Широко применялась до введения метрической системы.Paris police reported widespread flouting of the requirement for merchants to use only the metric system.
Парижская полиция рапортовала о массовых нарушениях требования об исключительном применении метрической системы.Imperial System Metric System.
Имперская On 7 April 1795 the metric system was formally defined in French law.
Апреля 1795 года метрическая система впервые была сформирована и официально принята во французском праве.Is in use in the countries of the CIS,which uses the metric system of measurement;
Имеет хождение в странах СНГ,где используется метрическая система измерений;The Sudan uses the universal metric system for measures and weights, which comprises the following.
В Судане используется универсальная метрическая система мер и весов, включающая следующие единицы.The Nobels have made a significant contribution to establishing the metric system in Russia.
Нобели внесли большой вклад во внедрение метрической системы в России.
