MIAMI'S на Русском - Русский перевод

• майами

Примеры использования Miami's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miami's finest.
Лучший в Майами.

The mayor of Miami's coming in.
Прилетает мэр Маями.

Miami's gonna feel so good in November.
В ноябре в Майами просто чудно.

I can guarantee Miami's not gonna be his last stop.
Майами будет не последней его остановкой.

Miami's full of good cops, A lot of them here today.
В Майами полно хороших копов, и многие из них сейчас здесь.

Taking out half of Miami's wise-guys in one afternoon?
Избавиться от половины мафиози Майами за полдня?

Doesn't it feel good to be doing this for Miami's homeless?
Разве это не прекрасно делать доброе дело для всех бездомных Майами?

Oh, Miami's great.
Да, в Майами здорово.

The abundance of pastel colors on the show reflected Miami's Art-deco architecture.
Изобилие пастельных цветов было отражено и в архитектуре Ар- деко Майами.

I know Miami's underworld.
Я знаю подполье Майами.

The title is a reference to Calle Ocho, a street in Miami's Little Havana neighborhood.
Это название относится к Calle Ocho, улице в Майами, район Little Havana.

Miami's largest mall, Aventura Mall, is a 25-minute drive from The Raleigh.
Поездка от отеля Raleigh до крупнейшего торгового центра Майами Aventura занимает 25 минут.

You have got half of Miami's sports elite filing in.
Куда ты зазвал половину спортивной элиты Майами.

Look, now, we can either do this the right way, or I can call up the po-lice, let Miami's finest handle it.
Слушайте, мы либо делаем все по правилам, либо я позвоню в полицию, и пусть доблестные стражи Майями во всем разберутся.

A magical welcome greets miami's new church of scientology.
Волшебное радушие встретило новую церковь саентологии майами.

Miami's entire coast is being evacuated, so we can use all the craziness to get out of here without being spotted again.
Все побережье Майами эвакуируют, так что, мы можем воспользоваться этим сумасшествием, чтобы выбраться отсюда, не попав снова на глаза.

This is Tracy LeGette reporting from day one of OTAs with Miami's new slot receiver, Ricky Jarret.
Это Трэйси Легетт, в первый день тренировочного лагеря, и с нами новый слот- ресивер Майами, Рикки Джаррет.

For example, to try a taste Miami's famous crustacean reserve a table in the legendary Joe's Stone Crab.
Например можете попробовать вкус знаменитого ракообразного прямиком из заповедника Майами.

Additionally, the city has among the largest concentration of international banks in the country, primarily along Brickell Avenue in Brickell, Miami's financial district.
Также в городе самое большое скопление международных банков в стране, в основном Brickell Avenue в Брикеле, финансовом районе Майами.

And was voted one of miami's u p-and-coming designers, But I spent my days turning her cave drawings Into actual fashion.
Я признана одним из самых многообещающих дизайнеров Майами, но я тратила время на то, чтобы превратить эти наскальные рисунки в актуальную моду.

The Pérez Art Museum Miami(PAMM) is a modern and contemporary art museum and stunning new addition to Downtown Miami's cultural scene.
Переса художественный музей Майами( PAMM) представляет собой современный и музей современного искусства и сногсшибательно новое дополнение к культурной сцене Downtown Майами.

Miami's skyline is ranked third-most impressive in the U.S., behind New York City and Chicago, and 19th in the world according to the Almanac of Architecture and Design.
Панорама Майами признана третьей среди самых впечатляющих видов в США, после Нью-Йорка и Чикаго, и 19 место в мире согласно Альманаху Архитектуры и Дизайна.

At the beginning of the tour you will meet with a guide and begin your acquaintance with the three outstanding Miami's art districts: Midtown, Design District and Winwood Art block.
В начале экскурсии вы встретитесь с гидом и начнете свое знакомство с тремя выдающимися арт- районами Майами: Мидтаун, Дизайн дистрикт и Винвуд арт- квартал.

Just northwest of Downtown, is the Civic Center, which is Miami's center for hospitals, research institutes and biotechnology with hospitals such as Jackson Memorial Hospital, Miami VA Hospital, and the University of Miami's Leonard M. Miller School of Medicine.
Чуть севернее центрального района находится административный центр Майами, в котором располагается множество больниц и исследовательских биотехнологических институтов, например Jackson Memorial Hospital, Miami VA Hospital, и University of Miami' s Leonard M. Miller School of Medicine.

On May 27, 2009, Showtime announced that John Lithgow would guest star in all 12 episodes as Miami's latest and deadliest serial killer, and Keith Carradine would return as Lundy.
Мая 2009 года, Showtime объявило, что Джон Литгоу будет приглашенной звездой во всех 12 эпизодах в роли последнего и кровавого серийного убийцы Майами, а Кит Кэррадайн вернется в роли Ланди.

In the last few weeks, the United States submitted a draft resolution endorsing a report that no one knew about and later offered up its sterile resolution as a tribute to Miami's annexationist mafia.
В течение нескольких последних недель Соединенные Штаты Америки представили сначала проект резолюции, предусматривающий принятие никому не известного доклада, а затем внесли на рассмотрение стерильную резолюцию, являющуюся данью вынашивающей аннексионистские планы мафии Майами.

Excursion to Art Deco, the southernmost point of the Miami Beach peninsula, Miami's main street- Collins Ave, South Beach, Lincoln Road and Ocean Drive, Sunny Isles Beach, etc.
Экскурсия по Art Deco, самой южной точке полуострова Майами Бич, главная улица Майами- Сollins Ave, South Beach, Lincoln Road и Ocean Drive, Sunny Isles Beach и др.

He helped start a Tuition-Free Public charter for middle and high school called Sports Leadership and Management(SLAM!), which opened in 2013 in Miami's Little Havana, the neighborhood where Pitbull grew up.
Питбуль был приглашенным ведущим на официальном открытии новой чартерной школы Sports Leadership and Management( SLAM), которую он помог построить 19 августа 2013 в майамском Little Havana, квартале, где он вырос.

Basalt America's new projects include the City of Miami's Omni Park, the Halls River Bridge that is a vehicular bridge built with basalt rebar, etc.
В числе последних проектов с ее участием: парк Омни в Майами, часть сооружений в котором построена с применением базальтоволоконных сетки и полотна; автомобильный мост Холл Ривер Бридж, в проекте которого использованы базальтоволоконные арматурные пруты и другие.

Listed in the National Register of Historic Places, the Art Deco District is truly one of Miami's gems, and especially to architecture and design buffs a not-to-be-missed visit.
Включенный в список в Национальный регистр исторических мест, район арт- деко является действительно одним из драгоценных камней в Майами, и в особенности архитектуры и дизайна не может быть оставлен без внимания.