MID-JANUARY на Русском - Русский перевод

• середине января
• середины января
• середина января
• середину января

Примеры использования Mid-january на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mid-January 1999.
Середина января 1999 года.

Exams were postponed until mid-January.
Экзамены отложили до середины января.

Mid-January- mid March.
Середина января- середина марта.

But they will be here only in mid-January.
Но выложу их уже только в середине января.

Mid-January 1999- Mid-February 1999.
Середина января 1999 года- середина февраля 1999 года.

The Lent Half, from mid-January to late March.
Постная половина, с середины января до конца марта.

The polar night is between the end of November to mid-January.
Полярная ночь- со 2- й декады ноября по конец января.

Business blueprint mid-January to end-April 2011.
Программа работы середина января- конец апреля 2011 года.

Initial declarations were received in mid-January 1994.
Первоначальные заявления были получены в середине января 1994 года.

By mid-January 2000, seven completed questionnaires had been received.
К середине января 2000 года было получено семь заполненных вопросников.

IOS 8 Adoption Rate Reaches 69% in Mid-January- Apple.
Уровень распространения iOS 8 в январе достиг 69%- Apple.

In mid-January, my brother was taken into custody instead of me by mistake.
В середине января, мой брат был взят под стражу по ошибке вместо меня.

The hotel is closed from mid-January to mid-March.
Срок ежегодного закрытия- с середины января по середину марта.

Recall the previous step of the base rate cut was 0.5 pp in mid-January.
Напомним предыдущий шаг понижения ставки был, 5пп в середине января.

Since mid-January the number of ambushes in the Gali region has increased.
За период с середины января в Гальском районе возросло число нападений из засады.

The fixed-wing aircraft will now be required only as from mid-January 1995.
Самолет теперь потребуется лишь с середины января 1995 года.

Sunshine limited in December, but in mid-January, the Sun sweeps again tracks.
Солнце ограничены в декабре, но в середине января, солнце снова подметает дорожки.

The Committee had received country reports from 123 States by mid-January 2002.
К середине января 2002 года Комитет получил доклады от 122 государств.

In mid-January, MLC forces attacking Bolomba were repulsed after heavy fighting.
В середине января атаковавшие Боломбу силы ДОК после тяжелых боев были отброшены.

The Working Group will be resuming its work in mid-January next year.
Рабочая группа возобновит свою работу в середине января будущего года.

Since mid-January 2012, Mali has faced an armed rebellion in the north of the country.
С середины января 2012 года в северной части Мали продолжается вооруженное восстание.

Project preparation mid-December 2010 to mid-January 2011.
Подготовка проекта середина декабря 2010 года- середина января 2011 года.

All five were released mid-January, but the charges remain pending.
Все эти пять лиц были освобождены в середине января, однако обвинения в их отношении сняты не были.

UNHCR intends to launch a special appeal from mid-January 1998.
УВКБ намерено обратиться со специальным призывом в период с середины января 1998 года.

In Artsakh from mid-January there is a growth of the incidence of acute viral infection(ARVI).
В Арцахе с середины января наблюдается рост заболеваемости острыми вирусными инфекциями( ОРВИ).

However, the programme came to a complete halt in mid-January 1995.
Однако в середине января 1995 года осуществление программы полностью остановилось.

In mid-January 2001, the Government deployed more troops along the north-eastern border with Guinea.
В середине января 2001 года правительство развернуло дополнительные войска на северо-восточной границе с Гвинеей.

Persons continued to depart from these countries in large numbers until mid-January 1991.
Массовый выезд лиц из этих стран продолжался до середины января 1991 года.

However, by mid-January 2002, virtually all cash transactions were already being conducted in euro notes and coins.
Однако к середине января 2002 года практически все наличные сделки уже велись в банкнотах и монетах в евро.

The"Press Club" cycle is expected to continue from mid-January next year.
Предполагается, что цикл передач" Пресс-клуб" продолжится с середины января будущего года.