MIGHT HAVE BEEN KILLED на Русском - Русский перевод

• могли убить
• возможно были убиты

Примеры использования Might have been killed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You might have been killed.
Вас могли убить.

If I hadn't done that, he might have been killed.
Если бы я так не поступила, его могли убить.

We might have been killed!
Мы могли погибнуть.

If I hadn't done that, he might have been killed.
Если бы я этого не сделала, его могли убить.

Avner might have been killed.
Авнер мог погибнуть.

The report does not rule out either the fact that Rafic Hariri might have been killed for motives related to the mafia.
В докладе не исключается версия того, что Рафик Харири мог быть убит по мафиозным причинам.

You might have been killed!
Да ты же могла убиться!

It admitted, though, that some individuals might have been killed prior to the ceasefire.
Миссия в то же время признала, что некоторые лица, возможно, были убиты до прекращения огня.

She might have been killed with her own gun.
Ее возможно убили из собственного же оружия.

We found a secret compartment in his car, and we think that he might have been killed because of what was inside.
В его машине мы нашли потайное отделение и думаем, его могли убить из-за того, что находилось внутри.

Dan Lambert might have been killed by a British bullet.
Дэн Ламберт, возможно, был убит британский пули.

The Chechen Ombudsman had said that he could not exclude the possibility that the women might have been killed by their relatives as punishment for immoral behaviour.
Уполномоченный по правам человека в Чеченской Республике не исключил возможности того, что женщины могли быть убиты своими родственниками в порядке наказания за безнравственное поведение.

He might have been killed in the woods and brought here afterwards.
Его могли убить в лесу и принести сюда уже после этого.

Our murder victim might have been killed by a donut.
Нашу жертву, кажется, убили пончиком.

The authorities also stated that it had been proved that one of the three suspects was in Afghanistan and that there were indications that another might have gone to Kenya and that the third might have been killed.
Власти также заявили о том, что было подтверждено, что один из трех подозреваемых находился в Афганистане, и что имелись сведения о том, что другой подозреваемый, возможно, направился в Кению, а третий- возможно, убит.

Looks like Ted might have been killed in an auto body shop.
Похоже, Теда могли убить где-то в автомастерской.

Youba Badji, it said, had fled to Guinea-Bissau, where he was said to have died of an illness, Anice Sambou had been sheltering in Gambia since 1992, and Bacary Diedhiou had joined the underground and might have been killed in an incident between elements of the army and freedom fighters.
Отмечалось, что Юба Баджи скрылся в Гвинею-Бисау, где он якобы умер от какой-то болезни, Анис Самбу живет в Гамбии с 1992 года, а Бакари Дьедиу перешел на нелегальное положение и был, возможно, убит во время одной из стычек между подразделениями регулярной армии и так называемыми" борцами за свободу.

Or she might have been killed By a psychotic plumber lying in wait.
Или ее, возможно, убил ждавший водопроводчик- психопат.

The journalist who was recently killed in Slovakia, Ján Kuciak, might have been killed because of his access to information requests.
Журналист Ян Куцяк, недавно убитый в Словакии, возможно, был убит из-за своих запросов на доступ к информации.

You husband might have been killed by the Black Leopard and now he is dead.
Ваш муж вероятно был убит им а теперь он мертв.

The Mission suspected that many of the 1,535 workers on the list might have been killed or injured in the fighting or could still be at the battlefront.
Представительство полагает, что многие из 1 535 рабочих, фамилии которых были указаны в перечне, возможно, были убиты или получили ранения в ходе боевых операций или до сих пор могут находиться на линии фронта.

Willsher, Kim,"Albert Camus might have been killed by the KGB for criticising the Soviet Union, claims newspaper", The Observer, 7 August 2011.
Архивировано 15 марта 2013 года.; пересказы в других изданиях: Albert Camus might have been killed by the KGB for criticising the Soviet Union, claims newspaper англ.

So you think the victim might have been killed for his valuables, huh?
Так ты думаешь, что жертву могли убить из-за его деньжищ?

Think your daughter might have been killed trying to protect that girl.
Думаем, ваша дочь могла быть убита, пытаясь защитить эту девочку.

We believe she may have been killed for it.
Нам кажется, из-за него ее могли убить.

I think our vic may have been killed by a vampire.
Я считаю, что наша жертва могла быть убита вампиром.

We think Mathias may have been killed by an exorcism.
Мы думаем, что Матиас мог умереть от экзорцизма.

Simon… we believe your father may have been killed by a fellow soldier.
Саймон… мы думаем, твоего отца мог убить его однополчанин.

We think he may have been killed.
Мы думаем, что его, возможно, убили.

Steven Horowitz may not have been killed because he was a debt collector, he may have been killed because he was a debt forgiver.
Может быть, Стивена Хоровица убили, не потому что он был коллектором, его могли убить за то, что он прощал долги.