MII на Русском - Русский перевод

• mii
• образ mii

Примеры использования Mii на Английском языке и их переводы на Русский язык

How can I change my Mii?
Как изменить мой образ Mii?

Mii goes to the same school as Mai.
Мии ходит в ту же школу, что и Май.

How did Topknot become Pose Mii Plus?
Как проект превратился в Pose Mii Plus?

Save a Mii as an image or QR Code.
Сохраните Mii в виде изображения или кода QR Code.

You can even race using your very own Mii.
В гонках может участвовать и ваш собственный Mii.

Bring your favourite Mii characters with you!
Возьмите любимых персонажей Mii с собой!

Mii file extension Wii Virtual Avatar File.
Расширение файла. mii Wii Virtual Avatar File.

Delete the user's original Mii from Mii Maker.
Удалите оригинальный Mii в Редакторе Mii.

Mii Pics- Little Mii characters everywhere!
Фото Mii- Повсюду маленькие Mii!

Addition of five new StreetPass Mii Plaza games for purchase.
Добавлены пять новых платных игр для Площади StreetPass Mii.

Copy a Mii associated with your Nintendo Network ID.
Скопируйте Mii, связанный с вашим кодом Nintendo Network.

Pick a pose and facial expression for your Mii and make a fun portrait!
Выберите для своего персонажа позу и выражение лица и сделайте смешной портрет!

It involved Mii characters that adventured through StreetPass.
Это касалось персонажей Mii, которые путешествовали с помощью StreetPass.

Out of all the built-in features for the Nintendo 3DS system, Mii characters played a very important role.
Из всех встроенных функций для системы Nintendo 3DS, персонажи Mii играли очень важную роль.

Then your Mii characters and puppies talk and exchange gifts.
В результате ваши персонажи Mii и щенки пообщаются и обменяются подарками.

Konami is a trendy, cheerful and optimistic girl with almost as much energy as Mii and just as much naivety.
Конами стильная, веселая, оптимистичная девушка, почти такая же энергичная и наивная как Мии.

Now, let's talk about Mii characters for the Nintendo 3DS system.
А сейчас давайте поговорим о персонажах Mii для системы Nintendo 3DS.

Mii characters that show up via StreetPass will be strangers.
Тем не менее, персонажи Mii, которые будут показаны посредством StreetPass, будут для вас незнакомцами.

Fixes an issue wherein Mii drivers showed no facial expressions.
Исправлена ошибка, в результате которой у гонщиков Mii не менялось выражение лица.

Mii characters created on a Nintendo 3DS family system can be transferred to Wii U.
Персонажи Mii, созданные на системах линейки Nintendo 3DS, могут быть перенесены на Wii U.

Introduces nine new Mii racing suits unlocked by using amiibo.
Добавлены девять новых гоночных костюмов Mii, которые можно получить с помощью amiibo.

Mai is constantly reminded of her small breast size by her younger sister Mii, which causes her to lose her temper.
У Май маленькая грудь, о чем ей постоянно напоминает ее младшая сестра Мии, и это выводит ее из себя.

That would be Mii Maker and StreetPass Mii Plaza, right?
Вы имеете в виду Редактор Mii и Площадь StreetPass Mii, я прав?

For example, using certain figurines with Mario Kart 8 or Mario Kart 8 Deluxe unlocks Mii costumes based on the corresponding character.
Например, использование определенных фигурок в Mario Kart 8 или Mario Kart 8 Deluxe разблокирует костюмы для аватаров- Miiruen в стиле прочитанной фигурки.

You can display the Mii associated with either Miitomo or your Nintendo Network ID.
Вы можете отобразить образ Mii, связанный с Miitomo или с вашим кодом Nintendo Network.

Final Fantasy: Unlimited( Ai Hayakawa) The SoulTaker( Komugi Nakahara) 2002 Ai Yori Aoshi( Chika Minazuki) Galaxy Angel A( Announcer) Gravion( Doria) UFO Ultramaiden Valkyrie( Maru) 2003 Ai Yori Aoshi: Enishi( Chika Minazuki) Bottle Fairy( Tama-chan) D.C.: Da Capo( Utamaru) Popotan( Mii) Mahoromatic: Summer Special( Shi Ho) Mouse Samantha Morijima in Ep.
Final Fantasy: Unlimited( Аи Хаякава) Похититель душ( Комуги Накахара) 2002 Ai Yori Aoshi( Тика Минадзуки) Galaxy Angel A( Announcer) Gravion( Дориа) UFO Ultramaiden Valkyrie( Мару) 2003 Ai Yori Aoshi: Enishi( Тика Минадзуки) Bottle Fairy( Тама- тян) D. C.: Da Capo( Утамару) Popotan( Мии) Mahoromatic: Summer Special( Си Хо) Mouse( Саманта Моридзима( 12 эпизод)) 2004 DearS( Чина) Gravion Zwei( Дориа) Kujibiki Unbalance( англ.) русск.

You might even meet the Mii of someone with the same gaming interests.
Возможно, вам даже встретится образ игрока, чьи игровые предпочтения совпадают с вашими.

Mii Maker makes it possible to save your Mii as an image or as a QR Code, which looks a bit like a bar code.
Редактор Mii позволяет сохранить ваш образ Mii в виде изображения или кода QR Code, напоминающего привычный штрих- код.

Once you have received 10 Mii characters, go to StreetPass Mii Plaza and welcome them.
Как только вы получите 10 персонажей Mii, идите на Площадь StreetPass Mii и поприветствуйте их.

Data for an amiibo can be managed in amiibo Settings, for example by registering the owner's Mii and nickname to the amiibo, or by deleting data from the amiibo.
Данными amiibo можно управлять в разделе Настройки amiibo: например зарегистрировать образ Mii и ник владельца фигурки amiibo или удалить данные фигурки amiibo.