MILLION LATS на Русском - Русский перевод

• миллионов латов
• миллиона латов
• миллион латов

Примеры использования Million lats на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other costs- 1 million lats.
Прочие расходы- 1 миллион латов.

The credit portfolio of Trasta komercbanka in January, 2005 increased by 5% and amounted to 13.8 million lats.
В январе 2005 года кредитный портфель" Trasta komercbanka" вырос на 5%, составив 13, 82 миллионов латов.

The total amount of assets in 2007 amounted to 292.39 million lats, showing a growth of 10% during the year.
Объем активов банка в 2007 году вырос на 10%, достигнув 292. 39 миллионов латов.

The volume of loans granted at the end of the year was 93,53 million lats.
В свою очередь объем выданных банком кредитов составил 93, 53 миллионов латов.

Foreign trade balance is positive, with 30 million Lats(of that time) surplus in 1937.
Баланс внешней торговли- положительный, с остатком примерно в 30 миллионов лат( того времени) в 1937 г.

Gold reserve of Latvia in 1938 already exceeds 125 million Lats.
Золотой запас Латвийского Банка в 1938 г. перевалил за 125 миллионов лат.

The Bank has granted credits in 10,337 million lats, that at 2,7 times or 6,558 million lats more, than in 2001.
В виде кредитов Банк выдал 10, 337 миллионов латов, что в 2, 7 раза или на 6, 558 миллионов латов больше, чем в 2001 году.

Public sector costs: 8.6 million lats.
Расходы государственного сектора: 8, 6 миллионов латов.

By the end of 2009 the amount of attracted deposits reached 221 million lats, having increased during the year by 61 million lats, but the Bank's loan portfolio was 99 million lats..
В конце 2009 года объем привлеченных банком вкладов достиг 221 миллиона латов, в течение года увеличившись на 61 миллион латов, а кредитный портфель банка составил 99 миллионов латов..

Additional safety measures- 0.9 million lats.
Дополнительные меры безопасности-, 9 миллионов латов.

Attracting financing from EU structural funds, more than 43.4 million lats have been invested in the development of the port over the past six years.
При привлечении средств различных фондов Европейского Союза за последние шесть лет в развитие порта вложено 43, 4 миллиона латов.

The total costs will come to about 12 million lats.
Все вместе это обойдется суммой около 12 миллионов латов.

Such a rate will allow to reach the turnover of 25 million lats and receive the planned profit from 1,5 to 2 million lats.
При таких темпах развития оборот аэропорта превысит 25 миллионов латов, позволив получить запланированную прибыль в размере от 1, 5 до 2 миллионов латов.

Adaptation of Information systems- 3.5 million lats.
Приспособление информационных систем- 3, 5 миллионов латов.

The total cost of the project co-financed by ERDF is 12.176 million Lats, consisting of ERDF financing- 8.421 million Lats and Riga Eastern Hospital(state guaranteed loan) financing- 3.755 million Lats.
Общие затраты софинансируемого ERAF проекта планируются в размере 12, 176 миллионов латов, из которых финансирование ERAF составляет 8, 421 миллионов латов, а финансирование Рижской Восточной больницы( государственный гарантированный заем)- 3, 755 миллионов латов.

Public information- 1.4 million lats.
Информирование общественности- 1, 4 миллионов латов.

Being one of the biggest taxpayers in the country we paid 16.1 million lats in taxes to the state budget in the first half-year, and for us it is important to see more support provided by the state to law enforcement institutions that will strengthen their capacity to reduce the circulation of illegal alcohol,” emphasises G. Abolins- Aboltins.
Один из крупнейших налогоплательщиков в стране- в первом полугодии мы перечислили в госбюджет в виде налогов 16, 1 миллиона лата, и для нас важно и в дальнейшем видеть, что государство оказывает поддержку правоохранительным учреждениям в целях сокращения нелегального оборота алкоголя,»¬- подчеркнул Г. Аболтиньш- Аболиньш.

Costs for the private sector: approximately 115 million lats.
Расходы частного сектора: около 115 миллионов латов.

Last year the amount of Trasta komercbanka's assets reached 296.9 million lats, which is by 78.1 million lats more than at the end of 2010.
В прошлом году объем активов в Trasta komercbanka достиг 297. 3 миллионов латов, что на 78. 5 миллионов больше, чем в конце 2010 года.

Cash changeover at the Latvian Post Office- 1.5 million lats.
Замена наличных денег на Латвийской почте- 1, 5 миллионов латов.

By the end of 2008 the amount of deposits attracted by TKB totalled 159,45 million lats and the value of loans issued by TKB amounted to 122,84 million lats.
До конца 2008 года TKB привлек вклады в размере 159, 45 миллионов латов и выдал кредиты в размере 122, 84 миллионов латов.

The Bank's subordinated capital increased by 3 million lats.
В свою очередь субординированный капитал банка вырос на 3, 1 миллиона латов.

In the first six months of 2012 the airport has collected 2.1 million lats in revenues from security charge.
Что в первые шесть месяцев этого года доходы аэропорта от пошлин за безопасность составили 2, 1 миллиона латов.

Price monitoring and other non-financial sector measures- 0.3 million lats.
Наблюдение за ценами и другие мероприятия нефинансового сектора-, 3 миллионов латов.

In total renovation of the building and equipping of the museum cost almost million lats and ERDF funded more than 200 000 lats..
В целом реновация здания и оборудование музея обошлось в почти миллион латов, из них более 200 000 латов составляло финансирование ERAF.

Newsroom For press Press releases 2009 State-run JSC RIGA International Airport plans to reach 1,5 million lats in profit.
Новости Для СМИ Пресс-релизы 2009 ГАО« Международный аэропорт« Рига» в этом году планирует не менее 1, 5 миллионов латов прибыли.

In 2009 the state-run JSC RIGA International Airport forecasts more than four million passengers, 25 million lats in turnover and from 1,5 to 2 million lats in profit.
В 2009 году ГАО« Международный аэропорт« Рига» планирует обслужить более четырех миллионов пассажиров, достигнув оборота в 25 миллионов латов и прибыли от 1, 5 до 2 миллионов латов.

State-run JSC RIGA International Airport plans to reach 1,5 million lats in profit.
ГАО« Международный аэропорт« Рига» в этом году планирует не менее 1, 5 миллионов латов прибыли.

During the nine months,“Latvijas balzams” as one of the largest taxpayers in the country has transferred 30.2 million lats, including 21.9 million lats as excise tax, in the state budget as taxes.
Latvijas balzams”- один из крупнейших в стране налогоплательщиков- за девять месяцев перечислил в госбюджет в виде налогов 30, 2 миллиона латов, в том числе в виде акцизного налога- 21, 9 миллиона латов.

And the Nordic countries. The company's total unaudited turnover in the first half-year, comprised of the domestic and export market, was 31.7 million lats, but the unaudited profit reached 1.1 million lats.
Общий неаудированный оборот предприятия в первом полугодии, на основании данных о местном и экспортном рынке, составил 31, 7 миллиона латов, а неаудированная прибыль достигла 1, 1 миллиона латов.