MILLION MUSLIMS на Русском - Русский перевод

• миллионов мусульман
• миллиона мусульман

Примеры использования Million muslims на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know, today in Europe 14 million Muslims.
Вы знаете, сегодня в Европе 14 млн.

Germany has 4.7 million Muslims, a 6.2 per cent.
В Германии 4, 7 миллиона мусульман, то есть 6, 2.

Not all of you know that in Bulgaria there are more than one million Muslims.
Не все из вас знают, что в Болгарии проживает более одного миллиона мусульман.

Close to 2.5 million Muslims are living in Germany.
В Германии проживает почти 2, 5 млн. мусульман.

It is home to more than 20 million Muslims.
Здесь проживает более 20 млн мусульман.

Some four million Muslims from around 50 nations live in Germany.
В Германии проживают около 4 млн. мусульман из примерно 50 стран.

Trusted Site Used By Over 4.5 Million Muslims Worldwide.
Надежный сайт, которому доверяют более чем 4, 5 миллионов мусульман во всем мире.

Some 14 to 20 million Muslims constitute the second largest group of believers.
Около 14- 20 миллионов мусульман составляют вторую по величине группу верующих.

According to different reports, there are some 20-25 million Muslims here.
По разным оценкам, 20- 25 миллионов мусульман находятся и проживают на ее территории.

In Germany, two and a half million Muslims are living harmoniously with the local community.
В Германии в духе взаимопонимания с местной общиной проживает 2, 5 миллиона мусульман.

The Rebellion was completely suppressed and more than one million Muslims were killed.
Восстание было полностью подавлено, более одного миллиона мусульман были убиты.

Approximately 3.4 million Muslims, who are free to practice their religion, currently live in Germany.
Примерно 3, 4 млн. мусульман, обладающих свободой отправления своей религии, в настоящее время проживают в стране.

International Muslim Matrimonials- Trusted By Over 4.5 Million Muslims.
Международные мусульманские брачные объявления- Сайт, которому доверяют больше 4, 5 миллиона мусульман.

There are currently around 3.2 million Muslims living in Germany exact figures are not available.
Сегодня в Германии проживает примерно 3, 2 млн. мусульман( точная цифра неизвестна), среди которых преобладают выходцы из Турции.

He would like to have further information on the situation of the more than 2 million Muslims living in Germany.
Он хотел бы получить дополнительную информацию о положении более чем двух миллионов мусульман, проживающих в Германии.

There are an estimated 3.5-3.8 million Muslims; Islam is the fastest growing religion in the United States;
По приблизительным оценкам, насчитывается 3, 5- 3, 8 млн. мусульман; в США ислам- религия с наиболее быстро растущим числом последователей;

He added that it was not in the interest of western countries to protect a person who had insulted a thousand million Muslims.
Он также добавил, что не в интересах западных стран защищать лицо, которое оскорбило миллионы мусульман.

An estimate made in 2015 calculated that there are 4.4 to 4.7 million Muslims in Germany 5.4-5.7% of the population.
Оценки, сделанные в 2009 году, показали, что в Германии 4, 3 миллиона мусульман 5. 4% населения.

With 150 million Muslims, India has the second largest Muslim population in the world; greater than that of Pakistan.
Индия, в которой проживает 150 млн. мусульман, является второй страной в мире по численности мусульманского населения; впереди нее лишь Пакистан.

Muslim reproductive health promotion: There are more than 20 million Muslims in Ningxia and Xinjiang.
Поощрение охраны репродуктивного здоровья среди мусульман: в автономных районах Нинся и Синьцзян проживает более 20 миллионов мусульман.

Over 90 million Muslims have been born since 1947. Likewise other religious minorities exist in tens of millions.
Более 90 млн. мусульман родились в Индии с 1947 года; в стране существуют также другие религиозные меньшинства, объединяющие десятки миллионов людей.

The southern border provinces of Thailand are home to 1.5 million Muslims, or approximately 20 per cent of the total Muslim population in Thailand.
В южных приграничных провинциях Таиланда проживает 1, 5 миллиона мусульман, или около 20 процентов всех мусульман Таиланда.

Russia has 16 million Muslims, about 12 per cent of the population, and Western-style Islamophobia-- and, the flip side, Judophilia-- is largely absent.
В России проживает шестнадцать миллионов мусульман- это двенадцать процентов всего населения страны- и, исламофобия западного образца и как обратная сторона этого факта, юдофилия, здесь практически отсутствует.

But in speaking of that era, one should not gloss over the fact that no less than 2 million Muslims perished under similar conditions under the same sun.
Но, говоря о том периоде, не следует замалчивать тот факт, что более 2 миллионов мусульман погибли при таких же обстоятельствах в тот же период.

Almost a thousand million Muslims have to pray the Fatiha in Arabic all over the world, even though over 800 million Muslims do not understand Arabic.
Около тысячи миллионов мусульман во всем мире обязаны молиться" Фатихой" на арабском языке, хотя более 800 миллионов из них не знают арабского языка.

Between 1828 and 1920, in pursuit of a policy designed to change the entire demographic makeup of Azerbaijan so that Armenians would outnumber Azerbaijanis, more than 2 million Muslims were forcibly expelled and an unknown number killed.
В период 1828- 1920 г. г. в процессе осуществления политики, направленной на преобразование демографической структуры населения Азербайджана в пользу армян за счет азербайджанцев," более двух миллионов мусульман были насильственно изгнаны, неустановленное их количество убито.

French police say that while there are five million Muslims in France, fewer than 2,000 are thought to fully cover their faces with a veil.
По данным полиции Франции, из пяти миллионов французских мусульман менее двух тысяч покрывают лицо.

Most of the ten thousand soldiers remain not in barracks, but in their homes, they not only do not serve, they do not work, as the whole country that has called more than one million Muslims from other countries to take service with it, to produce gas and provide other service.
Из десяти тысяч военнослужащих большая часть остается не в казармах, а в своих домах, они не только не служат, они вообще не работают, как и вся страна, призвавшая к себе в услужение более одного миллиона мусульман из других государств, которые и газ добывают, и обслуживание обеспечивают.

According to the 2011 Census, 2.7 million Muslims live in England where they form 5.0% of the population.
По переписи населения 2011 года количество мусульман, проживающих в Соединенном Королевстве достигло 2, 7 млн или 4, 8% от общей численности населения.

In 2017 there are 30 million Muslims and this is only officially and permanently living, but many live without registration, and according to the opinion of Govoruhin- a chairman of the committee of culture, 35-37 million people in Russia adhere to this religion.
В 2017 г. в было 30 млн мусульман, и это только официально и постоянно проживающие, но многие живут без регистрации, и, по мнению председателя комитета Государственной думы по культуре Говорухина, в России придерживаются этой религии 35- 37 млн человек.