MINISTER OF NATIONAL SECURITY на Русском - Русский перевод

• министр национальной безопасности
• министра национальной безопасности
• министром национальной безопасности
• министру национальной безопасности
• министр нацбезопасности

Примеры использования Minister of national security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minister of National Security.
Министр национальной безопасности.

Martin Joseph, 65, Trinidadian politician, Minister of National Security(2003-2010).
Джозеф, Мартин( 65)- тринидадский политик, министр национальной безопасности 2003- 2010.

The Minister of National Security has indicated that the Government is keen to have such a policy in place as soon as possible.
Министр национальной безопасности заявил, что правительство заинтересовано в скорейшей подготовке этой стратегии.

They refused to eat and demanded to see the Minister of National Security and Justice.
Они отказались от принятия пищи и потребовали встречи с министром национальной безопасности и юстиции.

The Minister of National Security will present the final draft for consideration by the Council of Ministers and the National Legislative Assembly.
Министр национальной безопасности представит окончательный доклад на рассмотрение Совета министров и Национального законодательного собрания.

Mr. Januzakov, Chairman of the Security Service, Minister of National Security;
Г-н Жанузаков, председатель службы безопасности, министр национальной безопасности.

In 1999 he was the Minister of National Security of the Republic of Armenia.
В 1999 году был министром национальной безопасности Республики Армения.

He was the Head of the Republic of Armenia State Security Department and, later, the Minister of National Security.
Начальник управления государственной безопасности РА, затем- Министр национальной безопасности РА.

The President: I thank the Minister of National Security and Justice of Jamaica for his statement.
Председатель( говорит по-английски): Я благодарю министра национальной безопасности и юстиции Ямайки за его выступление.

The team to promote the cryptocurrency business in Bermuda will work under the authority of current Minister of national security.
Команда по продвижению криптовалютного бизнеса на Бермудах будет работать под началом действующего министра национальной безопасности.

A Liberian delegation, led by the Minister of National Security, concluded a two-day visit to Sierra Leone on 9 December.
Делегация Либерии во главе с министром национальной безопасности завершила 9 декабря двухдневный визит в Сьерра-Леоне.

The State party explains that following the Committee's recommendation of Mr. Neptune's early release, his case has been referred to the Minister of National Security.
Государство- участник поясняет, что после вынесения Комитетом рекомендации о досрочном освобождении г-на Нептьюна его дело было передано министру национальной безопасности.

His Excellency Mr. Tillman Thomas, Prime Minister and Minister of National Security, Information and Legal Affairs of Grenada.
Его Превосходительство г-н Тиллман Томас, премьер-министр и министр национальной безопасности, информации и по делам законодательства Гренады.

Wayne Caines, the minister of national security of Bermuda, notes that activities with cryptocurrencies need to be regulated so that the industry can develop normally.
Уэйн Кейтс, министр нацбезопасности Бермудских островов, отмечает, что деятельность с криптовалютами необходимо регулировать, чтобы отрасль могла нормально развиваться.

Address by His Excellency Mr. Tillman Thomas, Prime Minister and Minister of National Security, Information and Legal Affairs of Grenada.
Выступление Его Превосходительства г-на Тиллмана Томаса, премьер-министра и министра национальной безопасности, информации и людских ресурсов Гренады.

Our Minister of National Security continues to work assiduously to implement a comprehensive policy agenda in line with national security objectives.
Министр национальной безопасности нашей страны продолжает вести напряженную работу по выполнению всеобъемлющего стратегического плана в соответствии с национальными целями в области безопасности..

The Acting President: I thank the Deputy Prime Minister and Minister of National Security of the Bahamas for his statement.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я благодарю заместителя премьер-министра и министра национальной безопасности Багамских Островов за его заявление.

The Mission and the Minister of National Security envision the support of a Senior Adviser being needed until the final phase of the Mission in order to ensure that its outputs are successfully achieved.
Миссия и министр национальной безопасности полагают, что поддержка старшего советника требуется вплоть до завершающего этапа работы Миссии с целью обеспечить успешное проведение ее мероприятий.

The Honourable Frank H. Watson, MP, Deputy Prime Minister and Minister of National Security of the Bahamas, was escorted to the rostrum.
Достопочтенного Фрэнка Х. Уотсона, члена парламента, заместителя премьер-министра и министра национальной безопасности Багамских Островов, сопровождают на трибуну.

The standard operating procedures for handling children formerly associated with armed forces and groups were signed by the Minister of Defence and the Minister of National Security.
Министр обороны, министр внутренних дел и министр национальной безопасности подписали инструкцию о стандартном порядке действий по обращению с детьми, ранее связанными с вооруженными силами и вооруженными группами.

It explains that the case of Mr. Seerattan was referred to the Minister of National Security, who is responsible for advising the President on the power of pardon.
Оно отмечает, что дело г-на Сираттана было передано министру национальной безопасности, который консультирует президента по вопросам, касающимся права помилования.

The Deputy Minister of National Security of the Republic of Azerbaijan, Mr. F. Iskenderov, spoke about questions relating to combating terrorism in Azerbaijan and strengthening cooperation in this field within the GUUAM framework.
Заместитель министра национальной безопасности Азербайджанской Республики господин Ф. Искендеров выступил по вопросам борьбы с терроризмом в Азербайджане и укрепления взаимодействия в этой области в рамках ГУУАМ.

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Tillman Thomas, Prime Minister and Minister of National Security, Information and Legal Affairs of Grenada.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Тиллмана Томаса, премьер-министра и министра национальной безопасности, информации и людских ресурсов Гренады.

They held positions such as Deputy Prime Minister and Minister of National Security(first time in the nation's history), Minister of Financial Services and Investment, Minister of Social Services and Community Development and Minister of Transport and Aviation.
Они заняли такие посты, как заместитель премьер-министра и министр национальной безопасности( впервые в истории страны), министр финансовых услуг и инвестиций, министр социальных услуг и общественного развития и министр транспорта и гражданской авиации.

The security checkpoint for the market was controlled for a long while by Mohamed Qanyare Afrah, a Mogadishu Faction Leader who was appointed Minister of National Security by the Transitional Federal Government.
Контрольно-пропускной пункт на рынке находится под контролем Мохаммеда Каньяре Афра, военачальника Могадишо, который был назначен министром национальной безопасности Переходного федерального правительства.

Mr. Tillman Thomas, Prime Minister and Minister of National Security, Information and Legal Affairs of Grenada, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Тиллмана Томаса, премьер-министра, министра национальной безопасности, информации и по делам законодательства Гренады.

After the collapse of Najibullah's government in 1992 and the beginning of civil unrest in Afghanistan, Khodaidad, on behalf of the Hazara people of Afghanistan, was appointed as the Minister of National Security during the prime government of Sibghatullah Mojaddedi.
После падения правительства Наджибуллы в 1992 году и начала гражданских волнений в Афганистане, Ходадад, от имени хазарейцев Афганистана, был назначен министром национальной безопасности в кабинете премьер-министра Моджаддеди Себгатуллы.

His Excellency Mr. Denzil Douglas, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Minister of National Security and Immigration, Minister of Sustainable Development and Minister of Tourism, Sports and Culture of Saint Kitts and Nevis.
Его Превосходительство г-н Дензил Дуглас, премьер-министр, министр иностранных дел, министр национальной безопасности и иммиграции, министр по вопросам устойчивого развития и министр туризма, спорта и культуры Сент-Китса и Невиса.

The Minister of National Security expressly requested a Senior Adviser to assist in the structuring of the Ministry and the management of the Executive Secretariat of the National Security Council, including support for oversight of the Ministry of National Security..
Министр национальной безопасности прямо обратился с просьбой о выделении старшего советника для оказания помощи в разработке структуры министерства и руководстве исполнительным секретариатом Совета национальной безопасности, включая помощь в надзоре за министерством национальной безопасности..

Since 1990, he has been Minister of Interior, Vice-President, Minister of National Security, Governor of the Chuysk region and Mayor of the capital Bishkek.
С 1990 года он занимал пост министра внутренних дел, вице-президента, министра национальной безопасности, губернатора Чуйской области и мэра Бишкека, столицы Кыргызстана.