MIRC на Русском - Русский перевод

• mirc

Примеры использования Mirc на Английском языке и их переводы на Русский язык

Criminal Code[31 MIRC Ch. 1];
Уголовный кодекс[ 31 MIRC Ch. 1];

Not only mIRC, but the myriad of other clients.
Не только mIRC, но и несметное число других клиентов.

It has nothing todo with mIRC or IRC!
Ничего тут не сделать с IRC или mIRC.

Note: mIRC calls the username'email address'.
Отметьте: mIRC называет имя пользователя' адресом электронной почты.

Education Act 1991[14 MIRC Ch. 3];
Закон об образовании 1991 года[ 14 MIRC Ch. 3];

Ask in mIRC or type/help ignore in your status screen.
Спросите в mIRC или напечатайте/ help ignore в вашем экране статуса.

The full name of the file is mIRC Script File.
Полное название файла: mIRC Script File.

Back in 1995 mIRC, the best IRC client for Windows.
В далеком 1995 году был создан mIRC- самый лучший IRС- клиент для Windows.

There are many other IRC clients besides mIRC.
Есть много других клиентов IRC помимо mIRC.

For the purpose of this document the mIRC IRC client was used.
Ради этого документа использовался mIRC IRC клиент.

Please join mIRC or pIRCh for information on how to activate that feature.
Пожалуйста присоединитесь mIRC или pIRCh для информации относительно того, как активизировать ту особенность.

School Immunization Act 1981[7 MIRC Ch. 4];
Закон о вакцинации учащихся школ 1981 года[ 7 MIRC Ch. 4];

Most IRC clients, such as mIRC or pIRCh, have a built-in feature which allows you to log everything.
Большинство клиентов IRC, типа mIRC или pIRCh, имеет встроенную особенность, которая позволяет Вам регистрировать все.

Financial Management Act 1990[11 MIRC Ch. 1];
Закон о финансовом управлении 1990 года[ 11 MIRC Ch. 1];

The/ignore command will stay within the mIRC client preferences until it is removed.
Ignore команда останется в пределах mIRC- а персональных настроек клиента, пока это не удалено.

Commissions of Inquiry Act 1986[6 MIRC Ch. 3];
Закон о следственных комиссиях 1986 года[ 6 MIRC Ch. 3];

MIRC is the help channel for the mIRC client itself, but script questions will not usually be answered there.
MIRC канал помощи для mIRC клиента непосредственно, но вопросам о сценарии не будут обычно отвечать там.

Elections and Referenda Act 1980[2 MIRC Ch. 1];
Закон о выборах и референдумах 1980 года[ 2 MIRC Ch. 1];

Other clients, for example mIRC, all you would do is double click in the channel text area to retrieve a list of channel bans.
Другие клиенты, например mIRC, все, что Вы сделали бы,- двойной щелчок в области текста канала, чтобы восстановить список запрещений канала.

General Fiscal Matters Act[11 MIRC Ch. 12];
Закон об общих бюджетно- финансовых вопросах[ 11 MIRC Ch. 12];

This means mIRC is having a problem creating a new a network socket; it cannot use your Internet connection to connect to an IRC server.
Это означает, что у mIRCа проблемы при создании нового сетевого сокета и он не может использовать Ваше Интернет соединение для коннекта к IRC серверу.

Juvenile Procedure Act[26 MIRC Ch. 3];
Закон о судопроизводстве по делам несовершеннолетних[ 26 MIRC Ch. 3];

Who remembers the mIRC and public chat channels of that network, it probably will be happy to learn that occur on WhatsApp or public chat channels.
Кто помнит каналы Mirc и публичный чат этой сети, он, вероятно, будет рад узнать, что происходит на WhatsApp или каналах общественного чата.

Office of the Attorney-General Act 2002[5 MIRC Ch. 6];
Закон о Генеральной прокуратуре 2002 года[ 5 MIRC Ch. 6];

For help using your IRC client, try a channel with the same name(e.g. mIRC for mIRC, pIRCh for pIRCh) or you can try/help in your IRC client.
Для помощи, используя вашего клиента IRC, пробуйте канал тем же самым названием( например mIRC для mIRC, pIRCh для pIRCh) или Вы можете пробовать/ help в вашем клиенте IRC.

Org is a very popular source for both eggdrop and mIRC scripts.
Org очень популярный источник и для сценариев mIRC и для eggdrop.

DALnetHelp, Help, mIRC, and other various help channels, are always on the lookout for well-intentioned people who really do just want to help out without looking for a quick way to get an O: line.
DALnetHelp, Help, mIRC, и другие различные каналы помощи, являются всегда в поисках полных благих намерений людей, которые действительно только хотят выручить, не ища быстрый способ получить O: line.

Elections Offenses Act[2 MIRC Ch. 2];
Закон о нарушениях установленного порядка проведения выборов[ 2 MIRC Ch. 2];

Numerous factors contributed to DALnet's growth, but the most significant one was likely the emergence of a new Windows IRC client: mIRC.
Многочисленные факторы внесли свой вклад в рост DALNET, но самый существенный был вероятен появление нового Windows клиент IRC: mIRC.

If someone is bothering you, and you use mIRC, put them on.
Если кто- то беспокоит Вас, и Вы используете mIRC, надеваете их.