Примеры использования Missing children на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The missing children.
Пропавшие дети;You heard about the missing children?
Вы слышали о пропавших детях?All missing children, 1958 to 1964.
Все пропавшие дети с 1958 по 1964.Let's go find the two missing children.
Missing children and data collection.
Дети, пропавшие без вести, и сбор данных.The NCMEC looks for missing children.
Центр NCMEC занимается поиском пропавших детей.We take missing children very seriously.
Мы относимся к пропаже детей крайне серьезно.We got a call about some missing children.
Нам тут звонок поступил, мол, дети пропали.Most missing children are never found.
Большинство пропавших детей никогда не находятся.Because I have got missing children, Jordan.
Я здесь, потому что дети пропали, Джордан.Missing children will be allowed to search on the phone.
Пропавших детей разрешат искать по данным телефонов.He searches frantically for his and Petra's missing children.
Он отчаянно ищет своих и пропавших детей Петры.How is the Missing Children Hotline operated?
Как работает телефон горячей линии по пропавшим детям?The system gets the public involved in search for missing children.
Система привлекает общественность к участию в поисках пропавших детей.Half of all missing children are taken by a relative.
Половина всех пропавших детей похищается родственниками.Get some statistics on the number of missing children cases this year?
Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году?Both missing children apparently went without struggle or protest.
Оба пропавших ребенка видимо уходили с ним без сопротивления или протеста.What is the purpose of the Missing Children Hotline?
Какова задача телефона горячей линии по пропавшим детям?Search for missing children, yeah, but the search for a man who killed.
Если бы мы искали пропавших детей, пожалуй да, но поиск человека застрелившего.Joshua Parker-- that name isn't in any of our missing children case files.
Джошуа Паркер… этого имени нет в наших файлах о пропавших детях.Look for reports of missing children in and around the city of Omaha.
Просмотрите сообщения о пропавших детях в Омахе и ее окрестностях.The National Coordination Mechanism for Missing Children, in 2010;
Национальный координационный механизм по розыску пропавших детей 2010 года;The issue of missing children has become a serious concern in a number of States.
Possibly the worst place ever to search for traces of 18 missing children.
Пожалуй, худшее место для поисков восемнадцати детей, пропавших без вести.Now, unfortunately… news of the missing children has spread all over town.
Сейчас, к сожалению… новости о пропавших детях разлетелись по всему городу.Even from behind bars, he continued to lie to families of other missing children.
Репортер: Даже за решеткой он продолжал лгать семьям других пропавших детей.Missing children or persons must be reported at the museum's information centre.
О пропаже ребенка или взрослого необходимо сообщить сотруднику музея в информационном центре.Who in her long melancholy search… for her missing children found… another orphan.
В ходе печальных поисков пропавшего ребенка был найден другой сирота.The Ananda Alert is a nationwide emergency response system designed to search for and locate missing children.
Проект" Ананда алерт" представляет собой общенациональную систему экстренного реагирования, предназначенную для поиска и определения местонахождения пропавших детей.For example, centres for missing children with up-to-date facilities have been created.
Так, например, создаются оснащенные современным оборудованием центры по оказанию помощи пропавшим детям.
