MIXING CONSOLE на Русском - Русский перевод

• микшерный пульт
• микшерная консоль

Примеры использования Mixing console на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mixing Console 52/SX.
Микшерный пульт 52/ SX.

Seminar«New digital mixing console Yamaha CL».
Семинар« Новые цифровые микшерные консоли Yamaha CL».

Mixing Console 52/MX.
Микшерный пульт 52/ MX.

Seminar"New flagman digital mixing console YAMAHA РМ10.
Семинар" Новая флагманская цифровая микшерная консоль YAMAHA РМ10.

Mixing Console 52/DX.
Микшерный пульт 52/ DX.

Soundcraft, Studer(England, Switzerland)- digital and analog mixing consoles.
Soundcraft, Studer( Англия, Швейцария)- цифровые и аналоговые микшерные пульты.

Mixing Console 52/RX.
Микшерный пульт 52/ RX.

In the tool bar press the Console View button to see the mixing console.
В панели инструментов нажмите кнопку Console View для вывода на экран микшерской консоли.

Mixing console with 32 channels.
Микшерный пульт на 32 канала.

Video control room- video console room or video- audio mixing console;
Пультовая для видео- видео пультовая или видео- аудио микшерная пультовая;

Digital mixing consoles with approx.
Цифровой микшерный пульт на прим.

The company specialised in producing professional audio equipment and mixing consoles.
Компания специализировалась на производстве профессионального аудиооборудования и микшерных пультов.

Have got a mixing console and tried it again….
Приобрели микшерный пульт и попробовали еще….

Seminars«Dan Dugan auto mixing feature in YAMAHA digital mixing consoles» The reporter.
Семинары« Применение автомикширования Dan Dugan в цифровых микшерных консолях YAMAHA» Докладчик.

Digital mixing console with 128 channels and 84 bus.
Цифровой микшерный пульт со 128 каналами и 84 шинами.

At the booth of"Komora" will be presented: Digital mixing consoles:• Studer OnAir 1500- New!
На стенде компании« Комора» будут представлены: цифровые микшерные пульты:• Studer OnAir 1500- новинка!

Digital mixing consoles with 56 audio channels and console with 62 faders;
Цифровой микшерный пульт с 56 аудиоканалами и панель управления с 62 регуляторами.

Phantom power supplies are often built into mixing consoles, microphone preamplifiers and similar equipment.
Источники фантомного питания часто встроены в микшерные пульты, микрофонные предусилители и подобное оборудование.

Due to their phantom powering capability, the mics are especially suitable for use with professional mixing consoles.
Благодаря использованию фантомного питания микрофоны лучше всего использовать с профессиональными микшерными пультами.

Excellent connecting cable for mixing console, studio equipment, measuring and control technology.
Высококачественный соединительный кабель для микшерного пульта, студийного оборудования, измерительной и регулировочной техники.

On the lines of the slot Rockstar in Vulkan Vegas, you will find a lot of musical instruments and even a mixing console.
На линейках игрового автомата Rockstar в Vulkan Vegas вас ожидает множество музыкальных инструментов и даже пульт звукорежиссера.

It is a compact digital mixing console that owns all the features of the bigger digital mixers available in the market.
Этот компактный цифровой микшерный пульт обладает всеми функциями больших цифровых микшеров, доступных на рынке.

In 1970 Rupert Neve designed the 1073 module for the new A88 mixing console; this console was designed for Wessex Studios.
В 1970 году Руперт Нив разработал модуль 1073 для нового микшерного пульта A88, создаваемого для студии звукозаписи Wessex Sound Studios.

Caillat and Dashut spent about nine days working with a range of microphones and amplifiers to get a larger sound, before discovering they could adjust the sound effectively on the API mixing console.
Кэйлатт и Дешат проработали восемь или девять дней, экспериментируя с различными микрофонами и усилителями, чтобы получить более качественный звук, непосредственно перед записью они настраивали его по своему вкусу на микшерном пульте.

Even though all of the equipment was covered while it was raining the 48-channel mixing console got so wet so that it turned inoperable.
Несмотря на то, что все оборудование было накрыто во время дождя, 48- канальную микшерную консоль залило водой, так что ее нужно было заменить.

Seminars«Dan Dugan auto mixing feature in YAMAHA digital mixing consoles»(The reporter: Dmitrii Pyatigorskii, Boris Tregub, IN-Jazz) and Seminar«Audio interfaces Steinberg using in TV and broadcasting» The reporter: Aldo Lamanna, Steinberg GmbH.
Семинары« Применение автомикширования Dan Dugan в цифровых микшерных консолях YAMAHA»( Докладчик: Дмитрий Пятигорский, Борис Трегуб, компания« ИН- ДЖАЗ») и« Применение аудиоинтерфейсов Steinberg в ТВ и радиовещании» Докладчик: Aldo Lamanna, Steinberg GmbH.

In that case, the playback of a ready block of items is started by clicking the Start button on the external mixing console, as described below.
В этом случае воспроизведение подготовленного рекламного блока запускается оператором нажатием на кнопку Старт на микшерском пульте, как описано ниже.

Each studio has a control room, with three tape recorders, a mixing console and additional equipment such as compact-disc players, cassette players etc.
У каждой студии есть центральная аппаратная с тремя магнитофонами, микшерным пультом и дополнительным оборудованием, таким, как проигрыватели компакт-дисков, кассетные магнитофоны и т. д.

Waagner-Biro supplied the computer-controlled drives for 60 winches of the mechanical overhead equipment, 8 heavy winches for the 4 main stage platforms, chain drives for 2 orchestra platforms and a mixing console platform as well as 7 complete FLY type spot pulls.
Для этого проекта Waagner- Biro поставила приводы с компьютерным управлением для 60 лебедок верхней механики сцены, 8 тяжелых лебедок 4 подъемно-опускных площадок основной сцены, цепные приводы для 2 оркестровых площадок и платформы с микшерским пультом, а также 7 комплектных точечных подъемов типа FLY.

With software such as Pro Tools, a powerful, good quality computer with a fast processor can replace the mixing consoles, multitrack recording equipment, synthesizers, samplers and effects unit(reverb, echo, compression, etc.) that a recording studio required in the 1980s and 1990s.
С помощью программного обеспечения, такого как Protools, мощный компьютер с быстрым процессором смог заменить микшерные пульты, многодорожечные магнитофоны, синтезаторы, сэмплеры и блок эффектов( реверберация, эхо, компрессия и т. д.), которые требовались в студиях звукозаписи в 1980- х и 1990- х годах.