MOCK-UPS на Русском - Русский перевод

• макеты
• макетов
• макетами
• макет
• мокапы

Примеры использования Mock-ups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Showing these pages in design mock-ups.
Показываем эти страницы в дизайн- макетах.

I saw the mock-ups you did for Johnny Walker.
Я видел твои макеты для" Джонни Уолкера.

It is ideal for creating models and mock-ups.
Идеально подходит для создания моделей и макетов.

Like the mock-ups that weigh practically nothing.
Так как макеты, практически ничего не весят.

Analysts debate whether the KN-08s on display may have been mock-ups.
Аналитики не исключают того, что на параде могли быть продемонстрированы макеты<< КН- 08.

Starting work on mock-ups for internal pages.
Начинаем работу на макетами для внутренних страниц.

All mock-ups are equipped with IOS Instructor Operating Station.
Все тренажеры оснащены местом инструктора IOS.

Can you do a couple mock-ups and I will take a look?
Можешь сделать пару эскизов, а я на них посмотрю?

Participated in the creation of dozens of animated films, music videos and mock-ups.
Участвовал в создании десятков анимационных фильмов, музыкальных клипов и макетов.

Website mock-ups for Byteriot software developer.
Макеты сайта для разработчика программ« Байтриот».

Making holders may carry out mock-ups of individual customers.
Изготовление футляров возможно осуществлять по индивидуальным макетам заказчика.

Composed mock-ups, submitted for registration, shall contain.
Сверстанные макеты, которые подаются на регистрацию, должны включать.

To be able to have or not have bodies, space, environment, planets, mock-ups, anything.
Чтобы быть способным иметь или не иметь тела, пространство, окружение, планеты, мокапы- что угодно.

Yeah, I'm gonna do some mock-ups and then turn those into thumbnails.
Да, я нарисую эскизы. Потом превращу их в превьюшки.

I'm going to see my daughter's field hockey game, and then I will be back to finish the retail space mock-ups.
Я иду на хоккейный матч моей дочери, потом вернусь и закончу макет торговых площадей.

Plane, train and ship mock-ups for anti-terror trainings.
Макеты самолетов, поездов и кораблей для антитеррористических тренировок.

Design work: development with the designer of stands, work with artists-designers for the implementation of design mock-ups.
Оформительская работа: разработка с дизайнером стендов, работа с художниками- оформителями по претворению дизайн- макетов в жизнь.

Three functioning mock-ups of the KRECHET lunar spacesuit were manufactured.
Изготовлены 3 действующих макета лунного скафандра« Кречет».

The first experimental launch of the Al Abid space launch vehicle took place in December 1989, using mock-ups for the second and third stages.
Первый экспериментальный запуск космической ракеты- носителя<< Аль- Абид>> состоялся в декабре 1989 года; в качестве второй и третьей ступени использовались макеты.

Familiarization with mock-ups of small arms and ammunition 2.
Ознакомление посетителей с макетами образцов стрелкового оружия и боеприпасов 2.

Mock-ups-how during the course of research, an individual's weight increased from 200 to 230 pounds as a result of mock-ups he shoved into his body;
Мокапы- во время исследований вес человека увеличивался от 75 кг до 85 кг, когда он вталкивал мокапы в свое тело;

I don't need five menu mock-ups, but I literally love every single font.
Знаю, нам не нужны все 5 макетов меню, но все шрифты просто бесподобны.

Tailored tests and mock-ups are strongly recommended especially for special rooms and other demanding situations where the loads and the ventilation system differ from standard applications.
Индивидуальные испытания и макеты настоятельно рекомендуется особенно для специальных помещений и в других сложных ситуациях, когда нагрузки и система вентиляции отличаются от стандартных применений.

And Dr. Goody will be showing some mock-ups of some items that his unit has developed.
И доктор Гуди покажет макеты некоторых устройств разработанных его подразделением.

Ready-made mock-ups of corporate style elements to be used on different media.
Готовые макеты элементов фирменного стиля для использования на разных носителях.

Koza has the ability to create any kind of real size mock-ups for planes, trains and ships for anti-terror training.
Коза" имеет возможность создавать любые реальные размеры макетов для самолетов, поездов и кораблей для антитеррористических учений.

I have some mock-ups of the interface that I think are closer to what you imagined.
Вот некоторые макеты интерфейса которые, я думаю, больше походят на твою задумку.

The contractor failed to deliver material submittals for approval, such as sample and technical specification mock-ups, a month after signing the contract, causing months of project delays.
Спустя месяц после подписания контракта подрядчик все еще не представил на утверждение такие важные материалы, как макет и технические характеристики объектов, что на многие месяцы задержало осуществление проекта.

Familiarization with mock-ups of small arms(ammunition), thermal sights and night vision devices JSC"Dedal-NV" 2.
Ознакомление с макетами стрелкового оружия( боеприпасов) тепловизионных прицелов и приборов ночного видения АО" Дедал- НВ" 2.

We prepare technical documentation and create mock-ups, samples and furniture patterns for client approval.
Мы оформляем техническую документацию, а также производим макеты, примеры и образцы мебели для их последующего утверждения клиентом.