MODEL AGENCY на Русском - Русский перевод

• модельное агентство
• модельного агентства
• модельным агентством
• модельном агентстве

Примеры использования Model agency на Английском языке и их переводы на Русский язык

She signed with Zoli Model Agency.
Там подписала контракт с модельным агентством Zoli.

Model Agency always tries to meet your requirements and to find the best solution including the price.
Модельное Агентство всегда старается найти оптимальные решения вопросов, в том числе и ценовые.

During this period she worked in a model agency.
Через неделю ему предложили работу в модельном агентстве.

He was signed with male model agency Topless Events and Chadwick Models..
Долгое время работала моделью, сотрудничала с модельными агентствами President и Modus VivendiS.

Proof of employment if an applicant is working in the model agency For details….
Справка с места работы, если заявитель работает в модельном агентстве Подробнее….

Model Agency"Glyanec" is a team of professionals who are able to discern and light the"new stars.
Модельное агентство« Glyanec»- это команда профессионалов, которые умеют разглядеть и зажечь« новые звезды».

The Maryana, tell us for starters how do you know a model Agency Avant models?.
Марьяна, расскажи для начала о том, как ты узнала модельное агентство Avant models?

To strengthen the image of Your company our Model Agency offers services of models, photo models, fashion models and actors advertising.
Для укрепления имиджа Вашей фирмы Модельное Агентство Вамп предлагает услуги моделей, фотомоделей, манекенщиц и актеров рекламы.

Its graduates make up 50-60% of the annual replenishment of the working stuff for model agency"Linea 12″.
Выпускники школы составляют 50- 60% ежегодного пополнения рабочего состава моделей агентства« Линия 12».

The crown, title and check for 250 000 rubles, contract with a model agency and other memorable gifts were given to the contestant.
Корона, титул, чек на 250. 000 рублей, контракт с модельным агентством, а так же ценные призы и подарки подучила участница.

At the present moment Model Agency is actively promote Russian models to the western Clients as well as to the Russian trying to find optimum price and quality.
В настоящее время Модельное Агентство активно продвигает российских моделей как отечественным, так и западным Заказчикам, путем тщательной подборки оптимального соотношения цена- качество.

After grandiose success in the homeland, Kristina Pimenova was invited in the popular Italian model agency B-Talent Scout.
После грандиозного успеха на родине, Кристину Пименову пригласили в популярное итальянское модельное агентство B- Talent Scout.

She began modelling after participating in an Elite Model Agency competition, where she was one of 12 winners out of 16,000 applicants.
Модельная карьера Люси началась после участия в конкурсе модельного агентства Elite Model Agency, в котором она вошла в список 12 победительниц из 16, 000 участниц.

I studied in musical and drama schools, went in for dancing, I completed my studies at art school, model agency, speak English fluently.
Занималась в музыкальной и театральной школах, занималась танцами, окончила художественную школу, модельное агентство, хорошо владею английским языком.

Pre-selection takes place in a model agency throughout the year anyone can contact by phone:(044) 484- 0606, 8(050) 330-95-04; Director- Ilona Radzivil.
Предварительный отбор проходит в модельном агентстве в течение всего года желающие могут обратиться по тел:( 044) 484- 0606, 8( 050) 330- 95- 04; директор- Илона Радзивил.

We congratulate Karina Sokrut well-deserved victory and make a simple conclusion: with promotional event and model Agency Glyanec"- you will always be the first!
Мы поздравляем Карину Сокрут с заслуженной победой и делаем простой вывод: с рекламно- праздничным и модельным агентством« Glyanec»- вы всегда будете первыми!

Model Agency was established at the Russian market and now has partners in France, Germany, USA, Italy, Spain, Belgium, Greece, Japan, Korea and other countries.
Модельное Агентство начинало свою деятельность на российском рынке, сейчас Модельное Агентство сотрудничает с такими странами как Франция, Германия, США, Италия, Испания, Бельгия, Греция, Япония, Корея и т.

In October 1987, at age 17, she“was spotted” in a nightclub in Düsseldorf by Michel Levaton, the head of Metropolitan Model Agency, and was signed to the agency as a model..
Ей было 17 лет, когда она познакомилась в одном из ночных клубов Дюссельдорфа с директором модельного агентства Metropolitan Models Мишелем Леватоном.

Model agency"Glyanec" invites to cooperation of children, boys and girls for a professional model working in Ukraine and the signing of model contracts in Europe, USA and Asia.
Модельное агентство" Glyanec" приглашает к сотрудничеству детей, юношей и девушек для профессиональной модельной работы в Украине и подписания модельных контрактов в Европе, США и Азии.

In 1967 they founded Wilhelmina Models, which became the other leading model agency alongside Ford Models, years before Elite Model Management and other agencies began.
В 1967 году они основали модельное агентство Wilhelmina Models, которое стало одним из ведущих модельных агентств, наравне с Ford Models, основанным годом ранее Elite Model Management и другими.

She was filmed in the video of the band Stigmata-"Up to 9 steps","Bi-2"-"Compromise","Ligalaise"-"I will tell you", as well as in Pepsi,"No-shpa", Montale, in the screen saver channel TNT, in the promo version of the model agency President.
Снималась в клипе группы Stigmata-« До 9 ступени»,« Би- 2»-« Компромисс»,« Лигалайз»-« Укрою», а также в рекламах Pepsi,« Но- шпа», Montale, в заставке телеканала ТНТ, в проморолике модельного агентства President.

He entered the fashion world with a model agency Neşe Erberk agency and in 19 years has made a high-profile succes will win such titles as"The most perspective beginner model" and"Prince of Turkey." 3 years later in 2001 Akif Alakurt won competition, having become" The best model of Turkey.
Он вошел в мир моды с модельным агенством Neşe Erberk agency и уже в 19 лет добился громких успехов, завоев такие титулы как" Самый многообщеющий новичок- модель" и" Принц Турции.

Estimated level of preparation of participants competent jury, which were presented to Directors and managers of companies« Roteck», model Agency« A-one», Snackage« Junior», a delivery service« sushi love», a network of cafe« the Couch», club« Incognito», the Studio« S perfect» companies,« Artomatic and Idealises» in Karaganda,« Headquarters», dance Studio« Sky Walkers» and other Sponsors of the contest were made by the company« Atlanta 404», the ice cream factory« Aspan», dance Studio« Eastside», a« Mega Music Festival», known professional photographer Karaganda Mirali Sadykov,« 7Skay» karaoke.
Оценивало уровень подготовки участниц компетентное жюри, в составе которого были представлены директора и управляющие компаний Roteck, модельного агентства A- one, Снэккафе« Молодежка», службы доставки« sushi love», сети кафе« Топчан», клуба« Инкогнито», студии« Шугаринг Перфект», компаний« Арткосметик и ИдеалЛешез» в Караганде,« Штаб-Квартиры», танцевальной студии« Sky Walkers» и др. Спонсорами конкурса выступили компания« Атланта 404», завод мороженого« Аспан», танцевальная студия« Eastside»,« Мега Мюзик Фестиваль», известный профессиональный фотограф Караганды Мирали Садыков, Караоке« 7Skay».

When creating a web site design for model agency we have tried to adhere to the classic fashion style fashion that would succinctly and elegantly convey what the site and focused on style, fashion and collections of children's and women's clothing.
При создании веб дизайн сайта для модельного агентства мы пытались соблюсти классического модного стиля модной одежды, которая лаконично и изысканно передавала тематику сайта и акцентировала внимание на стиль, моду и коллекций детской и женской одежды.

The Amazon Modeling Agency of New York has decided to.
Нью-йоркское модельное агентство Амазон решило.

Winners typically receive a feature in a magazine and a contract with a modeling agency among other prizes.
Победитель получает контракт с модельным агентством и другие призы.

Logan Modeling Agency.
Модельное агентство Логан.

That's the Brock family modeling agency.
Это знак модельного агентства семьи Брок.

At the age of 16, Bailey was signed to the London-based modelling agency STORM.
В 16 лет была замечена модельным агентством« Сторм», с которым вскоре подписала контракт.

Charlene was a waitress, and I was just starting out my modeling agency.
Шарлин была официанткой, а я только что открыл свое модельное агентство.