MODERN AUTOMATED на Русском - Русский перевод

• современных автоматизированных
• современные автоматизированные

Примеры использования Modern automated на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no modern automated systems for data processing and storage.
Не имеются современные автоматизированные системы обработки и хранения данных.

The production sites of the GC"Erconproduсt" equipped with modern automated machinery.
Производственные площадки ГК« Эрконпродукт» оснащены современным автоматизированным оборудованием.

The relevance of using modern automated equipment of fishing industry is demonstrated.
Показана актуальность применения современного автоматизированного оборудования в рыбной отрасли.

Around the clock reception and sale of petroleum products, equipped with modern automated process control system.
Осуществляет круглосуточный прием и реализацию нефтепродуктов, оснащен современной автоматизированной системой управления технологическим процессом.

There are three modern automated production lines for paper handkerchiefs production.
Для производства платочков используется пять современных автоматизированных производственных линии.

The company specialists carry out manufacturing of glass units on modern automated production lines of Austrian concern"P.
Специалисты компании осуществляют изготовление стеклопакетов на современных автоматизированных линиях производства автрийского концерна" P.

We use modern automated software systems for process and technical management.
Компания использует современные автоматизированные программные комплексы для технологического и технического менеджмента.

This past April the bank helped open the new building of Agarak copper and molybdenum combine, equipped with modern automated technology.
В апреле этого года при содействии« Банка ВТБ( Армения)» состоялось открытие нового корпуса Агаракского медно- молибденового комбината, оснащенного современной автоматизированной технологией.

Modern automated production is inextricably linked with the use of machines for various purposes.
Современное автоматизированное производство органически связано с использованием машин различного назначения.

Wide use of remote means of data collection using modern automated methods for collation, transmission, processing and presentation, and the establishment of databases;
Широкое использование дистанционных методов получения информации с применением современных автоматизированных методов ее аккумуляции, трансляции, обработки и представления с созданием баз данных;

Modern automated production line allows to avoid contact of personnel with manufactured drugs.
Современная автоматизированная производственная линия позволяет исключить контакт персонала с производимыми лекарствами.

It is the first speciality in ONPU which is directed on preparation of versatile experts which easily own both high computer technologies and the modern automated control systems.
Выпускники кафедры являются специалистами в области специализированных компьютерных систем, владеют высокими компьютерными технологиями и современными автоматизированными системами управления.

In our business, the modern automated supply chain is affected by the globalization process.
В нашем деле современная автоматизированная цепочка поставок подвергается воздействию со стороны процесса глобализации.

Today JSC"Kobrin" modern enterprise with its own traditions, high quality production, equipped with modern automated equipment, qualified personnel.
Сегодня ОАО« Кобринский МСЗ» современное предприятие со своими традициями, высокой культурой производства, оснащенное современным автоматизированным оборудованием, высококвалифицированными специалистами.

In the future we plan to install modern automated systems of supervisory control, control and metering equipment.
В дальнейшем планируется смонтировать современные автоматизированные системы диспетчерского управления, контроля и учета электроэнергии.

On Tomskneftekhim(included in Sibur) under the program for the automation of production at several plants introduced new modern automated process control system APCS.
На Томскнефтехиме( входит в Сибур) в рамках целевой программы по автоматизации производства на ряде установок внедрены новые современные автоматизированные системы управления технологическим процессом АСУ ТП.

A modern automated telecommunications data system was established to replace the outdated federal data bank.
Создана современная автоматизированная телекоммуникационная система данных, которая предназначена для замены устаревшего федерального банка данных.

All components both for Mechanical& Electronic Instruments are produced on modern automated machinery, optimising costs& guaranteeing precision& the exact specification.
Все компоненты, как для механических, так и для электронных приборов производятся на современном автоматизированном оборудовании- оптимизируя стоимость, гарантируя точность и безошибочность характеристиках.

Application of the modern automated technologies of collecting, systematization, processing and accounting of information on the land plots;
Применения современных автоматизированных технологий сбора, систематизации, обработки и учета информации о земельных участках;

MODERN bathhouse has not only a stylized interior, an illumination imitating the sun, but also modern automated heating technologies as well as technologies of temperature regulation.
В бане MODERN не только стилизованный современный интерьер, освещение, имитирующее солнечное, но и современные автоматизированные технологии регулирования нагрева и температуры.

In the framework of modern automated monitoring systems and process control equipment, reporting does not create a problem.
При использовании современных автоматизированных систем мониторинга и контрольного оборудования представление данных не вызывает проблем.

Organization and introduction of new technologies for the processing of semi-finished meat products that are produced and packaged using modern automated production lines on the existing areas of JSC"Bobruisk meat processing plant.
Организация и внедрение новых технологий по производству полуфабрикатов, произведенных и упакованных при помощи современных автоматизированных производственных линий на имеющихся площадях ОАО« Бобруйский мясокомбинат».

All units will be equipped with modern automated management systems, and distributors workshop will be trained to work with them.
Все агрегаты будут оснащены современными автоматизированными системами управления, а прокатчики цеха пройдут обучение по работе с ними.

So all the farmers had an opportunity to find out"firsthand" about the process and results of agrodiagnostics, to see wi the modern automated sampler and view the demonstration booth of GPS monitoring.
Поэтому все присутствующие аграрии имели возможность услышать о процессе и результатах агродиагностики« из первых уст», а также воочию увидеть современный автоматизированный пробоотборник компании AgriLab и осмотреть демонстрационный стенд GРS- мониторинга.

Our modern automated mixing and transporting system enables us to control with computer precision the mixing of components, which are incorporated in the composition of PVC profiles.
Наша современная автоматизированная система смешивания и транспортировки дает нам возможность контролировать посредством компьютера точность смешивания компонентов, входящих в состав ПВХ профилей.

During the visit, he inspected all the production plants where at the modern automated equipment will be made of steel, interior doors, as well as forged products and structures made of metal.
В рамках визита он осмотрел все производственные цеха, где на современном автоматизированном оборудовании будут производиться стальные, межкомнатные двери, а также кованые изделия и конструкции из металла.

The modern automated process plant relies on industrial sensors to accurately monitor the open/closed position of ball and butterfly valves, knife gate valves, diaphragm valves, etc.
Работа современного автоматизированного технологического оборудования зависит от промышленных датчиков, которые позволяют точно определять открытое или закрытое положение шаровых и дисковых клапанов, шиберно- ножевых задвижек, мембранных клапанов и т. д.

With its platforms are sent as long distance and commuter route, and modern automated equipment provides smooth operation of various services: information, security, communications and systems engineering.
С его платформ отправляются как поезда дальнего, так и пригородного следования, а современное автоматизированное оборудование обеспечивает бесперебойную работу различных служб: информации, безопасности, связи и систем инженерного обеспечения.

It will include, among other things, clear guidelines on informationsharing protocols, standards and possible classification systems, following a chemical and information lifecycle approach that will permit modern automated information flow between the various clearinghouse mechanism nodes.
В нем, в частности, исходя из подхода, основанного на учете жизненного цикла химических веществ и информации, будут даны четкие руководящие указания относительно протоколов обмена информацией, стандартов и возможных классификационных систем, которые создадут возможности для прохождения информационных потоков между различными узлами этого механизма благодаря современным автоматизированным средствам.

In the center there are newest, modern automated analyzers for biochemical, hematological, immuno-enzyme laboratory diagnostics, as well as screening urine samples with the help of the"Uriskan" apparatus.
В центре имеются новейшие, современные автоматизированные анализаторы для биохимической, гематологической, иммуно- ферментной лабораторной диагностики, а также скрининг обследование проб мочи при помощи аппарата« Урискан».