MOLTEN METAL на Русском - Русский перевод

['məʊltən 'metl]
['məʊltən 'metl]
расплавленный метал
molten metal
жидкий металл
liquid metal
the molten metal

Примеры использования Molten metal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The girl chosen was thrown alive into the molten metal.
Выбранную девушку бросали живой в раскаленный металл.
Let the molten metal mayhem begin with the thrill of the ride!
Пускай хаос из расплавленного металла начнется с острых ощущений от поездки!
The blast wave will incinerate that city into molten metal.
Взрывная волна превратит этот город в расплавленный металл.
The melted flux covers the molten metal in the weld zone.
Расплавленный флюс покрывает расплавленный металл в зоне сварки.
The molten metal is inoculated and refined by impeller.
Жидкий металл подвергается модифицирующей и рафинирующей обработке при помощи импеллера.
If the angle is greater,compressed air cannot blow the molten metal away.
Если угол больше,сжатый воздух не может выдувать расплавленный металл;
In the formulation was poured molten metal is cooled- and preparation for the medal is ready.
В готовую форму заливается расплавленный металл, остужается- и заготовка для медали готова.
A fabric similar to K-G in terms of protection against heat and molten metal splashes.
Ткань, подобная KG, в плане защиты от всплесков тепла и расплавленного металла.
The molten metal is then blown from the cut area by a coaxial jet of assist gas to perform the cut.
Расплавленный металл затем выдувается из надреза коаксиальной струей сопутствующего газа.
You must introduce the scalpel into the molten metal, exactly half a centimeter at a time.
Ты должен погрузить скальпель в расплавленный металл ровно на половину, сантиметр к сантиметру.
Can be used as protective curtain orfloor cover against splashes of molten metal.
Может использоваться в качестве защитного занавеса илинапольного покрытия от брызг расплавленного металла.
This molten metal solidifies from the bottom up, joining the parts being welded together.
Расплавленный метал кристаллизуется по направлению снизу вверх, тем самым соединяя свариваемые детали вместе.
Method of manufacturing bulky articles orpreforms by pouring the molten metal into the proper shape.
Метод изготовления объемных изделий или заготовок,путем заливания расплавленного металла в соответствующую форму.
Molten metal must be kept in a vacuum or an inert atmosphere to avoid reaction with air.
Расплавленный металл должен храниться в вакууме, либо в атмосфере инертного газа, чтобы избежать реакции с кислородом.
Carbon dioxide displaces the air from the zone of arc burning and protects molten metal from oxygen and nitrogen.
Углекислый газ оттесняет воздух из зоны горения дуги и защищает расплавленный металл от кислорода и азота.
Mud left from the pouring port,pouring molten metal is poured into the mouth, after cooling, the required parts is made.
Грязь слева от порта льется,льется расплавленный металл заливают в рот, после охлаждения, необходимые части сделаны.
Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure.
Заливка формы процесс литья металла который охарактеризован путем принуждать расплавленный метал под высоким давлением.
Pressure casting is to make the molten metal fill the mold cavity under high pressure and high speed and die-casting.
Литье под давлением, чтобы расплавленный металл заполнения полости формы под высоким давлением и высокой скорости и литья.
Investment casting refers to the ceramics formed around the wax patterns to create a casing for molten metal to be poured.
Отливка под давлением относится к керамике, сформированной вокруг восковых моделей, для создания оболочки для заливки расплавленного металла.
The Investment Casting process involves pouring molten metal into a mold that has been created using a wax model.
Процесс литья включает в себя заливки расплавленного металла в форму, что была создана с помощью восковой модели.
It is also used in the refining of aluminium, magnesium, zinc, and copper alloys to remove nitrides, carbides,and oxides from molten metal.
Он также используется в переработке алюминия, магния, цинка и сплавов меди для удаления нитридов,карбидов и оксидов из расплавленного металла.
The basic die casting process consists of injecting molten metal under high pressure into a steel mold called a die.
Основной процесс литья состоит из инъекционных расплавленный метал под высоким давлением в стальные пресс-формы, называется плашкой.
If the molten metal at a temperature in crystallizing place ideal insulating sheath, it will be in liquid form indefinitely.
Если жидкий металл при температуре кристаллизации поместить в идеальную теплоизоляционную оболочку, то он будет находиться в жидком виде бесконечно долго.
Hollow cores can be effected by using a heat-proof core that prevents the molten metal from totally filling the mold.
Полые ядра может быть осуществлено путем использования тепла- доказательство ядро, которое предохраняет расплавленный металл от полного заполнения формы.
The die casting procedure forces molten metal into molds using high pressure and it requires a mold with exact specifications to achieve the task.
Литья под давлением процедура заставляет расплавленный металл в формы с помощью высокого давления и требует прессформы с точным спецификациям для достижения поставленной задачи.
For the one who's sinful there will be a painful state of subpersonality-"passage through molten metal" as the prediction says.
А тот кто грешен, для того состояние субличности как раз и станет болью- прохождением через расплавленный метал, о которой говорится в предсказании.
Resistance to Small Splashes of Molten Metal(performance level 0-4) The number of molten metal drops required to heat the glove sample to a given level.
Устойчивость к мелким брызгам расплавленного металла( уровень защиты от до4) определяется по числу капель расплавленного металла, необходимому для нагрева образца перчатки до заданной температуры.
It is possible for areas of slag to become embedded within the solidified metal,if it did not float to the top of the molten metal for some reason.
Шлак может взаимодействовать с затвердевшим металлом, еслипо разным причинам он не всплывет на поверхность расплавленного металла.
The electric arc heats the workpiece and the welding rod, and the molten metal is transferred through the gas bubble around the arc.
Электрическая дуга нагревает заготовку и электрод, при этом расплавленный металл переносится на заготовки за счет газового пузыря вокруг дуги.
These special-profile tubes are typically installed in sinks in the base of steel pans,where they enable the defied introduction of process gases into the molten metal.
Эти трубы, имеющие специальное поперечное сечение, обычно устанавливаются в сливах в днищах стальных ковшей,где они обеспечивают точное введение технологических газов в расплавленный металл.
Результатов: 48, Время: 0.0428

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский