РАСПЛАВЛЕННОГО на Английском - Английский перевод

• molten
• melted
• melting
• fused

Примеры использования Расплавленного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Немного расплавленного свинца в жопу?
Some molten lead up the ass?

Что это мир красного расплавленного железа.
That it's a world of red molten iron.

Сделай это ради расплавленного лица твоего солдатика.
Do it for the liquefied face of g.I. Joe.

Ј сверху, тоненький кусочек расплавленного сыра.
And on top, a thin slice of melted cheese.

В случае нафталина расплавленного см.№ ООН 2304.
For naphthalene, molten, see UN No. 2304.

Вулкан, бог расплавленного метала и ремесленников.
I am Vulcan, god of molten metal, of the artisans.

Какие-то любопытные кусочки расплавленного пластика.
Just some exciting bits of melted plastic.

Передача расплавленного алюминия и других цветных металлов.
Transfer of molten aluminum and other non-ferrous metals.

Ковши для транспортировки и разливки расплавленного алюминия.
Ladles for transporting and pouring molten aluminium.

Этот порошок смешать с 30 г расплавленного на водяной бане вазелина.
This powder is mixed with 30 g of melted water bath vaseline.

Я буду, ну, просто стоять здесь, проведением расплавленного стекла.
I'll, uh, just stand here, holding molten glass.

Открытый угол обеспечивает доступ расплавленного цинка ко всей конструкции.
Open corner ensures that molten zinc covers the entire structure.

Это чрезвычайно блаженная Куня является цвет расплавленного золота.
This extremely blissful kunja is the color of molten gold.

Сопротивляется проникновение расплавленного алюминия и других цветных металлов.
Resists penetration by molten aluminum and other non-ferrous metals.

В случае фосфора белого или желтого расплавленного см.№ ООН 2447.
For phosphorus, white or yellow, molten, see UN No. 2447.

Этот нагар, как представляется, образовался из частично сгоревшей нефти и расплавленного песка.
This coke appears to have been partially burned oil and super-heated sand.

Она может выдержать высокую температуру расплавленного асфальта и при этом экологически безопасна.
These can withstand a high temperature of molten asphalt, and are ecologically safe.

Данное оборудование состоит из одной( 1) ванны для хранения расплавленного цинка.
This equipment consists of one(1) bath for storing melted zinc.

И потечет река расплавленного металла, и всех людей заставят войти в нее и очиститься.
And a river of molten metal will flow, and all people will be forced to enter it and purify themselves.

Бентонит, найденный в Индии, сформирован отвердеванием расплавленного состояния.
The Bentonite found in India is formed by solidification of molten state.

Колодки придерживаться расплавленного пластика, так что, потянув, Слеза до нитки универсал.
The pads stick to the melted plastic, so much so that by pulling, tear before the threads of touring.

А еще сделали яблочный салат с очень вкусным соусом из расплавленного сыра камамбер.
We made our own apple salad with a delicious dressing of melted camembert.

Лужи расплавленного воска еще сильнее скрывали следы, оставленные каким-то могущественным некромантским заклинанием.
Their pools of melted wax further obscuring the traces left behind by some powerful necromantic spell.

Ткань, подобная KG, в плане защиты от всплесков тепла и расплавленного металла.
A fabric similar to K-G in terms of protection against heat and molten metal splashes.

Эдна, мы можем закрыть глаза на выпивку, на остатки расплавленного сыра в микроволновке, даже на продажу пятерок за сигареты.
Edna, we can tolerate mild alcoholism, leaving melted cheese in the microwave, even selling A's for cigarettes.

Ты сказала всем, что я играю за другую команду в своем смехотворном шоу расплавленного сыра.
You told everyone that I played for another team on your ridiculous melted cheese show.

Бусины получаются при наматывании расплавленного стекла вокруг медного или железного провода, обтянутого жаропрочным материалом.
The pearls are obtained by winding the melted glass around a copper or iron wire coated with a refractory material.

Может использоваться в качестве защитного занавеса или напольного покрытия от брызг расплавленного металла.
Can be used as protective curtain or floor cover against splashes of molten metal.

Не удаляйте из расплавленного клея stick от обратной стороны туннеля, он будет поврежден клеевой пистолет также Обжигающий руки человека.
Do not remove out the melted glue stick from the tunnel back side, it will damaged the glue gun as well as scalding person hands.

Ежедневно 300 кубических метров воды закачиваются в поврежденные реакторы для охлаждения расплавленного топлива.
Water is still being poured into the damaged reactors to cool melting fuel rods.