MONITOR DISPLAY на Русском - Русский перевод

• экране монитора
• экран монитора
• отображения монитором

Примеры использования Monitor display на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why is the image on the monitor display of poor quality?
Почему качество изображения на экране монитора низкое?

In tracking mode the target is identified by the frame on the monitor display.
В режиме сопровождения цель выделяется рамкой на экране монитора.

Storage, Monitor, Display, Audio and Setup Settings 18.
Сохранение, мониторинг, дисплей, аудио и настройка 424.

To save the current Performance Monitor display as an image.
Чтобы сохранить текущий экран монитора производительности в виде изображения.

At that, the monitor displays the last frame of the block of items that was played back.
При этом на экране монитора отображается последний кадр воспроизведенного рекламного блока.

To save the current Performance Monitor display as a web page.
Чтобы сохранить текущий экран монитора производительности в виде веб- страницы.

Item color may show sight aberration due to different shooting light and monitor display.
Цвет деталя может показать аберрацию зрения из-за различного света стрельбы и монитора.

Why is the image on the monitor display of poor quality?
В чем причина плохого качества изображения на экране монитора?

Item color may show slight aberration due to different shooting light and monitor display.
Цвет деталя может проявлять небольшую аберрацию из-за различного освещения и монитора.

Right-click in the Performance Monitor display area and click Save Settings As.
Щелкните правой кнопкой мыши в области экрана монитора производительности и выберите команду Сохранить параметры как.

The monitor displays a 3D image, which clearly shows the condition of the joint, blood vessels or internal organs.
На монитор выводится изображение 3D, где четко видно состояние сустава, сосудов или внутренних органов.

You can save the information in your current Performance Monitor display as a web page or an image.
Информацию в текущем экране монитора производительности можно сохранить в виде веб- страницы или изображения.

Inch HD Digtal TFT LCD Monitor Display with Backup RearView Camera Reverse Parking Assistance System.
Дюймовый HD цифровой TFT ЖК- монитор Дисплей с RearView резервной камерой Система помощи при парковке Reverse.

That is, a bright dot is a sub-pixel that stands out on the screen when the monitor displays a dark pattern.
То есть яркая точка- это субпиксель, который выделяется на экране, когда монитор отображает темное изображение.

The product does not switch between the monitor display and the Electronic Viewfinder display automatically.
Изделие автоматически не переключается между отображением на мониторе и отображением в электронном видоискателе.

That is, a bright dot is a sub-pixel that stands out on the screen when the monitor displays a dark pattern.
То есть яркая точка это субпиксель, остающийся на экране, когда на мониторе отображается темное изображение.

The monitor displays the black screen with warning information to prevent the driver watching video contents during driving.
На мониторе будет отображаться черный экран с предупреждением, чтобы не допустить просмотра видеоматериалов водителем во время движения.

If the content is of high resolution(example HD or 1080p), then it will appear in HD or 1080p on this monitor display.
Если содержимое имеет высокое разрешение( например, HD или 1080p), на мониторе оно воспроизводится с разрешением HD или 1080p.

Each time you press the key, the monitor display will switch from the movie recording time counter time code(TC) user bit(UB), in that order.
Каждый раз при нажатии клавиши дисплей монитора будет переключаться со счетчика времени видеозаписи временной код( TC) бит пользователя( UB) в данном порядке.

If the content is of high resolution(example HD or 1080p), then it will appear in HD or 1080p on this monitor display.
В случае передачи изображения высокой четкости( например, HD или 1080p) изображение выводится на экран монитора с разрешением HD или 1080p.

Calibrated to be 100% consistent from screen-to-screen, each monitor displays the exact same colours and sRGB settings as your original HD-device source images.
Монитор откалиброван таким образом, чтобы обеспечивать 100- процентное соответствие между экранами, поэтому на каждом мониторе отображаются в точности те же цвета и настройки sRGB, что и на исходных изображениях с вашего НD- устройства.

Click the Add(+) button in Performance Monitor to add a counter to the current Performance Monitor display.
Нажать кнопку Добавить(+) в окне монитора производительности, чтобы добавить счетчик к текущему экрану монитора производительности.

Exhibition visitors will be able to see the information transfer from the UAV to the monitor display, what flight and technical parameters of the system are displayed and how the target is detected and automatically tracked.
Посетители смогут увидеть, как осуществляется передача информация с вертолета на экран монитора, какие летно- технические показатели системы отображаются, как выполняется распознавание цели и осуществляет« автослежение» за ней.

Reception, representation, recording, storage and reproduction of the information from the payload on the monitor displays in real time;
Прием, отображение, запись, хранение и воспроизведение информации от полезной нагрузки на экранах мониторов в реальном времени;

The Kirovets tractor presented at Agritechnica-2015 is equipped with a turbo-diesel Mercedes-Benz engine with a capacity of 428 HP. The machine combines the range of improvements made in 2015 including the following items: rearview camera and monitor displaying operating parameters of all tractor systems; new transmitting system without arms; new brake system for the trailer with single and two-lead actuators; radiator unit characterized by a function that allows for opening the oil section and air-conditioner condenser.
Демонстрируемый на Agritechnica- 2015« Кировец» оснащен турбодизельным двигателем Mercedes- Benz мощностью 428 л. с. Машина объединяет в себе целый ряд усовершенствований 2015 года, в числе которых: камера заднего вида и монитор, отображающий параметры работы систем трактора; новая система безрычажного управления трансмиссией; новая система управления тормозами прицепа с одно- и двухпроводными приводами; блок радиаторов с возможностью раскрытия масляной секции и конденсатора кондиционера.

If the original content is in low resolution(example QVGA) it may look good on the mobile device due to its small screen size, but will look to be of lower quality on the large screen monitor display.
Если оригинальное содержимое имеет низкое разрешение( например, QVGA), на небольшом экране мобильного устройство оно может выглядеть хорошо, но на экране широкоформатного монитора его качество будет намного хуже.

Can open log files for viewing in Performance Monitor, and can change the Performance Monitor display properties while viewing historical data.
Могут открывать журналы для просмотра в мониторе производительности, а также могут изменять свойства отображения монитором производительности данных истории во время просмотра.

If the original content is in low resolution(example QVGA) it may look good on the mobile device due to its small screen size, but will look to be of lower quality on the large screen monitor display.
Если оригинальное изображение имеет низкое разрешение( например, QVGA), оно может выглядеть хорошо в мобильном устройстве, благодаря малому размеру экрана, но его качество будет гораздо хуже при выводе на большой экран монитора.

Can view real-time performance data in Performance Monitor, and can change the Performance Monitor display properties while viewing real-time data.
Могут в реальном времени просматривать данные в мониторе производительности, а также могут изменять свойства отображения монитором производительности данных во время просмотра в реальном времени.

Elements from the manual that appear on screen include: Listings of starship names, adapted for opening-scene backgrounds at the communications outpost in Star Trek: The Motion Picture; Starship-class schematics, seen in background bridge displays in the Kobayashi Maru test in Star Trek II: The Wrath of Khan; and Enterprise plans, used in Star Trek III: The Search for Spock in a monitor display when the seal on Spock's living quarters is broken.
Элементы руководства, отображаемые на экране, включают: Списки названий звездолетов, адаптированные для фоновых сцен открытия сцены на аванпосте связи в« Звездный путь( фильм)»; Схемы звездолета, видимые на фоне мостовых дисплеев в тесте Кобаяси Мару в фильме« Звездный путь 2: Гнев Хана»; Планы Энтерпрайз, используемые в фильме« Звездный путь 3: В поисках Спока» на дисплее монитора, когда печать на жилых помещениях Spock сломана.