MORE PAINFUL на Русском - Русский перевод

• более болезненным
• более болезненно
• более мучительной
• более болезненной
• более болезненными
• более болезненные
• чем больнее

Примеры использования More painful на Английском языке и их переводы на Русский язык

The more painful, the better.
Чем больнее, тем лучше.

That would make this… even more painful.
Это может оказаться… даже более болезненно.

The more painful, the better.
Чем больше боли, тем лучше.

Besides, it's getting darker and more painful.
Кроме того, она темнеет и боль усиливается.

The more painful the treatment, the more they respect the barber.
Чем больнее лечение, тем больше уважения цирюльнику.

Angel's demise will be a great deal more painful.
Смерть Ангела будет намного более болезненной.

It grows larger and gets more painful, sometimes reaching golf ball size.
Он увеличивается и становится более болезненными, иногда достигая гольф мяч размер.

It's something far harsher… much more painful.
Это нечто гораздо более жестокое… более болезненное.

Things are different, little more painful, when you can't hide behind the badge and gun.
Все поменялось, более болезненно, когда ты не можешь спрятаться за значком и пистолетом.

My memories serve to make her betrayal more painful.
Мои воспоминания призваны сделать ее предательство более болезненным.

It is more painful to remove tattoo; much more painful than its application.
Это более болезненным для удаления татуировки; гораздо более болезненным, чем его применения.

You couldn't have picked a more painful way to hurt me.
Ты не могла бы выбрать более болезненный способ сделать мне больно.

In its natural form, death would be much slower and far more painful.
В обычном случае смерть будет медленной и более мучительной.

Rogozin's next move was even more painful for United Russia.
Еще более болезненной для единороссов была следующая акция Рогозина.

The wound is red, swollen, warm to the touch, or more painful.
Рана покраснела, опухла, стала теплой на ощупь или более болезненной.

It is more painful to remove tattoo; much more painful than its application.
Это более болезненным, чтобы удалить татуировку; гораздо более болезненным, чем его применение.

Losing mom was a blow to me, but parting with Uschi was more painful.
Потеря мамы оказалась для меня ударом, но расставание с Уши было более болезненным.

The more selfish a person is set, the more painful it reacts to everything.
Чем более эгоистично настроен человек, тем более болезненно он на все реагирует.

Your scalp lac is small enough That shooting in lidocaine would be more painful.
Ваша рана на голове такая маленькая, что укол лидокаина был бы более болезненным.

The bites of other types of bedbugs can be even more painful, but they are never numerous.
Укусы других видов клопов могут быть еще более болезненными, но никогда не бывают многочисленными.

And it's no wonder that some of them find this procedure more and more painful.
И неудивительно, что для некоторых эта процедура становится все более болезненной.

Within a few days, the bumps become larger and more painful; they eventually open into deep, pus-filled boils.
Через несколько дней шишки становятся крупнее, более болезненными, и могут быть заполнены гноем.

Even more painful has been the seeming helplessness of the international community in the face of such obvious injustice.
Еще более болезненным было то, что международное сообщество оказалось бессильным перед лицом такой очевидной несправедливости.

Sometimes choosing life is just choosing a more painful form of death.
Иногда выбирая жизнь, на самом деле мы выбираем только более мучительный вид смерти.

The blow is all the more painful because they had never dreamed that such an extravagance was possible.
Удар является тем более болезненным, поскольку они никогда и не думали, что такое сумасбродство возможно.

Most often, the scratched wounds begin to fester and cause even more painful sensations than bites by themselves.
Чаще всего расцарапанные ранки начинают гноиться и вызывают еще более болезненные ощущения, нежели укусы сами по себе.

Here we also need to take into consideration the defense of the Armenian party and the adequate actions, even actions that cause more painful blows.
Здесь нужно учитывать и защищенность армянской стороны, а также адекватные, даже более болезненные шаги, которые помогут принудить противника к миру.

That they cause wounds, much more painful and difficult to cure than the ones that affect the carnal body.
Так что причина язвы тоже более болезненным и труднее вылечить, чем те, которые затрагивают сырого мяса.

The goal of warts treatment is to destroy or remove the wart without creating scar tissue, which can be more painful than the wart itself.
Цель лечения бородавок является уничтожить или удалить бородавку без создания рубцовой ткани, который может быть более болезненным, чем бородавка, сам.

And the difference is becoming increasingly painful- much more painful than an illness(it's not the same sort of thing: it's a sort of inner anguish).
А та разница становится все более и более болезненной- гораздо более болезненной, чем болезнь( но это вещи другого рода: это некая внутренняя тревога).