PAINFUL на Русском - Русский перевод

• больно
• болезненно
• боль
• мучительно
• горький
• болезненные
• мучительной
• болевые
• тяжелые
• тягостные
• печального

Примеры использования Painful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Painful for you?
Больно для тебя?

Looks painful.
Выглядит болезненно.

A painful anniversary.
Горький юбилей.

Looked painful.
Выглядело болезненно.

Painful, but it's a fact.
Болезненно, но это факт.

That sounds painful.
Звучит мучительно.

Painful limitation of muscle activity.
Болезненные ограничение активности мышц.

That looks painful.
Выглядит мучительно.

It might be painful but it needs to be done.
Будет болезненно, но и это нужно сделать.

And maybe even painful.
Возможно, даже боль.

It was too painful to be around her.
Было слишком болезненно находиться рядом с ней.

And it was very painful.
И это было очень больно.

It was very painful and very expensive.
Это было очень больно и весьма дорогостояще».

Yeah, that sounds painful.
Да, звучит болезненно.

These painful shots became basis of the film….
Эти тяжелые кадры стали основой ленты….

And life can be painful.
И в жизни может быть боль.

It can be very painful, but it's worth it.
Это может быть очень болезненно, но оно того стоит.

OK, that does look painful.
Так, выглядит мучительно.

This is a painful blow to the transport market.
Это больно ударило по рынку транспортных услуг.

Are the memories too painful?
Слишком тяжелые воспоминания?

I got one."Scalding painful death, the dragon.
Я придумал." Обжигающий мучительной смертью дракон.

Their deaths will be most painful.
Их смерть будет мучительной.

He had got a horrible painful disease and died.
Заболел ужасной мучительной болезнью и умер.

It was slightly uncomfortable not painful.
Было немного дискомфортно, но не больно.

He deserves a painful death.
Он заслуживает мучительной смерти.

For some women, the menstrual period is painful.
У некоторых женщин менструации могут проходить болезненно.

You will die a painful death.
Ты умрешь мучительной смертью.

It was very painful and uncomfortable to fight against him.
И мне очень было больно и неудобно драться с ним.

But a cold can be painful.
Но от простуды тоже может быть больно.

Boils are painful bumps that are filled with pus.
Фурункулы- это болезненные бугорки, которые наполнены гноем.