LESS PAINFUL на Русском - Русский перевод

• менее болезненным
• менее болезненно
• менее тягостное
• менее болезненной
• менее болезненные
• менее болезненными

Примеры использования Less painful на Английском языке и их переводы на Русский язык

It would be less painful.
Это будет не так больно.

Ensures less painful procedure in comparison to analogs;
Обеспечивает менее болезненную процедуру по сравнению с аналогами;

The procedure is less painful.
Процедура является менее болезненным.

There are less painful ways to cut into a mark.
Существуют менее болезненные способы подобраться к жертве.

The memory becomes less painful.
Воспоминания становятся менее болезненными.

Quick death-- much less painful than anything the Regent will do to you.
Быстрая смерть куда менее болезненна, чем любое из того, что для тебя припас регент.

Q: It does not make it less painful.
В: Но это не делает его менее болезненным.

But there are simpler and less painful tricks that really help one lose weight?
Но есть простой и менее болезненным трюков, которые действительно помогают друг похудеть?

Whispering it doesn't make it any less painful.
Шепот не делает это менее обидным.

Hair removal is easier and less painful when the hair is short.
Выполнять эпиляцию гораздо легче и менее болезненно, когда волоски короткие.

But it doesn't make the stings any less painful.
Но жалят они от этого не менее болезненно.

Or lucky, if you consider getting stabbed less painful than your brain turning to Swiss cheese.
Или наоборот, если учесть, что быть заколотым менее болезненно, чем превращение мозга в швейцарский сыр.

From bites of small wasps and bees, bedbug bites are less painful.
От укусов мелких ос и пчел укусы клопов отличаются меньшей болезненностью.

And one of them is a lot less painful than the other.
Один из них гораздо более безболезненный, чем другой.

It will also make the process faster and(hopefully) less painful.
Это также ускорит процесс и сделает его( будем надеяться) менее болезненным.

It is believed that small nymphs leave much less painful spots on bites on the body than adult insects.
Считается, что маленькие нимфы оставляют на теле значительно менее болезненные точки от укусов, чем взрослые насекомые.

This is a much slower process, but I can tell you, much less painful.
Это гораздо более медленный процесс, но я могу вам сказать, гораздо менее болезненно.

The process of developing newly formed States might have been less painful if the former system in the USSR had not been so oppressive.
Процесс развития вновь созданных государств мог бы быть менее болезненным, если бы существовавшая в прошлом система в СССР не была столь репрессивной.

From what we know of other species, our method is less risky and less painful.
Насколько мы знаем другие виды существ, наш метод менее рискован, менее болезнен.

Clear It's PEG based and PEG based is reported to much less painful then water based(milky white) winny.
Ясность это основанный КОЛЫШЕК и основанный КОЛЫШЕК сообщен к очень более менее тягостное после этого водное( милкы белизна) винны.

But I swear, is not like I'm selling my kidney or anything. Although, that would have been less painful.
Ќо€ кл€ нусь, не то, чтобы€ продаю почку или что-то ещЄ' от€ это было бы менее болезненно.

Quicker you do it, the less painful it is.
Чем быстрее сорву, тем безболезненней будет.

But if I had had a blog like the current reader has available, my experience would have been much less painful.
Но если бы в моей доступности был блог, подобный этому, мой опыт был бы менее болезненным.

And with the exchange rate, they will be 20% less painful than an American bee.
А учитывая курс валют, она будет на 20% менее болезненной, чем американская пчела.

For example, fleas do not even produce an anesthetic enzyme that would make their bites less painful.
Так, например, у блох даже не вырабатывается анестезирующий фермент, который бы делал их укусы менее болезненными.

The faster to produce massage movements, the less painful is the massage procedure.
Чем быстрее производить массажные движения, тем менее болезненной является процедура массажа.

To help make this easier, you can soak the area in warm water to loosen the band-aid and make removal less painful.
Чтобы пластырь отошел легче, вы можете намочить область теплой водой и сделать процесс сдирания менее болезненным.

The more pure of heart you are, the less painful the process.
Чем чище ты сердцем, тем менее болезненный процесс.

Lice bites are usually less visible and less painful than flea or bedbug bites, but because of their large numbers, they can also cause very severe itching.
Укусы вшей обычно внешне менее выражены и менее болезненны, чем укусы блох или клопов, но из-за своей многочисленности они также могут вызывать весьма сильный зуд.

Naturally, this process of degeneration would make less painful by slowly occurring.
Естественно, разумно этот процесс вырождения сделать менее болезненным, чтоб постепенно вырождались.