MORE PATIENCE на Русском - Русский перевод

[mɔːr 'peiʃns]
[mɔːr 'peiʃns]
больше терпения
more patience
большего терпения
более терпеливым
more patient
more patience

Примеры использования More patience на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A bit more patience.
Немного терпения.
And so it continues: I always say to myself that you need a little more patience….
Так оно и выходит: сам себе всегда говорю, что еще немного нужно потерпеть.
I have no more patience.
У меня нет больше терпения.
The more patience that you demonstrate during your game,more the more your opponents will think about the style of play.
Чем больше терпения проявляете во время игры, тем больше Ваши противники будут думать о стиле игры.
He will have more patience.
Он будет более терпеливым.
Have more patience with the kids.
Надо быть терпеливее с детьми.
I haven't got any more patience.
У меня больше нет терпения.
Of course, he's got more patience, but he can carve people up in no time at all, when he's pushed.
Конечно, терпения у него больше, но, когда оно лопалось, он мог мгновенно осадить кого угодно.
You should have more patience.
Тебе нужно чуть побольше терпения.
Let the Vicar show a little more patience, and I think that something can take root, grow and prosper out of this matter. 04189.
Пускай пастор наберется еще немножечко терпения, и я думаю, что из нас еще выйдет толк. 04189.
She should have had more patience.
Ей надо было запастись терпением.
Some more patience and soon the Republican Hospital, built by all modern standards and equipped with the latest medical equipment.
Еще немного терпения, и в эксплуатацию будет сдана республиканская больница, построенная по всем современным стандартам и оснащенная новейшим медицинским оборудованием.
I should have more patience with new ted.
Надо было быть более терпеливым с Тедом.
She might make a great firefighter someday, butit will take more patience than I had.
Когда-нибудь из нее может выйти отличный пожарный, нодля этого нужно гораздо больше терпения, чем есть у меня.
Now you gotta tell me the truth,'cause though I probably got more patience for you than any other man in the world, right now I'm running out of it.
Теперь ты расскажешь мне правду, потому что я наверняка самый терпеливый по отношению к тебе человек в мире, прямо сейчас, даже я готов убежать.
Most habits take 3 weeks just to get in a positive direction, andthe more changes you make need more patience.
Большинство привычки принимать 3 недели просто будет получить в положительном направлении, ибольше изменений, вы сделаете больше терпения нужно.
The hunter's knowledge is much more… patience than knowledge.
Знание охотника скорее… терпение чем знание.
Those who have more patience or are afraid of potential side effects will usually be very satisfied with a stack of Primobolan Depot 200 mg/week and Deca-Durabolin 200-400 mg/week.
Те которые имеют больше терпения или испуганы потенциальных побочных эффектов обычно будут очень удовлетворены с стогом депо 200 мг/ век и дека- Дураболин Примоболан 200- 400 мг/ век.
This will give you the opportunity to develop more patience, love and mercy in your faith.
Это даст тебе возможность развить больше терпения, любви и милости в твоей вере.
More patience is also required on the part of the international community, which often hastily declares the failure of mediation efforts when immediate results are not delivered.
Необходимо также большее терпение со стороны международного сообщества, которое часто поспешно заявляет о провале посреднических усилий в тех случаях, когда не удается добиться немедленных результатов.
But if youhave some experience,then I wish you more patience and a huge fortune.
Но если вы имеете некоторый опыт, тотогда я вам желаю большего терпения и огромного везения.
And then, in 1957,a schoolboy with rather more patience and perspicacity than I had found something really remarkable. And undeniably the remains of a living creature.
Но позже, в 1957 году, школьник,куда более терпеливый и проницательный, чем я, нашел кое-что вправду удивительное- бесспорно, это были останки живого существа.
Our common objective is not out of reach, butit will require still more patience and persistence.
Наша общая цель не находится за пределами досягаемости, ноона потребует еще большего терпения и упорства.
A little more patience, my brothers and sisters, our brothers and sisters, and you will see how the New Earth that awaits you will be a dream place and of lasting happiness, that will fill you with joy and thanksgiving to the Creator.
Еще немного терпения, мои братья и сестры, наши братья и сестры, и вы увидите, как Новая Земля которая ждет вас станет местом мечты и прочного счастья, что наполнит вас радостью и благодарностью к Творцу.
This objective was not out of reach then, butit seemed it required more patience and persistence.
Это цель тогда не была вне досягаемости, но она,как представлялось требовала больше терпения и настойчивости.
The more patience and a variety of magical abilities of the players, the more exciting events of the game are Fairies, the more fun to watch them and participate in the seemingly mundane activities of magical creatures.
Чем больше терпения и разнообразных волшебных умений у игроков, тем более захватывающими становятся события игры Феи, тем интереснее наблюдать за ними и принимать участие в, казалось бы, обыденных занятиях волшебных существ.
This does not say anything negative about them, or their lives, or how they conduct themselves;it simply is that some people have more patience to persevere than others.
Это не говорит что-либо плохого о них, или их жизни, или, какони себя ведут; это просто то, что некоторые люди имеют больше терпения, чтобы упорно продолжать, чем другие.
As the Iranian nuclear issue is now at a critical juncture,all the parties involved should exercise more patience, step up diplomatic efforts and continue the dialogue and negotiation so as to seek an appropriate comprehensive, long-term solution.
Сейчас, когда иранская ядерная проблема находится на критическом этапе,все соответствующие стороны должны проявлять больше терпения, активизировать дипломатические усилия и продолжать диалог и переговоры, с тем чтобы найти приемлемое всеобъемлющее и долгосрочное решение.
Of course, one can try to continue pretending that nothing much unusual is going on here andthat what is required is only more patience, but I am convinced it will become ever more difficult to escape the reality of the situation.
Конечно, можно пытаться идальше делать вид, что здесь не происходит ничего необычного и что требуется лишь больше терпения, но я убежден, что будет все труднее уходить от реальности сложившейся ситуации.
Thank you for patience.(more…).
Благодарим за терпение.( далее…).
Результатов: 143, Время: 0.0489

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский