Примеры использования More than the forecast на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Industrial production in Japan rose more than the forecast.
Yesterday also published data showing that US crude oil inventories fell by 2.2 million barrels,which is 0.1% more than the forecast.
Вчера также были опубликованы данные, согласно которым запасы нефти в США упали на 2, 2 миллиона баррелей,что на, 1% больше прогнозов.Thus, consumer price inflation in June rose to 1.9%,which was 0.3% more than the forecast and 0.4% higher than in the previous month.
Так, потребительская инфляция в июне выросла до 1, 9%,что оказалось на, 3% больше прогноза и на, 4% выше предыдущего месяца.Уровень занятости в Еврозоне вырос на, 4% во втором квартале,что в два раза больше прогноза.Индекс потребительских цен в Великобритании показал рост до 1,% в сентябре,что на, 1% больше прогноза и на, 4% выше предыдущего значения.At the same time in June, the growth of industrial production reached 6.2%,which is 0.3% more than the forecast.
В то же время в июне рост объемов промышленного производства достиг 6, 2%,что на, 3% больше прогноза.Positive statistics on the growth of the manufacturing PMI in Japan to 49.6, which is 0.1 more than the forecast could not change the mood of investors.
Положительная статистика по росту производственного РМIв Японии до 49, 6, что на, 1 больше прогноза не смогла изменить настроения инвесторов.Уровень занятости в Еврозоне увеличился на, 3% в третьем квартале,что на, 1% больше прогноза.Thus, the index in China rose to 50.4, which is 0.5 more than the forecast.
Так, показатель в Китае вырос до 50, 4, что на, 5 больше прогноза.It should be noted that labor costs in the US rose by 4.5% in the 1st quarter,which is 0.5% more than the forecast.
Стоит отметить, что расходы на рабочую силу в США выросли на 4, 5% в 1 квартале,что на, 5% больше прогноза.Australia's GDP growth in Q1 was 1.1%,which is 0.5% more than the forecast.
Рост ВВП Австралии в 1 квартале составил 1, 1%,что на, 5% больше прогнозов.Приток к Андижанскому водохранилищу был меньше, чем ожидалось на 12%, априток к Чарвакскому вдхр.- больше прогноза на 3.Consumer confidence in Japan rose to 40.9, which is 0.5 more than the forecast.
Индекс потребительского доверия в Японии вырос до 40, 9, что на, 5 больше прогноза.Support for the UK market today was the news on retail sales, which rose by 2.3% in January,which is 1.5% more than the forecast.
Поддержкой для британского рынка сегодня стали новости по розничным продажам, которые в январе выросли на 2, 3%,что на 1, 5% больше прогноза.So, the Japanese economy in the first quarter expanded by 0.4%,which is 0.3% more than the forecast of analysts.
Так, японская экономика в первом квартале расширилась на, 4%,что на, 3% больше прогноза аналитиков.In addition, support for oil became the data on the growth of China's GDP by 6.7% in the second quarter,which is 0.1% more than the forecast.
Кроме того, поддержкой для нефти стали данные по росту ВВП Китая на 6, 7% во втором квартале,что на, 1% больше прогноза.It is worth noting that the number of unemployed decreased by 18.0 thousand,which is much more than the forecast of 8.8 thousand.
Стоит отметить, что количество безработных сократилось на 18, тысяч,что значительно больше прогноза 8, 8 тысяч.This fact was able to neutralize the positive from the preliminary report on US GDP growth in Q3 by 2.9%,which is 0.4% more than the forecast.
Данный факт сумел нивелировать позитив от предварительного отчета по росту ВВП США в 3 квартале на 2, 9%,что на, 4% больше прогноза.Import prices in Germany in March rose by 1.0%,which is 2 times more than the forecast.
Цены на импорт в Германии вмарте вырос на 1,%, что в 2 раза больше прогноза.Investors are pleased with the data on the index of consumer confidence in Germany, which rose in July to 10.1,which is 0.3 more than the forecast.
Инвесторов порадовали данные по индексу потребительского доверия в Германии,который вырос в июле до 10, 1, что на, 3 больше прогноза.Industrial production in Japan rose by 2.3% in June,which is 0.4% more than the forecast.
Объем промышленного производства в Японии вырос на 2, 3% в июне,что на, 4% больше прогноза.It should be noted, that stronger statistics for GDP growth in Australia in the 4th quarter of last year,which totaled 0.6% that is 0.1% more than the forecast.
Стоит отметить, более сильную статистику по росту ВВП Австралии в 4 квартале прошлого года,который составил, 6%, что на, 1% больше прогноза.Индекс потребительского доверия в марте вырос до 41, 7, что на 1, 2 больше прогноза.Also it is worth noting the increase in the number of applications for unemployment benefits in the US to 287 million, which is 10 more than the forecast.
Также стоит отметить рост количества обращений за пособием по безработице в США до 287 тысяч, что на 10 больше прогноза.Industrial production in Japan rose in January by 3.7%,which is 0.5% more than the forecast.
Объем промышленного производства в Японии в январе вырос на 3, 7%,что на, 5% больше прогнозов.It is worth noting that according to today's report, the volume of industrial production in March in Japan increased by 3.8%,which is 0.2% more than the forecast.
Стоит отметить, что согласно сегодняшнему отчету, объем промышленного производства в марте в Японии вырос на 3, 8%,что на, 2% больше прогноза.Support for the region's markets became positive data on China's trade balance,whose surplus rose to 63.3 billion dollars, more than the forecast of 60.6 billion dollars.
Поддержкой для рынков региона стали положительные данные по торговому балансу Китая,чей профицит вырос до 63, 3 миллиарда долларов, что больше прогноза 60, 6 миллиарда долларов.Strong support for the dollar were also news on the growth of the index of US consumer confidence to 92.6 in December, which is 0.8 more than the forecast.
Сильной поддержкой для доллара также стали новости по росту индекса потребительского доверия в США до 92, 6 в декабре, что на, 8 больше прогноза.Объем производства в обрабатывающей промышленности вырос на, 7%,что на, 5% больше прогнозов.Sales of homes on the secondary real estate market in the US rose to 5.47 million in January that is 0.10 million more than the forecast of analysts.
Продажи домов на вторичном рынке недвижимости в США выросли до 5, 47 миллиона в январе, что на, 10 миллиона больше прогноза аналитиков.
