MOST MATERIALS на Русском - Русский перевод

• большинство материалов
• большинства материалов
• большинству материалов

Примеры использования Most materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most materials, from thin to thick.
Большинство материалов с различной толщиной.

Benefits: Excellent adhesion to most materials.
Преимущества: Отличная адгезия к большинству материалов.

For most materials S/d=16 is acceptable.
Для большинства материалов приемлимо соотношение S/ d= 16.

This policy is to apply to"most materials of a technical nature.
Эта политика должна применяться к" большинству материалов технического характера.

Most materials are available for download in both English and Russian.
Многие материалы доступны как на русском, так и на английском.

With a vibrational frequency of 25 Hz the CryoMill grinds most materials very effectively in a few minutes.
С частотой вибрации 25Гц CryoMill эффективно измельчает большинство материалов за несколько минут.

Most materials- such as metal- could be redirected back to production.”.
Большинсто материалов- например металлы- можно бы возвратить в производство.

With a vibrational frequency of 30 Hz the MM 400 grinds most materials very effectively in a few minutes.
При частоте 30 Гц ММ 400 измельчает большинство материалов быстро и очень эффективно, за несколько минут.

In practice, most materials undergo a combination of these two effects.
На практике большинство материалов подвергаются сочетаниям этих двух эффектов.

With a vibrational frequency of 25 Hz the CryoMill grinds most materials very effectively in a few minutes.
При частоте вибрации 25 Гц криомельница CryoMill эффективно измельчает большинство материалов за несколько минут.

Most materials will be preserved and unaffected at humidity levels below 50% RH.
Большинство материалов хорошо сохраняются и не портятся при влажности ниже 50.

A torsion test can be conducted on most materials to determine the torsional properties of the material..
Испытание на кручение можно проводить на большинстве материалов для определения свойств материала при кручении.

Most materials were intended for the displaced, to persuade them to return voluntarily to their homeland.
В основном материалы предназначались для перемещенных лиц, чтобы убедить их добровольно вернуться на родину.

Hammer mills work on the principle that most materials will crush, shatter, or pulverize upon impact.
Молотковые мельницы Молотковая дробилка работают на принципе, что большинство материалов будет раздавить, Обледенение, или распылить при ударе.

For most materials the optimum range of temperature of working area- from +10 C to +25 C.
Для большинства материалов оптимальный интервал температуры рабочей зоны- от+ 10 С до+ 25 С.

Water Jet Cutting Services for both production manufacturing as well as Prototype quantities, to include most materials.
Water Jet Cutting услуги как для изготовления продукции, а также количества прототипа, чтобы включить большинство материалов.

For most materials dose-response functions have been obtained containing SO2 concentration.
Для большинства материалов были составлены функции" дозареакция", включавшие в себя такой параметр, как концентрация SO2.

As can be seen from table 1, SO2 dominates, followed by load of acid rain, the effect being quantified for most materials.
Как видно из таблицы 1, доминирующую роль играет SO2, а второе по значению место занимают кислотные осадки, при этом для большинства материалов воздействие было оценено в количественном выражении.

Most materials containing PentaBDE in Europe have probably been landfilled, incinerated or exported.
В Европе большая часть материалов, содержащих пента- БДЭ, возможно, уже захоронена в грунте, сожжена или вывезена.

However, such cases are rare and most materials will deviate from this ideal to a greater or lesser degree.
Однако такие случаи редки, и большинство материалов будут отличаться от этого идеализированного представления в большую или меньшую сторону.

Most materials can be viewed online, in some cases it's allowed to print or download them.
Большинство материалов можно просматривать онлайн, в ряде случаев предусмотрена распечатка материалов или их скачивание.

Depending on the conditions(such as temperature, state of stress, loading rate) most materials can fail in a brittle or ductile manner or both.
В зависимости от условий( температуры, распределения напряжений, вида нагрузки и т. п.) большинство материалов может быть отнесено к хрупким, пластичным или обоим видам одновременно.

Most materials used at the seminars have already been published and are available to the police officers.
Большинство материалов, использовавшихся на семинарах, уже опубликованы и имеются в распоряжении сотрудников полиции.

Items in archives are mostly insensitive to temperature levels whereas high and uncontrolled relative humidity is a parameter that causes damage to most materials.
Сохраняемые в архивах предметы в основном нечувствительны к температуре, тогда как высокая и неконтролируемая относительная влажность приводит к повреждению большинства материалов.

This is an oversimplification for most materials and leads to restrictions on the types of materials that can be modeled.
Это упрощение для большинства материалов и накладывает ограничения на типы материалов, которые могут быть смоделированы.

Most materials used in real-time computer graphics today only account for the interaction of light at the surface of an object.
Большинство материалов, использующихся в современной компьютерной графике, принимают в учет только взаимодействие света с поверхностями объектов.

Laser marking systems are capable of permanently and quickly engraving most materials that are used in the electronics and semiconductor industry with a high-contrast finish.
Системы лазерной маркировки в состоянии быстро выполнять долговечную гравировку высокой контрастности на большинстве материалов, используемых в электронной и полупроводниковой промышленности.

Most materials were relocated to rental storage in New Jersey, and storage containers were rented on the North Lawn.
Большинство материалов было перевезено в арендованное хранилище в Нью-Джерси, и также были арендованы и размещены на Северной лужайке контейнеры для хранения.

The average reduction is for most materials between 30% and 50% for the ten-year period, with the lowest value for unsheltered bronze compare fig. III.
Среднее уменьшение для большинства материалов изменяется в пределах от 30% до 50% за десятилетний период, при этом наименьшее значение отмечается для незащищенной бронзы ср. с рисунком III.

Most materials were applied for the first time as well: sound-absorbing veneer ceilings, anti-static raised floorings with prefabricated finish.
Большинство материалов также применялось впервые: шпонированные звукопоглощающие потолки, антистатические фальшполы с фабричным нанесением финишного покрытия.