MULTICOLOURED на Русском - Русский перевод

• разноцветных
• многоцветные
• цветными
• разноцветные
• разноцветными
• разноцветной

Примеры использования Multicoloured на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multicoloured plastic devices are a trendy trifle in recent years.
Разноцветные пластиковые устройства- модный тренд последних лет.

They depicted concepts with multicoloured woollen ropes and knots.
Понятия изображались разноцветными шерстяными веревочками и узелками.

With multicoloured breeds, the coat colours should be clearly visible.
У многоцветной породы лучше, если будет видна расцветка песика.

CCM Black sports leggings with multicoloured patterns- ALAMO BIGODON $95.67.
CCM Черное спортивное боди с цветными узорами- TAMALES BIGODON$ 75. 17.

Pieces of multicoloured marble and mother-of-pearl covering the walls create an imaginative kind of ornamentation.
Части разноцветного мрамора и перламутра покрывают стены, создавая фантастические орнаменты.

Composition of the bouquet: 3 roses, 5 multicoloured chrysanthemums, 5 cornations, greenery, package.
Состав букета: 3 розы, 5 разноцветных хризантем, 5 гвоздик, полевые цветы, зелень, упаковка.

Its walls were painted, and its entire floor was covered with a mosaic made of small multicoloured rocks.
Некогда была побелена и украшена стенописью изнутри, а весь пол- изложен мозаикой из разноцветных камешков.

Agua Doce Multicoloured triangle bikini with cups, sliding bottom- PIXELS $79.73.
Agua Doce Разноцветный треугольный бикини, низкая талия- PIXELS$ 79. 73.

The tower is particularly beautiful during new-year holidays, when it is decorated with multicoloured Christmas lights.
Особенно красива башня во время новогодних праздников, когда ее конструкции украшаются разноцветными гирляндами ярких огней.

Composition: 7 branches of multicoloured chrysanthemums, 5 alstromerias, packing.
Состав: 7 веток разноцветной ромашковой хризантемы, 5 альстромерий, упаковка.

During the race, participants will"colour" each other all the colours of the rainbow using clouds of harmless multicoloured paint.
На его дистанции участников« раскрасят» во все цвета радуги при помощи облаков абсолютно безвредной разноцветной краски.

Caffe Tote bag with multicoloured tassels and silk threads- ST TROPEZ $364.51.
Caffe Сумка- тоут с разноцветными кисточками и шелковыми нитями- ST TROPEZ$ 364. 51.

The beach has quite fine, reddish-yellow sand, dotted with stones of varying shapes and sizes along with multicoloured pebbles.
Пляж покрыт довольно мелким песком желто- красноватого цвета в сочетании с камнями всевозможных форм и размеров, а также разноцветной галькой.

Composition: 4 multicoloured chrysanthemums, cornations, 3 roses, greenery, package.
Состав: 4 разноцветные хризантемы, гвоздика, 3 розы, полевые цветы, зелень, упаковка.

Rich coral reef vegetation is home for hundreds of species of multicoloured equatorial fishes and larger sea animals.
Богатые коралловые сады являются пристанищем для сотен видов разноцветных экваториальных рыб и более крупных морских обитателей.

This Mishky multicoloured bracelet is a trendy accessory with pearls and handwoven threads.
Разноцветный браслет от брэнда Mishky трендовый аксессуар с бусинами и плетеными нитями.

From its jug-like head there emanated thousands of thin, multicoloured threads which constantly moved and went into the earth.
Из его« кувшинной» головы исходили тысячи тонких разноцветных нитей, которые в своем постоянном движении уходили в землю.

This multicoloured striped bikini will captivate you with its low-rise design and sparkling rhinestones.
Этот цветной полосатый бикини очарует вас своим фасоном на низкой посадке и сверкающими хрустальными камнями.

Decorative PVC films are manufactured in various variants: single- and multicoloured, single and double, with and without a textile base.
Декоративные пленки ПВХ выпускаются различных видов: одно- и многоцветные, одинарные и двойные, без подкладки и с текстильными подкладками.

Against a background of multicoloured ornamental elements on the right lower corner there is the numeral"1000.
На фоне орнаментальных разноцветных элементов в нижнем правом углу имеется надпись цифры« 1000».

Or stopped and stood still for a split second, catching the moment when a thread of light pierces a drop of dew to see the ensuing explosion of multicoloured sparks?
Остановиться, замереть на доли секунды и успеть уловить тот момент, когда нить света, пронзая каплю росы, взрывается разноцветными искрами?

Composition: 3 roses, 5 multicoloured chrysanthemums, 5 cornations, greenery, package.
Состав: 3 розы, 5 разноцветных хризантем, 5 гвоздик, полевые цветы, зелень, упаковка.

The same tradition for all Christians in the different countries is to decorate Easter tables with willow branches, figures of hares, hay and multicoloured eggs.
Общей для христиан в разных странах является традиция украшать пасхальные столы веточками вербы, фигурками зайцев, сеном и разноцветными яйцами.

Made from pearls, seashells and multicoloured threads, the HIPANEMA bracelets come in 8 different models.
Браслеты HIPANEMA, сделанные из жемчужин, ракушек и разноцветных нитей, изготавливаются в восьми различных вариациях.

Multicoloured lights are also used to give colour to ice, creating variations on sculptured spectacles when lit up especially at night.
Разноцветные огни также используются для подсветки льда, создавая световые вариации на фоне скульптуры, особенно красивые ночью.

The intriguing thing is that inside the bracelet are cunningly constructed miniature multicoloured light bulbs that switch on and shine in the dark at the press of a button.
Интрига в том, что вовнутрь браслета хитро встроены миниатюрные разноцветные лампочки, которые при нажатии скрытой кнопки загораются и светятся в темноте.

The first Australian multicoloured stamps appeared on 31 October 1956 as part of the Melbourne Olympic Games commemorative issue.
Первые многоцветные австралийские почтовые марки были изданы 31 октября 1956 года в виде серии, посвященной Олимпийским играм в Мельбурне.

A gold-tone ring handle that fastens to a long shoulder strap, a leather patchpocket, multicoloured suede tassels that will hop with your every step.
Ручка в виде массивного золотого кольца, к которому прикреплен длинный ремешок через плечо, накладной кожаный карман, разноцветные кисточки из замшевой бахромы, которые пляшут в такт с каждым вашим шагом.

In the handicraft department, multicoloured unglazed tiles are made by hand according to historic traditions.
В мануфактурном отделении компании по историческим образцам вручную изготавливается многоцветная неглазурованная плитка.

Having gained famed for its unique and complex jewellery, Palmiero will undoubtedly woo the audience with masterpieces like the"Peacock" necklace, encrusted with multicoloured diamonds and sapphires.
Прославившись своими уникальными сложносочиненными изделиями, Palmiero, несомненно, приведут публику в восторг такими высокоювелирными шедеврами, как колье" Павлин" с разноцветными бриллиантами и сапфирами.