MULTIMEDIA SERVICES на Русском - Русский перевод

• мультимедийных услуг
• мультимедийные услуги
• мультимедийных служб

Примеры использования Multimedia services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interactive network of multimedia services bip. mms.
Интерактивная сеть мультимедийных услуг bip. mms.

Consulting Centre for implementation and delivery of VoD/IPTV multimedia services.
Консультационный центр по внедрению и предоставлению мультимедийных услуг VоD/ IРТV.

Voice and multimedia services such as voice mail.
Другие мультимедийные услуги, типа голосовая почта и т.

Effective Use of Resources Distributed Cloud Computing Platform for Providing Quality Multimedia Services.
Эффективное использование ресурсов распределенной платформы облачных вычислений для обеспечения качества мультимедийных услуг.

G has opened the door to the Internet and new multimedia services accessible to mobile phone network;….
G открыл двери для Интернет и новых мультимедийных услуг сотовой мобильной сети;….

Through its multimedia services, the Department also facilitated coverage of all the events that took place.
С помощью своих мультимедийных служб Департамент также содействовал информационному освещению всех проводимых мероприятий.

On 3G opened the doors to the Internet and new multimedia services available to cellular mobile network;
В 3Г открыл двери для Интернет и новых мультимедийных услуг сотовой мобильной сети;

G2(3GPP2 file format) is a multimedia container format defined by the 3GPP2 for 3G CDMA2000 multimedia services.
G2( файловый формат 3GPP2)- мультимедийный контейнер, определяемый 3GPP2 для мультимедийных служб 3G CDMA2000.

The new philosophy of providing multimedia services is in the centre of iVision Pure,"- says Murad Efendiev CEO at Netris.
В основе iVision Pure лежит новая философия предоставления мультимедийных услуг",- говорит генеральный директор компании" Нетрис" Мурад Эфендиев.

Of these, 169 thousand numbers or 21.5% accounted for NGN equipment that supports the most advanced multimedia services.
Из них 169 тысяч номеров или 21, 5% приходится на долю самых современных мультимедийных услуг, поддерживающих NGN оборудование.

This will also enhance the subprogramme's integrated multimedia services, including social media platforms.
Это также позволит повысить качество предлагаемых в рамках подпрограммы комплексных мультимедийных услуг, в том числе с использованием социальных сетевых ресурсов.

Parfenov Effective Use of Resources Distributed Cloud Computing Platform for Providing Quality Multimedia Services pp.
Парфенов Эффективное использование ресурсов распределенной платформы облачных вычислений для обеспечения качества мультимедийных услуг Стр.

A1 Telekom Austria Group is a provider of a range of fixed-line, broadband Internet, multimedia services, data, and IT solutions, wholesale as well as mobile payment solutions.
A1 Telekom Austria Group- поставщик услуг мобильной и фиксированной связи, мультимедийных услуг, данных и ИТ- решений, мобильных платежных решений.

As the demands of high-speed and multimedia services increase, the series of KOREASATs, Korean communications and broadcasting satellites, play a key role in the information business sector.
По мере роста спроса на высокую скорость и многомедийные услуги все большее значение в области информатики приобретают корейские спутники связи и вещания серии KOREASAT.

IMS(IP Multimedia Subsystem) is a set of specifications to offer multimedia services through IP protocol.
IMS( англ. IP Multimedia Subsystem)- это набор спецификаций, созданный, чтобы предоставлять мультимедийные услуги через протокол IP.

The company presents three screens concept to provide multimedia services over the Internet on three types of subscriber devices: TVs, equipped with set top boxes, personal computers and mobile phones.
На стенде компании будет представлена концепция« трех экранов», предназначенная для предоставления мультимедийных услуг через Интернет на три вида абонентских устройств: телевизоры, оснащенные приставками, персональные компьютеры и мобильные телефоны.

According to the conception of the engineers, it must ensure the exchange of the interactive and multimedia services according to the protocol IP.
По замыслу инженеров, она должна обеспечить обмен интерактивными и мультимедиа услугами по протоколу IP.

Netris announces that its universal platform for providing multimedia services over the Internet IPSoft WebView has started to support streaming in Adobe Flash Player format.
Универсальная платформа для предоставления мультимедийных сервисов через Интернет IPSoft WebView от компании" Нетрис" с сегодняшнего дня поддерживает вещание в формате Adobe Flash Player.

TV broadcasting services, including video and voice communications and signal distribution, in particular, DTH; multimedia services, including HDTV.
Услуг телевещания, включая видео- и аудио- вещание и распределение сигнала, в частности DTH, услуги мультимедиа, включая HDTV.

Traditional media will be enhanced and integrated with other multimedia services, providing more depth to coverage, including links to background and archived materials and other related content.
В сочетании с мультимедийными услугами будут активно использоваться традиционные средства распространения информации, что позволит обогатить освещение происходящих событий за счет отсылки к справочным и архивным материалам и другим сопутствующим информационным материалам.

It is hoped that it will bring a new and clearer vision of the complex world of multimedia services and interactive applications.
Как ожидается, этот форум обеспечит формирование нового и более четкого представления о сложном комплексе мультимедийных услуг и об интерактивных прикладных аспектах.

The EuroSkyWay system represented a solution to providing multimedia services to users located within Europe, Africa and the Middle East with the possibility of integration with GII, as well as with other satellite or terrestrial wide-area networks.
Система" EuroSkyWay" позволяет предоставлять мультимедийные услуги пользователям, находящимся в Европе, Африке и на Ближнем Востоке, и предусматривает возможность интеграции с ГИИ, а также с другими широкомасштабными спутниковыми или наземными сетями.

HE-AAC version 2 was also standardized under the name Enhanced aacPlus by 3GPP for 3G UMTS multimedia services in September 2004 3GPP TS 26.401.
HE- AAC версия 2 был также стандартизован под именем Enhanced aacPlus консорциумом 3GPP для 3G мультимедиа сервисов UMTS в сентябре 2004 3GPP TS 26. 401.

Satellite-delivered multimedia services are of capital importance and Italy is working strongly in this direction with EuroSkyWay, a broadband network using Ka-band geostationary orbit satellites to be integrated with a global network provider.
Предоставляемые с помощью спутников мультимедийные услуги имеют важнейшее значение, и в этой связи Италия активно сотрудничает с широкополосной сетью" EuroSkyWay", которая использует работающие в диапазоне Ka спутники на геостационарной орбите и которая должна быть интегрирована с системами провайдера глобальной сети.

Parfenov Effective Use of Resources Distributed Cloud Computing Platform for Providing Quality Multimedia Services Proceedings of the Institute for System Programming.
Парфенов Эффективное использование ресурсов распределенной платформы облачных вычислений для обеспечения качества мультимедийных услуг Труды Института системного программирования РАН.

Term 3G is used for describing mobile communication services of next(third) generation standards, which are providing higher sound quality, and also high-speed access to Internet and multimedia services.
Термин 3G используется для описания сервисов мобильной связи стандарта следующего( третьего) поколения, которые обеспечивают более высокое качество звука, а также высокоскоростной доступ в Интернет и мультимедийные сервисы.

LEO constellations, as well as constellations of geostationary satellites, would provide multimedia services, with fast Internet access, in the very early years of the next decade.
В начале следующего десятилетия группировки НОО, а также группировки спутников на геостационарной орбите будут предоставлять мультимедийные услуги, обеспечивающие быстрый доступ к сети" Интернет.

Transport network construction and upgrade on the basis of IP/MPLS technology is one of the most attractive solutions for communication service providers which, in conjunction with DWDM/ROADM, give possibility to organize infrastructure necessary to provide any high-speed and economically effective multimedia services and value added services..
Построение и модернизация транспортных сетей на базе технологии IP/ MPLS- одно из самых привлекательных решений для операторов связи, дающее в совокупности с технологиями DWDM/ ROADM возможность организовать инфраструктуру по предоставлению любых высокоскоростных и экономически эффективных мультимедийных услуг, а также услуг с добавленной стоимостью.

Migliorate dall'utilizzo di transmission protocols HSPA(High Speed Packet Access) favored l'expansion and higher quality multimedia services available to mobile network, allowing for example fluid video calls and surf the Internet being able to access the desktop version of websites.
Улучшена с помощью' протоколы передачи HSPA( Высокоскоростной доступ пакета) благоприятствования l' расширение и высококачественных мультимедийных услуг мобильной сети, разрешение, например жидкости видео- звонки и серфинг в Интернете, возможность получить доступ к настольной версии веб- сайтов.

Just recently, at the end of May, we issued an invitation for a second network operator to apply, and we have licensed centres to provide multimedia services in South Africa.
Совсем недавно, в конце мая, мы предложили обратиться за лицензией представителям второй действующей сети, и мы располагаем лицензированными центрами по предоставлению мультимедийных услуг на юге Африки.