MULTIPLE BENEFITS на Русском - Русский перевод

• многочисленные выгоды
• многочисленные преимущества
• множество преимуществ
• многочисленных благ
• множественные преимущества
• многократные выгоды
• множество выгод
• множественные выгоды
• многочисленных выгод
• многочисленные блага
• многочисленных преимуществ

Примеры использования Multiple benefits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Importance of forests and multiple benefits.
Значение лесов и многочисленных выгод.

Multiple Benefits for Conservation and Use.
Многочисленные преимущества для сохранения и использования.

To seek projects with multiple benefits;
В целях выявления проектов с многочисленными преимуществами;

Presents multiple benefits such as sleep inducing, stimulating circulation or liver protection.
Представлены многочисленные преимущества, как сон, вызывая, стимулируя циркуляцию или защиты печени.

Robust systems of social protection have multiple benefits.
Надежные системы социальной защиты дают многочисленные выгоды.

Chapter 3: The multiple benefits provided by forests.
Глава 3: Многочисленные выгоды, обеспечиваемые лесами.

Frequently these tools and techniques have multiple benefits.
Во многих случаях такие средства и технологии имеют множество преимуществ.

Secondary education has multiple benefits for women and children.
Среднее образование дает множество преимуществ для женщин и детей.

The decarbonization of the energy system also promises multiple benefits.
Декарбонизация энергетической системы также сулит получение многочисленных выгод.

It also encompasses the multiple benefits and values provided by forests.
Кроме того, обсуждаются многочисленные выгоды и ценность лесов.

Building synergies in food systems delivers multiple benefits.
В продовольственных системах создание синергетического эффекта обеспечивает множество преимуществ.

So what have these multiple benefits got to do with the MFF?
Так какое же отношение имеют эти многочисленные выгоды к многолетней финансовой программе?

Original recipe for the Elixir of Swedish to consume for its multiple benefits.
Оригинальный рецепт для эликсир шведских потреблять для его многочисленные преимущества.

Achievement of all these multiple benefits requires improved management.
Достижение всех этих многочисленных выгод требует совершенствования управления.

Increasing energy efficiency in residential buildings, in particular, provides multiple benefits, as it.
Повышение энергоэффективности жилых зданий предоставляет многочисленные выгоды, как например.

Organic agriculture offers multiple benefits beyond export promotion.
Органическое сельское хозяйство, помимо содействия экспорту, обеспечивает многочисленные выгоды.

Reducing emissions of black carbon and the precursors of tropospheric ozone will have multiple benefits 2.
Сокращение выбросов сажистого углерода и прекурсоров тропосферного озона принесет многочисленные выгоды 2.

EbA and Eco-DRR can deliver multiple benefits beyond adaptation and reducing disaster risk.
АЭО и СРСБ могут обеспечить множественные выгоды, кроме адаптации и снижения риска стихийных бедствий.

Greater biofuel production, domestic use and eventual trade bring multiple benefits.
Увеличение производства биотоплива, его внутреннего использования и в дальнейшем торговли им может принести многочисленные выгоды.

In rural areas, wetlands provide multiple benefits that are vital to local communities.
В сельских областях водно- болотные угодья обеспечивают многочисленные выгоды, важные для местных сообществ.

The focus of the present document is on achieving co-benefits, although multiple benefits are considered.
В настоящем документе особое внимание уделяется достижению сопутствующих выгод, хотя рассмотрены также и другие многочисленные выгоды.

Given the multiple benefits of renewables, further policy strengthening is required.
Учитывая многочисленные преимущества возобновляемой энергии, необходимо дополнительно укрепить политику в этой области.

Knowledge about such systems, which often have multiple benefits, needs to be improved.
Необходимо расширять знания о таких системах, которые часто обеспечивают многочисленные выгоды.

Champion the multiple benefits for people, the economy and the environment of forests, forest products and services.
Отстаивать важность многочисленных благ, источником которых являются леса, лесные товары и услуги, для людей, экономики и окружающей среды.

Climate change mitigation and adaptation can bring multiple benefits to the environment, society and the economy.
Смягчение последствий изменения климата и адаптация могут дать многочисленные преимущества для окружающей среды, общества и экономики.

Multiple benefits would accrue to human health, poverty eradication, food production and protection of biodiversity.
Многочисленные выгоды содействовали бы охране здоровья человека, ликвидации нищеты, производству продовольствия и охране биологического разнообразия.

Members of these rooms also get multiple benefits like instant cash prizes, free bonus points and gifts.
Члены этих номеров также получить множество преимуществ, таких как мгновенные денежные призы, бесплатные бонусные очки и подарки.

Reversing and preventing land degradation, alongside mitigation of the effects of drought, can bring multiple benefits globally.
Приостановление и предотвращение деградации земель наряду со смягчением последствий засухи могут обеспечить множество выгод на глобальном уровне.

Improvement projects are expected to continue to yield multiple benefits, including cost savings and higher service quality.
Ожидается, что проекты, направленные на внедрение улучшений, будут и впредь приносить многочисленные выгоды, включая экономию на расходах и более высокое качество услуг.

The integration of culture into national development plans can lead to more dynamic cultural sectors, generating multiple benefits for society.
Интеграция культуры в национальные планы развития может привести к формированию динамичной культурной сферы, приносящей для общества многочисленные выгоды.