MUNICIPAL DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• муниципального развития
• местного развития
• развития муниципий
• развития муниципалитетов
• подготовки муниципальных

Примеры использования Municipal development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Municipal Development Institute.
Институт местного развития.

Of these, 516 are incorporated in the municipal development plans.
Из них 516 включены в планы муниципального развития.

INFOM Municipal Development Institute.
ИНФОМ Институт муниципального развития.

No municipality has finalized a municipal development plan.
Ни один из муниципалитетов еще не закончил работу над планом муниципального развития.

Municipal Development Partnership, Cotonou, Benin.
Партнерство муниципального развития, Котону, Бенин.

III.5.5 Decentralization of government and municipal development 18.
III. 5. 5 Децентрализация государства и развитие муниципального самоуправления 18.

Salvadoran Municipal Development Institute.
Сальвадорский институт муниципального развития.

The project was carried out jointly with the Salvadoran Municipal Development Institute.
Этот проект осуществлялся совместно с Сальвадорским институтом муниципального развития.

Municipal Development Fund to Spend 8 298 838 GEL in Kakheti Region.
Фонд муниципального развития» потратит в Кахетии 8 298 838 лари.

Expert group meeting on gender mainstreaming in municipal development 1.
Совещание группы экспертов по учету гендерной проблематики в процессе развития на муниципальном уровне 1.

EEC Trust Fund for Municipal Development in South-West Serbia, Phase II.
Целевой фонд ЕЭК для второго этапа развития муниципальных служб на юго-западе Сербии.

Reference manual on gender mainstreaming in municipal development(1) 1.
Справочное пособие по повышению приоритетности гендерных аспектов в рамках муниципального развития( 1)[ 1];

The Municipal Development Fund has already announced competition for purchase of the works.
Фонд муниципального развития Грузии уже объявило тендер на реабилитацию дорог.

This project is part of the Sustainable Municipal Development Flagship Initiative.
Этот проект является частью Флагманской Инициативы по Устойчивому Муниципальному Развитию.

The Municipal Development Fund will finance the project implementation by 5 348 062 GEL.
На осуществление данных работ единое предприятие получило от фонда муниципального развития 5 348 062 лари.

On department of energy efficiency, investment and municipal development of the city council.
Об отделе энергосбережения, инвестиций и муниципального развития аппарата городского совета.

Preparation of spatial and municipal development plans should involve gender experts or women's representatives.
Подготовка планов территориального и муниципального развития должна предусматривать участие экспертов по гендерным вопросам или представителей женщин.

The Africities Summit was organized under the auspices of the Municipal Development Partnership.
Саммит африканских городов был организован под эгидой Партнерства по муниципальному развитию.

EEC Trust fund for Serbia Municipal Development in South-west Serbia Sandzak Region.
Целевой фонд ЕЭК для Сербии-- развитие муниципальных служб на юго-западе Сербии район Санджака.

Expert group meeting on gender mainstreaming in municipal development(1) 2.
Совещание группы экспертов по повышению приоритетности гендерных вопросов в рамках муниципального развития( 1)[ 2];

It has also partnered with the Municipal Development Partnership DP in implementing a Cities alliance Alliance project in three cities in Burkina Faso Banfora, Bobo-Dioulasso and Ouahigouya.
Кроме того, оно наладило партнерские отношения с Партнерством по муниципальному развитию в осуществлении проекта Союза городов в трех городах в БуркинаФасо Банфора, БобоДиуласо и Уахигуйя.

Regional workshops for 30 people on gender mainstreaming in municipal development in Southern Africa.
Региональные практикумы для 30 человек по вопросам учета гендерных аспектов в области муниципального развития в странах юга Африки.

Includes the bodies responsible for ensuring gender mainstreaming in municipal government and the establishment of the municipal integral legal services in all municipalities of the country, as bodies providing protection to women and families. Also provides for inclusion of women's and men's concerns in municipal development plans.
Предусматривается создание во всех муниципалитетах страны органов, призванных осуществлять надзор за соблюдением гендерного подхода в деятельности муниципальных органов власти, а также комплексных юридических служб, в функции которых входят предупреждение насилия в отношении женщин и насилия в семье, а также учет интересов женщин и мужчин в планах развития муниципалитетов.

To confirm regulation on department of energy efficiency, investment and municipal development of the city council attached.
Утвердить Положение об отделе энергосбережения, инвестиций и муниципального развития городского совета прилагается.

The Secretariat promotes productive, infrastructural and capital investment projects in education and health, environmental protection, economic and social infrastructure and municipal development.
Секретариат оказывает содействие в осуществлении проектов производственной деятельности, инфраструктурных проектов и проектов оснащения учреждений образования и здравоохранения, охраны окружающей среды, укрепления экономической и социальной инфраструктуры и развития городов.

It was developed by UNDP Bosnia and Herzegovina's Rights-based Municipal Development Programme(RMAP) project.
Он был создан в рамках проекта разработки с использованием правозащитного подхода программы муниципального развития в Боснии и Герцеговине( RMAP) ПРООН.

Group has been pursuing a new approach to cooperating with communities since 2016- the Fund will act as a municipal development agency.
С 2016 года у Группы новый подход к сотрудничеству с громадой: Фонд будет выступать в качестве агентства муниципального развития.

Regional workshop on gender mainstreaming in municipal development in southern Africa for 30 people(2)[1];
Региональный семинар- практикум по повышению приоритетности гендерных вопросов в области муниципального развития в южной части Африки, рассчитанный на 30 человек( 2)[ 1];

Advocates used this information to push successfully for changes in the new municipal development plan.
Общественные деятели использовали эту информацию для успешной пропаганды внедрения изменений в новый план муниципального развития.

The Regional office Office for Africa has closely worked closely with the Municipal Development Partnership(MDP) in supporting municipal development, decentralisation decentralization and good local governance in Africa.
Региональное отделение для Африки тесно сотрудничало с Партнерством в интересах муниципального развития в оказании поддержки муниципальному развитию, децентрализации и рациональному управлению на местах в Африке.