MUSEUMS IN THE WORLD на Русском - Русский перевод

• музеев мира

Примеры использования Museums in the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to survive museums in the world of numbers?
Как выжить Музе в мире цифр?

One of the most captivating military museums in the world.
Один из самых зрелищных военных музеев в мире.

Amongst the first sea museums in the world, the"Sea Museum" in St.-Petersburg is one of the leading.
Среди первых морских музеев мира одно из ведущих мест принадлежит« Морскому музеуму» в Санкт-Петербурге.

This is one of the most famous museums in the world.
Это один из наиболее известных музеев мира.

It is one of the most important museums in the world and one of the largest tourist attractions in Florence.
Один из самых важных музеев в мире и одним из крупнейших туристических достопримечательностей в Флоренции.

Moreover- one of the most visited museums in the world.
Более того- один из самых посещаемых музеев мира.

One of the most famous museums in the world and the only Turkish museum having the so called Children's section.
Один из самых известных музеев мира и единственный музей Турции, который имеет так званое« детское отделение».

Today, RAM is one of the largest ethnographic museums in the world.
Сегодня РЭМ- один из крупнейших этнографических музеев мира.

The Hermitage is one of the largest art museums in the world, the exposition of which is located in more than 350 halls.
Эрмитаж- один из крупнейших художественных музеев мира, экспозиция которого расположена в более чем 350 залах.

The museum is among the hundred most visited art museums in the world.
Входит в сотню самых посещаемых художественных музеев мира.

The Museum of Moscow is one of the oldest city museums in the world, with its collection of over 765,000 exhibits having been put together over the course of 120 years.
Музей Москвы- один из старейших городских музеев мира, чья коллекция, насчитывающая 765 тысяч объектов, собиралась на протяжении 120 лет.

Museum: in leading arts and crafts museums in the world.
Музей прикладного искусства в ведущих музеях мира представлены.

This is one of the most important museums in the world and is noted for its presence of European artists of international renown, such as Goya, Velázquez, Tiziano and Rubens, as well as other painting geniuses.
Один из крупнейших музеев мира, в котором, среди прочих, представлены картины таких всемирно известных европейских мастеров, как Гойя, Веласкес, Тициан и Рубенс.

This is one of the most famous out of 500 mineralogical museums in the world.
Один из наиболее известных среди 500 минералогических музеев мира.

The National Museum of the History of Science and Technology is one of the oldest and largest scientific-technical museums in the world.
Национальный музей истории науки и техники, один из старейших и крупнейших научно-технических музеев мира.

The Dali Theater-Museum is one of the most extraordinary museums in the world.
Театр- музей Дали- один из самых необычных музеев мира.

Established in 1990, the complex is most famous for its Islamic museum, which has been acknowledged as being one of the most renowned Islamic museums in the world.
Музей построен в 1990 году в традиционном исламском стиле и считается одним из самых известных исламских музеев в мире.

It is rightfully considered one of the largest natural history museums in the world.
Он по праву считается одним из крупнейших естественноисторических музеев мира.

Survey of the city can start from the business center, then proceed to the Detroit Institute of Arts, considered one of the best art museums in the world.
Осмотр города можно начать делового центра, затем проследовать в Детройтский институт искусств, считающийся один из лучших художественных музеев в мире.

Visit the Royal Auto Museum: One of the best 10 car museums in the world.
Посетите Королевский Auto Museum: Один из лучших 10 автомобилей музеев в мире.

After this restructuring, the Naval Museum of St. Petersburg earned its name as one of the best naval museums in the world.
После этой реэкспозиции петербургский Морской музей заслуженно признавался одним из лучших морских музеев мира.

The historic areas are sometimes known as one of the largest outdoor museums in the world.
Эти исторические районы являются одним из крупнейших мировых музеев под открытым небом.

The Louvre is one of the best, one of the largest and most visited museums in the world.
Лувр является одним из лучших, одним из самых больших и самых посещаемых музеев мира.

It is one of the largest and one of the most significant military-historical museums in the world.
Это один из крупнейших и один из наиболее значительных военно-исторических музеев в мире.

The National Museum"Earth and Man" is one of the biggest mineralogical museums in the world.
Национальный музей" Земля и люди" является одним из самых известных минералогических музеев мира.

Over the recent years, the Louvre has been considered one of the most visited museums in the world.
На протяжении последних лет Лувр заслуженно считается самым посещаемым музеем в мире.

The Moscow Cosmonautics Museum is one of the largest scientific and technical museums in the world.
Московский Музей космонавтики- один из крупнейших научно-технических музеев мира.

The State Hermitage Museum is one of the largest and oldest museums in the world.
Государственный Эрмитаж- один из крупнейших и самых значительных художественных и культурно-исторических музеев мира.

Covering 12,800 square meters, the Museum of the History of Polish Jews is one of the biggest Jewish museums in the world.
Расположенный на территории площадью 12 800 кв. метров, Музей истории польских евреев является одним из самых крупных еврейских музеев в мире.

Among the buildings of the Gothic style, in the heart of Munich, the Bavarian capital, there is one of the most famous museums in the world- the BMW Museum..
Недалеко от исторического центра, столицы Баварии- Мюнхена, находиться один из самых знаменитых в мире музеев- музей BMW.