MUST ALSO SPECIFY на Русском - Русский перевод

• также должны указывать

Примеры использования Must also specify на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must also specify a subnet mask.
Необходимо также указать маску подсети.

If the package requires such files, you must also specify the following information.
Если для пакета требуются такие файлы, необходимо также указать следующие сведения.

You must also specify the SMTP server that you use to send e-mail from.
Также необходимо указать SMTP- сервер, используемый для отправки сообщения.

In the subject message must also specify the name of the product!
В теме письма необходимо дополнительно указать наименование товара!

You must also specify a date and time when the access of noncompliant clients will be restricted.
Также можно указать дату и время ограничения доступа несовместимых клиентов.

If this package is selected, the purchaser must also specify the type of packing container into which the carton is placed.
При выборе этого вида упаковки покупатель также должен указать вид упаковочного контейнера, в который помещается коробка.

They must also specify the expected impact of the project on knowledge sharing, capacity-building and networks Category B1.
Они также должны указать ожидаемое влияние проекта на обмен знаниями, создание компетенций и связей Категория B1.

When creating Configuration Manager 2007 boundaries, you must also specify the type of network connection that the boundary will operate on.
При создании границ Configuration Manager 2007 необходимо также задать тип сетевого подключения, по которому будет работать граница.

The log must also specify the location or locations where the detainee was held in custody;
В протоколе должны быть также указаны место или места временного содержания под стражей;

If you are connecting to a computer in a different domain to the computer running Power Viewer, you must also specify the domain of the remote computer using the format< Domain>\< Username>
При подключении к удаленному компьютеру в другом домене необходимо также указать домен компьютера в формате< домен>\< имя пользователя>

For each rule, you must also specify filter actions, authentication methods, and other settings.
Для каждого правила необходимо также задать действия фильтров, методы проверки подлинности и другие параметры.

You can also create an RODC account by running dcpromo at the command line, but the command must also specify the name of the domain where you are installing the RODC.
Учетную запись RODC также можно создать, выполнив из командной строки команду dcpromo, но при этом в ней также необходимо указать имя домена, в котором устанавливается RODC.

The police record must also specify the location or locations of the custody.
В протоколе также должны быть указаны место или места содержания под стражей соответствующего лица.

If no Backup and Reporting database has been created at the installation preparation step(see section"Preparing the SQL server" on page 24), you must also specify the database creation settings.
Если база данных резервного хранилища и статистики не была создана на этапе подготовки к установке( см. раздел« Подготовка SQL- сервера» на стр. 25), вам требуется также указать параметры создания базы данных.

The tyre manufacturer must also specify these values in the technical literature for the tyre type.
Изготовитель шины должен также указать эти величины в техническом описании типа шины;

If you specify only an IP address for a computer when you add it to a computer group, users must also specify the IP address of that computer when they connect to that computer through RD Gateway.
Если при добавлении компьютера в группу был указан только его IP- адрес, пользователи также должны указывать IP- адрес этого компьютера при подключении к нему через Шлюз удаленных рабочих столов.

It must also specify any supermajority and/or the quorum(and default option) to be used.
Он также должен уточнить все числа, необходимые для достижения абсолютного большинства и/ или кворума( и вариант по умолчанию), которые будут использоваться.

If selected, the purchaser must also specify the type of packing container into which the carton is placed.
Покупатель должен также конкретно указывать тип упаковочной тары, в которую помещается выбираемая им картонная тара.

You must also specify the amount of fuel you wish to leave each pit stop with and the tyres you put on the car in the pits.
Также вы должны определить объем топлива, с которым вы хотите покидать питстопы и шины, которые вам будут ставить.

If also selected, the purchaser must also specify the type of packing container into which the carton is placed.
При выборе этого вида упаковки покупатель должен также указать вид упаковочной тары, в которую помещается коробка.

It must also specify the role of expert consultants retained in order to assist it in determining appropriate valuations.1.
Она также должна указать роль экспертов- консультантов, привлеченных для оказания ей помощи в составлении соответствующих оценок.

At applying for the credit card, you must also specify how you would like to use and repay the money borrowed from the bank.
Подав заявку на оформление кредитной карты, также необходимо выбрать способ использования и возврата средств, взятых взаймы у банка.

You must also specify the Version, Manufacturer, Language, and an optional Comment that will be assigned to the updated package.
Необходимо также указать значения параметров Версия, Производитель, Язык и Комментарий( необязательно), которые будут назначены обновленному пакету.

If the delivery of the car order to the airport, you must also specify the details of your flight for access to the information about possible changes in the flight schedule.
Если доставка авто заказа в аэропорт, то необходимо также указать данные вашего рейса для доступа к информации о возможных изменениях в графике полета.

The agreement must also specify how the inspector records the anomalies discovered, and when, how, and to whom the inspector reports the defects and deficiencies and required corrective action and elimination of deviations.
В этом соглашении также необходимо указать, каким образом инспектор будет фиксировать выявленные отклонения, а также когда, как и кому он будет сообщать о дефектах, недостатках и необходимых корректирующих действиях и устранении несоответствий.

In case of a network installation, the user must also specify the location of the database- a folder that will be accessible by all program users and contains copies of generally used data tables.
В случае сетевой установки пользователь должен указать также местонахождение базы данных- доступный всем пользователям программы каталог, в который копируются таблицы данных общего пользования.

It must also specify how and when the original application can be consulted and must also contain a call for written comments that are to be submitted to the environmental inspectorate or the offices of the affected municipalities.
В нем также должно конкретно определяться, каким образом и когда можно ознакомиться с оригиналом заявки, а также содержаться предложение о представлении письменных замечаний в природоохранную инспекцию или структурные подразделения затрагиваемых муниципалитетов.

The sanctions regime must also specify the steps to be taken by the country concerned in order to ensure the lifting of the sanctions.
Режим санкций должен также предусматривать шаги, которые должны быть предприняты вовлеченной страной для обеспечения отмены санкций.

The request must also specify the specific needs of the interested party(preaching, counseling, etc.), provide information about the composition of the group(elderly believers, new converts, youth, children, etc.) in order to select the appropriate minister in America.
В заявке необходимо также указать в каком именно попечении нуждается данная группа( проповедь, душепопечение, и пр.), дать информацию о составе группы( пожилые верующие, новообращенные, молодежь, дети и т. п.) для возможности подбора соответствующего служителя в Америке.

When this option is selected, you must also specify the domain suffix where health state references are published, and health state reference accounts if computer accounts cannot be used.
При выборе этого параметра необходимо также указать суффикс домена, где публикуются ссылки на состояние работоспособности и учетные записи ссылок на состояние работоспособности, если нельзя использовать учетные записи компьютеров.