MUST BE COLD на Русском - Русский перевод

• должны быть холодными

Примеры использования Must be cold на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must be cold.
Замерз, наверное.

Note: The engine must be cold.
Примечание: двигатель должен быть холодным.

You must be cold.
Ты наверно замерз.

To activate the function the cooking zone must be cold.
Для включения функции конфорка должна быть холодной.

You must be cold.
Наверное, замерзла.

There is a point of view that you drink the water must be cold.
Существует точка зрения, что вы пьете воду должна быть ледяной.

You must be cold.
Вы наверно замерзли.

The reductor must be switched to the OFF position and the picnic gas grill must be cold.
Регулятор должен находиться в положении ВЫКЛ, а газовый гриль для пикника должен быть холодным.

You must be cold.
Вы, должно быть, замерзли.

Especially if we are accustomed to the fact that in January in our countries must be cold and icy conditions.
Особенно, если мы привыкли к тому, что в январе в наших странах обязательно должны быть морозы и гололед.

Must be cold in there.
Должно быть, там холодно.

The fireplace must be cold during cleaning.
Печь во время очистки должна быть абсолютно холодной.

Must be cold in here.
Должно быть здесь прохладно.

Even if you are a choleric and Italian in one bottle, in trading you must be cold-blooded in relation to both losses and earnings.
Даже если вы холерик и итальянец в одном флаконе, в трейдинге вы должны быть хладнокровным по отношению и к потерям, и заработку.

You must be cold, right?
Вы должны быть холодны, правильные?

Infrastructure must be able to support the requirements of the new commodity trading systems: transport systems must be well organized, the wholesale marketing infrastructure needs to be good(e.g. there must be cold storage facilities), services need to be reliable, and controls and inspection become more important.
Инфраструктура должна соответствовать требованиям новых систем торговли сырьевыми товарами, что предполагает хорошо организованные транспортные системы, эффективную инфраструктуру оптовой торговли( например, необходимо создать средства холодильного хранения), надежное обслуживание и повышение роли контроля и инспекции.

You must be cold without leaves?
Тебе наверно холодно без листьев?

Must be cold as hell this time of year.
В это время года там, наверное, чертовски холодно.

Further, it must be cold pressed or Extra Virgin.
Далее, она должна быть холодного отжима или Extra Virgin.

You must be cold without your trunks.
Холодно, небось, без трусов.

At the start of the tests, the tyres must be cold and at the pressure prescribed for the load actually borne by the wheels when the vehicle is stationary;
В начале испытания шины должны быть холодными, а их давление равно предписанному для нагрузки, которую фактически воспринимают колеса в статических условиях;

It must be cold in winter.
Должно быть, там холодно зимой.

At the start of the tests, the tyres must be cold and at the pressure prescribed for the load actually borne by the wheels when the vehicle is stationary; 1.2.7.
В начале испытаний шины должны быть холодными, а давление в них должно равняться величине, предписанной для нагрузки, которую фактически воспринимают колеса в статических условиях;

I must be cold, hard, let it pass.
Я должна быть холодна, бог с ним.

You must be cold without a coat!
Вы, должно быть, мерзнете без пальто!

The brakes must be cold; a brake is deemed to be cold when the temperature measured on the disc or on the outside of the drum is below 100 °C.
Тормоза должны быть холодными; тормоз считается холодным, если температура, измеренная на тормозном диске или с наружной стороны тормозного барабана, ниже 100° C.

Oh, that must be really cold.
О, это должно быть очень холодно.

You must always be cold.
Похоже, что ты все время мерзнешь.

I must be catching your cold.
Я должно быть подхватил твою простуду.

You must be catching a cold.
Вам следует быть сдержаннее!