Примеры использования My bloody на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My bloody story.
Моя чертова история.Where's my bloody knife?
My bloody Valentine.
Мой кровавый Валентин.Where is my bloody wife?
Где моя чертова жена?The explosion in the cave,Ian getting shot in my bloody tent.
Взрыв в пещере,Йен был застрелен в моей чертовой палатке.It's my bloody fault.
Это моя чертова вина.What have you done to my bloody wall?
Что ты сделал с моей треклятой стеной?That's my bloody guitar!
Это моя чертова гитара!She just drove off in my bloody taxi.
Она просто уехала в моем чертовом такси.This is my bloody hospital.
Это мой чертов госпиталь.I have got no feeling in my bloody leg.
Я совсем не чувствую мою гребаную ногу.It's my bloody wedding ring!
Мое чертово обручальное кольцо!Zorro, where's my Bloody Mary?
Зорро, где моя Кровавая Мэри?It's got my bloody passport in it, and uh… everything.
Там внутри мой чертов паспорт и… и все остальное.Olivia, that's my bloody bird.
Оливия, это моя проклятая птица.My bloody honor is beyond repair, but my answer is still no.
Мою вшивую честь уже ничто не спасет, но все равно Where is my bloody phone?
Где мой чертов телефон?After I gave up looking for my bloody hat!
Maybe your house. My bloody shop money pay bloody rent.
Может быть, и твой дом, миссис, но мой проклятый магазин оплачивает счета.I shall leave no clue"except my bloody axe.
Единственной подсказкой вам станет мой окровавленный топор.Kevin Shields of My Bloody Valentine has named the album, among others, as an influence on their seminal You Made Me Realise EP; the two bands would eventually end up touring together.
Кевин Шилдс из My Bloody Valentine назвал You' re Living All Over Me повлиявшим на EP You Made Me Realise; обе группы в конечном итоге стали вместе гастролировать.Let go of my bloody arm!
Отпусти мою чертову руку!The material on the album has influences from such bands as PJ Harvey and My Bloody Valentine.
В альбоме чувствуется влияние таких исполнителей, как PJ Harvey и My Bloody Valentine.Who has got my bloody money?
Because you would come back andhaunt me with those words… for the rest of my bloody life.
Потому что ты вернешься и будешь преследовать меня какпривидение с этими словами… до конца моей проклятой жизни.I'm calling my bloody constant.
Моей чертовой константе.You really think I care for an instant about my bloody hybrids?
Ты действительно думаешь, что я забочусь о своих кровожадных гибридах?Oh, you shot my bloody toes off!
Ай, ты мне чертов палец отстрелил!More contemporary references included the textural guitar work of The Smiths and My Bloody Valentine.
Более современные влияния заключали в себе структурное гитарное звучание в стиле The Smiths и My Bloody Valentine.Friday the 13th","A Nightmare on Elm Street","My Bloody Valentine","When a Stranger Calls".
Пятница 13- е"," Кошмар на улице Вязов"," Мой кровавый Валентин"," Когда звонит незнакомец.
