MY FREE TIME на Русском - Русский перевод

• свое свободное время

Примеры использования My free time на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was speculating on my free time.
Я размышлял в свое свободное время.

In my free time I gave interviews….
В свое свободное время я давал интервью….

No, I'm just dabbling in my free time.
Нет. Нет, я занимаюсь этим в свое свободное время.

I spend all my free time playing the guitar.
В свободное время я играю на гитаре.

I have rather been enjoying my free time.
Я буду лучше наслаждаться своим свободным временем.

Akira Yamaoka: On my free time, I love to cook.
Ямаока: В мое свободное время, я люблю готовить.

I don't like talking paper in my free time.
Не люблю говорить о бумаге в свое свободное время.

I spend most of my free time with my family.
Большую часть своего свободного времени провожу с семьей.

You're not the boss of what I do in my free time.
Но ты не мой начальник в мое свободное время.

During my free time, I love traveling, camping, fishing.
В мое свободное время, Я люблю путешествовать, кемпинг, ловля рыбы.

That's why I dedicate all my free time to the paper.
Поэтому я трачу все свое свободное время на газету.

No, someone doesn't like the way I have been spending my free time.
Кому-то не нравится, как я проводил свое свободное время.

Today all my free time is devoted only to judo, only judo!
Сегодня все мое свободное время посвящено только дзюдо, only judo!

Hey, Nick, I know what I'm gonna do with all my free time.
Эй, Ник, я знаю, что я собираюсь делать со своим свободным временем.

Day after day, all my free time devote further develop this plugin.
Вот уже который день все свое свободное время уделяю дальнейшему допиливанию этого плагина.

I was told that I could run the course in my free time if I wanted to.
Мне сказали, что пожеланию я смогу пройти этот курс в свое свободное время.

During my free time, I love traveling, listening to music and outdoor activities.
В мое свободное время, Я люблю путешествовать, прослушивания музыки и активного отдыха.

I enjoy composing, I spend almost all my free time on that….
Последнее мне тоже очень нравится и фактически на это уходит все мое свободное время….

The main part of my free time passes with coach on"Metallurg" stadium of Balkhash town.
Большая часть моего свободного времени проходит рядом с тренером на стадионе« Металлург» г. Балхаш.

The operators of our call center prefer to spend my free time traveling.
Операторы нашего контакт- центра предпочитают свое свободное время проводить в путешествиях.

All my free time we devote to this sport, so our organization in Russia is doomed to success.
Все свое свободное время мы посвящаем этому спорту, поэтому в России наша организация просто обречена на успех.

So I-I'm not qualified as a researcher, but it's fine for me to play secretary in my free time.
Значит, как исследователь я не гожусь, но делать работу секретарши в свободное время мне можно?

All my free time I spent reading, watching TV, hanging around with my friends and so on.
Все свое свободное время я тратил на« нормальное детство»: читал, смотрел телевизор, гулял с друзьями и т.

When I successfully graduated from the first grade, I hurried to my uncle s house, where I spent all my free time.
Когда я благополучно завершил первый класс, поспешил в дом дяди, туда, где я проводил все свое свободное время.

Most of my free time she spends alone because her mother works the night shift at a local hospital.
Большую часть своего свободного времени она проводит наедине, поскольку ее мама работает в ночную смену в местном госпитале.

I like dance and enjoy my body, i feel so comfortable about it so i love to spend my free time here for have fun.
Мне нравится танцевать и наслаждаться мое тело, я чувствую себя так комфортно, поэтому я люблю проводить свое свободное время здесь весело.

From April to September I can spend my free time in the fresh air under the skies of Helsinki as part of a friendly farming community.
С апреля по сентябрь я могу проводить свое свободное время на свежем воздухе под небом Хельсинки и быть частью дружелюбного сообщества земледельцев.

Having a smaller portfolio gave me an opportunity to start investing in my photography not only my free time but also my money.
Портфолио у меня было небольшое, и это дало мне возможность начать вкладывать в фотографию не только свое свободное время, но и деньги.

During my free time I like to spend time with my wife, my son and my little dogs“Jack, Cookie and Luna”.
В свое свободное время я люблю проводить время со своей женой, мой сын и мои маленькие собаки“ Джек, Cookie и Luna”.

This game will help you have fun and interesting way to spend my free time with Barbie for preparing a delicious ice cream in her own shop.
Данная игра поможет тебе весело и интересно провести свое свободное время в компании Барби за приготовлением вкуснейшего мороженого в ее личном магазине.