MY GUARDS на Русском - Русский перевод

• моих охранников
• моя стража
• моя охрана
• мои охранники

Примеры использования My guards на Английском языке и их переводы на Русский язык

You killed my guards.
Вы убили моих охранников.

My guards will escort you.
Моя стража проводит вас.

Was it one of my guards?
Это был один из моих охранников?

My guards will see you out.
Мои охранники проводят тебя.

Issa was one of my guards.
Исса был одним из моих охранников.

My guards evacuating the ship.
Мои охранники эвакуируются с корабля.

I want a bonus for my guards.
Мне нужна премия для моей охраны.

My guards will be here in seconds.
Моя охрана будет здесь через секунду.

Regrettable oversights on the part of one of my guards.
Прискорбная оплошность одного из моих охранников.

My guards know never to talk to me.
Мои стражи знают, что со мной нельзя разговаривать.

Now you, Frodo and Samwise, will come with me and my guards,'.
Вы, Фродо и Сэмвайс, пойдете со мной и с моими воинами.

My guards have orders to shoot you first.
У моей охраны четкие указания стрелять в тебя первого.

Do that again and my guards cut your mistress's throat.
Сделай это снова- и мои охранники перережут горло твоей хозяйке.

My guards are disciplined, but they have a warrior's appetite.
Мои охранники воспитанные, но у них аппетит воина.

What is important is that my guards performed their duties incompetently.
Важно то, что моя стража не выполняет свои обязанности.

My guards may have served Catherine, but they're loyal to me.
Моя страда, возможно, служила Екатерине, но они верны мне.

This is the one place that he owns that my guards haven't searched.
Это единственное место, принадлежащее ему, которое не обыскала моя стража.

All my guards were out looking for Medok, Pilot.
Все мои охранники отсутствовали, ища Медока, Пилот.

I would rather hear about the conversation you had with my guards.
Я бы предпочел услышать о твоем разговоре, который у тебя был с моей охраной.

I want my guards to observe your reactions.
Я хочу, чтобы мои охранники понаблюдали за вашей реакцией.

Oh, she will not get far before one of my guards grabs her tail.
О, она не уйдет далеко прежде, чем один из моих охранников схватит ее за хвост.

This very moment my guards are no doubt dealing with these.
Моя стража без сомнения разберется с этими.

A fight to the death mano a mano man to man just you and me and my guards!
Борьба не на жизнь, а на смерть меч против меча мужчина против мужчины только ты и я и моя стража!

Nothing my guards cannot deal with, honoured sir.
Ничего, с чем не справились бы мои охранники, почтенный сэр.

Ms7:10 And now, I desire to know the cause whereby ye were so bold as to come near the walls of the city, when I, myself, was with my guards, without the gate?
И ныне я желаю знать, с какой целью вы столь смело подошли к стенам города в то время, когда я сам был вне ворот с моей стражей?

If one of my guards is dirty, I want to know about it.
Если один из моих охранников продажен, я хочу знать об этом.

Why the hell would one of my guards be so interested in my sword?
Почему, черт, одному из моих охранников так интересен мой меч?

My guards know that it takes a strong hand to maintain order.
Моя стража знает, что для поддержания порядка нужна твердая рука.

That animal killed one of my guards and slaughtered the Craigs' only daughter.
Это животное убило одного из моих охранников и зарезало единственную дочку Крейгов.

My guards are outside, 100 paces away, while you are only 10 paces from me.
Вся моя охрана в 100 шагах от меня. Вне дворца. Ты же в 10 шагах.