MY HAND WHEN на Русском - Русский перевод

• мою руку когда

Примеры использования My hand when на Английском языке и их переводы на Русский язык

I cut my hand when the window broke.
Я порезала руку, когда разбилось окно.

I was holding his heart in my hand when he died.
Я держала его сердце в руках, когда он умер.

I cut my hand when the changeling attacked me.
Я поранил руку, когда меняющийся напал на меня.

You wouldn't let go of my hand when it happened.
Ты не отпускала мою руку, когда это произошло.

I cut my hand when I was hunting with my dad once.
Я как-то раз порезал руку, когда охотился с отцом.

And I want somebody who can feel my hand when I touch him.
Я хочу, чтобы он чувствовал мою руку, когда я прикасаюсь.

You can hold my hand when we get to the sharp end.
Ты можешь взять меня за руку, когда будет очень больно.

You accidentally slammed the car door on my hand when I was three.
Ты случайно придавил мне руку автомобильной дверцей, когда мне было три.

You… you held my hand when Dad got sick.
Ты держала меня за руку, когда заболел отец.

I miss those days when he was just a little kid and he would reach up and grab my hand when he was scared.
Как же я скучаю по тому времени, когда он был еще ребенком, как он хватал меня за руку, когда ему было страшно.

He put a gun in my hand when I was ten years old.
Он вложил пистолет в мои руки, когда мне было всего 10.

So I popped him one, and then I was goin',"Ooh," because I hurt my hand when I popped the rude guy.
И я треснул ему разок, а потом говорил" Ууу"… потому что поранил руку, когда треснул тому парню.

I was holding one of these flowers(Integral Generosity) in my hand when I saw Z, and I explained to him what I meant by"integral generosity.".
Великодушие Я держала один из этих цветков( Интегральное Великодушие) в своей руке, когда увидела Z, и я объяснила ему, что я подразумеваю под" интегральным великодушием".

I had forgotten that he had held my hand when I was all alone.
Я забыла, что он протянул мне руку когда я была совсем одна.

She's the one who was holding my hand when I woke up from surgery.
Она- та, кто держала мою руку, когда я проснулся после операции.

I like to have a can of beer in my hand when I watch the beer ads.
Мне нравилось держать банку пива в руке когда я смотрел пивную рекламу.

He will be eating sugar cubes out of my hand when I'm finished with him.
Дункан будет у меня из рук сахар есть, когда я закончу.

Niles dropped a huge log right onto my hand when he was startled by a moth.
Найлс уронил огромное полено прямо мне на руку когда испугался появившейся моли.

He carried me to the taxi. And he touched my hand when I said I would never see him again.
Донес меня до такси и тронул за руку, когда я сказала, что мы больше не увидимся.

I was washing my hands when he asked me to give it to you.
Я мыл руки, когда меня попросили передать это вам.

When my hand would touch your waist?
Когда моя рука косалась твоей талии?

And my hand shakes when I write.
А мои руки трясутся, когда я пишу.

That tingling when my hand is touching yours?
Покалывание в том месте, где моя рука прикасается к твоей?

I can turn my hand to it when needed.
Я могу приложить к этому руку, когда надо.

My hand kills from when I punched my brother, but he was fine.
Мои руки убивают с того времени как я ударил своего брата, но он в порядке.

Just grab my hand, and when it hurts, I want you to squeeze as hard as possible, okay?
Возьми меня за руку, и если будет больно, я хочу, чтобы ты сжала руку как можно сильнее, хорошо?

But my brother's death will be by this hand when I plunge my sword into his traitorous heart.
Но мой брат умрет от моей руки когда мой меч пронзит его предательское сердце.

They will be another weapon to use, but my brother's death will be by this hand when I plunge my sword into his traitorous heart.
Они станут еще одним моим оружием, но мой брат умрет от моей руки, когда мой меч пронзит его предательское сердце.

My hand will heal when my hand heals, okay?
Рука когда заживет, тогда и заживет, ясно?

I was holding my son's hand when the car hit him.
Когда машина сбила моего сына, я держала его за руку.