MY LAST NIGHT на Русском - Русский перевод

• моя последняя ночь
• мой последний вечер

Примеры использования My last night на Английском языке и их переводы на Русский язык

My last night.
Моя последняя ночь.

It's not my last night.
Это не последняя моя ночь.

My last night of drinking!
Свой последний запой!

This is my last night.
Ведь это мой последний вечер.

My last night in the city?
В мою последнюю ночь в городе?

Hey, it's my last night.
Эй. это моя последняя ночь.

My last night of freedom for two months.
Моя последняя ночь свободной жизни на два месяца вперед.

Tonight's my last night.
Сегодня мой последний вечер.

It's my last night singing at the club.
Этой ночью я пою в клубе в последний раз.

But tonight's my last night.
Но это мой последний вечер.

It's my last night here.
Это мой последний вечер.

You know this is my last night.
Ты знаешь, что эта моя последняя ночь.

It's my last night in town.
Это моя последняя ночь в городе.

One way or another, this is my last night in Vegas.
Как ни крути, это моя последняя ночь в Вегасе.

Can you beat it? My last night of freedom, and what am I doing with it?
Это моя последняя ночь свободы, и вот чем я занимаюсь?

And technically, it's not my last night here.
И формально, это моя не последняя ночь здесь.

This is my last night in town.
Это моя последняя ночь в городе.

Are you going to refuse me a visitor on my last night?
Откажешь мне в посетители в мою последнюю ночь?

Kind of like my last night as a kid.
Ѕоследн€€ ночь моего детства.

You didn't say goodbye and it's my last night.
Ты со мной не попрощался, а это мой последний вечер здесь.

Tonight's my last night in the nursery.
Эта моя последняя ночь в детской.

I guess you all know this is my last night here.
Думаю, вы все знаете, что я здесь последнюю ночь.

Tonight was my last night of drinking Oh.
Сегодня был мой последний запой.

I would be thinkin' about how I wanna spend my last night on Earth.
И подумал бы о том, как провести свою последнюю ночь на Земле.

I believe it's my last night in this world.
Полагаю, это моя последняя ночь на земле. Это что.

Why don't we see how the summer goes and then you ask me again on my last night?
Давай посмотрим, как пройдет лето, и ты спросишь в мой последний вечер.

Lowered voice It's my last night, so don't tell anybody.
Это моя последняя ночь, так что не говори никому.

My last night on earth, I would get undressed in front of your uncle?
В мою последнюю ночь на Земле мне только и оставалось, что оголиться перед твоим дядей?

I'm mostly upset about him ruining my last night in New York.
Он мне подпортил мой последний вечер в Нью-Йорке.

It was my last night in Simferopol' and the whole day before a strong snowfall was here, which is rare here, while I was in Yalta.
Была последняя мой ночь в Симферополе, а накануне выпал хороший снег, что бывает тут не часто, пока я был в Ялте.