Примеры использования My wound на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My wound!
Моя рана!More than my wound.
Больше чем мою рану.My wounds will heal.
Мои раны заживут.They're treating my wound.
Они лечат мою рану.My wounds have healed.
Мои раны исцелились.You're the salt in my wound.
Ты соль на мои раны.My wound isn't healing.
Моя рана не заживает.Then don't touch my wound.
Тогда не трогай мою рану.My wound hasn't healed yet.
Моя рана еще не зажила.Caressing my wound gently.
Рану мою ласкает он нежно.My wound became infected and.
Моя рана была инфицирована.You would go on your rounds,ignoring my wounds?
Ты бы совершала обход,игнорируя мои раны?My wound has completely healed.
Моя рана полностью зажила.Açma Yaram Derindedir Don't cut open, my wound is deep.
Açma Yaram Derindedir Не вскрывай, моя рана- глубоко.My wounds are loathsome and corrupt.
Мои раны гноятся и смердят-.Holding my hands tightly Caressing my wound.
Он держит меня за руку Рану мою ласкает он нежно.My wounds have yet to fully heal.
Мои раны еще не до конца зажили.Fortunately for the both of us, my wounds are entirely superficial.
К счастью для нас обоих, все мои раны поверхностные.My wound is incurable without transgression.
Моя рана неисцелима без вины.I only passed out twice, andI'm pretty sure my wound is now minty fresh.
Я всего 2 раза отключалась, иточно знаю, что в моей ране царит мятная свежесть.I'm afraid my wounds can never be healed.
Боюсь, мои раны уже не исцелить.A month after my condition returned to normal,they operated on me- for two years my wound did not heal.
Через месяц после того, какмое состояние нормализовалось, они My wound healed, Windom Earle went mad.
Моя рана зажила, а Уиндом Эрл сошел с ума.From that moment in the chapel, when you touched my wound my dearest Love, I have been drawn to you.
Когда в часовне вы прикоснулись к моей ране я полюбил вас, дорогая миледи.My wound isn't healing as quickly as I would hoped.
Моя рана заживает не так быстро, как я надеялся.Actually, my dear, since my wound does not appear to be healing, what I could do with right now is some food.
На самом деле, My wounds were superficial, but Darvell developed fever.
Мои раны оказались неглубокими, а вот Дарвелла охватила лихорадка.He healed my wounds and explained to me what had happened.
Он излечил мои раны и объяснил, что случилось.If my wound needed washing, you would do it even if it was disgusting.
Если бы моя рана гноилась и ее нужно было промыть, то вы бы сделали это, несмотря на то, что это отвратительно.It seems my wound got the better of me, but I can recommend you several names.
Моя рана, кажется уже лучше… но я мог бы порекомендовать вам несколько имен.
