MYASTHENIA GRAVIS на Русском - Русский перевод

• миастения
• гравис мястеня
• миастенией

Примеры использования Myasthenia gravis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Myasthenia gravis.
Миастения гравис.

Sounds like myasthenia gravis.
Похоже на миастению гравис.

Pathological anatomy of the thymus of women with generalized myasthenia gravis».
Патологическая анатомия вилочковой железы женщин с генерализованной миастенией».

I got myasthenia gravis.
У меня миастения.

A muscle disorder such as myasthenia gravis;
Разлад мышцы как гравис мястеня;

Used in myasthenia gravis, poliovirus quiescent stage and.
Использованный в гравис мястеня, этап полиовирус спокойный и.

Could indicate myasthenia gravis.
Может означать злокачественную миастению.

Pathological particularities of thymus in patients with generalizes myasthenia gravis;
Патоморфологические особенности тимуса у пациентов с генерализованной миастенией.

Contraindications: severe myasthenia gravis, significant liver damage(cirrhosis, infectious disease) and kidneys.
Противопоказаниями являются: выраженная тяжелая миастения, значительные нарушения функций печени( цирроз, болезнь Боткина) и почек.

So did your DNR guy have myasthenia gravis?
Так что у твоего парня с отказом все-таки миастения гравис?

Other diseases like Graves' disease, myasthenia gravis and glioma that may cause an external ophthalmoplegia must be ruled out.
Другие заболевания, такие как болезнь Грейвса, миастения и глиомы, которые могут вызвать внешнюю офтальмоплегию, должны быть исключены.

Samara epidemiological research of myasthenia gravis.
Эпидемиологическое исследование миастении гравис в Самарской области.

Diagnosed earlier motor neuron diseases, myasthenia gravis, Lambert-Eaton syndrome, neuropathy, and psychological instability.
Диагностированные ранее болезни моторного нейрона, миастения гравис, синдром Ламберта- Итона, невропатия, психологическая нестабильность.

In other instances it may be due to an abnormality of neuromuscular transmission, i.e., Myasthenia Gravis.
В других случаях это может быть связано с аномалией нервно-мышечной передачи, т. е. миастенией.

It proves you have myasthenia gravis.
Он подтверждает, что у Вас миастения гравис.

At the risk of derailing this very productive photo shoot and bickering session, what about myasthenia gravis?
Рискну сорвать эти весьма продуктивные фото- и перекрестно- спорную сессии, так что там насчет миастении Грейвса?

For that reason, they are contraindicated in people with myasthenia gravis, sleep apnea, bronchitis, and COPD.
По этой причине они противопоказаны людям с миастенией, апноэ во сне, обструктивным бронхитом и ХОБЛ.

For example, myasthenia gravis is an autoimmune disease that prevents signaling across the neuromuscular junction, which results in functional denervation of muscle.
Например, миастения является аутоиммунным заболеванием, которое препятствует передаче возбуждения по нервно-мышечным синапсам, что приводит к функциональной денервации мышц.

This medicine may cause worsening of myasthenia gravis symptoms.
Эта медицина может причинить ухудшать симптомов гравис мястеня.

Heart myasthenia gravis(myasthenia cordis) is manifested by a sharp deceleration pulse, increased heart left, arrhythmia, systolic murmur at the apex and the splitting of the second tone.
Сердечная миастения( myasthenia cordis) проявляется резким замедлением пульса, расширением сердца влево, аритмией, систолическим шумом на верхушке и раздвоением второго тона.

It mainly cures the infantile paralysis sequelae, sweeny and myasthenia gravis pseudoparalytica, etc.
Он главным образом лечит секелаэ ребячьего паралича, псеудопаралытика свены и мястеня гравис, етк.

It could be used myasthenia gravis, progressive myodystrophy, post polio syndrome, child brain paralysis, sense obstruction, cinesipathy and polyneuritis induced by nervous system diseases.
Оно смогл быть используемыми гравис мястеня, прогрессивным синдромом мйодыстрофы, столба полиомиелита, параличом мозга ребенка, затруднением чувства, синесипатхы и полиневрит наведенный заболеваниями нервной системы.

The aim of the study was to analyze epidemiological and demographic characteristics of patients with myasthenia gravis in the Samara region.
Цель: анализ эпидемиологических и демографических характеристик пациентов с миастенией гравис в Самарской области.

Clinic function: mainly used in myasthenia gravis, poliovirus quiescent stage and sequela, also in polyneuritis, funiculitis and sensorimotor barrier caused by nervous system disease or traumatism.
Функция клиники: главным образом использованный в гравис мястеня, этапе полиовирус спокойном и секела, также в полиневрите, фуникулитис и сенсорномоторном барьере причиненных заболеванием или травматизмом нервной системы.

Two severe adverse events were documented in chronic GVHD group(sepsis and myasthenia gravis), and eight in acute GVHD.
Зафиксированы два случая жизнеугрожающих побочных эффектов в группе хронической РТПХ( сепсис и миастения гравис), и 8- в группе острой РТПХ.

These clinical and immunologic patterns of early-onset and late-onset myasthenia gravis can serve as a basis of formation flow forecast model of myasthenia gravis and to create an algorithm of patient management.
Полученные клинико- иммунологические паттерны миастении с ранним и поздним началом заболевания могут служить основой формирования модели прогноза течения миастении и создания алгоритма ведения пациентов.

Manifest electrolyte imbalance(such as a potassium metabolism disorder), severe obstructive pulmonary disease, myasthenia gravis, concomitant treatment with ritonavir.
Выраженные нарушения водно- электролитного баланса( например, нарушения метаболизма натрия), тяжелая обструктивная болезнь легких, миастения гравис, одновременная терапия ритонавиром.

The aim was to examine the longitudinal association between myasthenia gravis clinical severity and concentration of acetylcholine receptor(AChR) antibodies to evaluate if AChR-antibody variations correlate to disease severity.
Цель: изучить связь между степенью клинической тяжести миастении и титром антител к ацетилхолиновым рецепторам( AT к АХР) для поиска возможных корреляций изменения концентрации AT к АХР с тяжестью заболевания.

Abduction limitations which mimic VIth nerve palsy may result secondary to surgery, to trauma or as a result of other conditions such as myasthenia gravis or thyroid eye disease.
Ограничения абдукции, которые имитируют паралич отводящего нерва могут оказаться вторичными относительно операции, травмы или результата других условий, таких как миастения или заболевание щитовидной железы глаз.

Hypersensitivity to active substance, urine retention, closed-angle glaucoma, tachyarrhythmia, myasthenia gravis, severe chronic inflammatory intestinal disease(ulcerous colitis or Crohn's disease), toxic megacolon and renal damage requiring dialysis.
Повышенная чувствительность к действующему веществу, ретенция мочи, закрытоугольная глаукома, тахиаритмия, миастения, тяжелое хроническое воспалительное заболевание кишечника( ульцерозный колит или болезнь Крона), токсический мегаколон, почечная недостаточность, нуждающаяся в гемодиализе.