MYOCYTES на Русском - Русский перевод

• миоцитах
• миоцитов
• миоциты

Примеры использования Myocytes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cardiac myocytes also possess V1R.
На сердечных миоцитах также найдены V1R.

Such cells, including, for example, brain neurons and muscle myocytes, have little or no cell turnover.
Такие клетки, включая, например, нейроны мозга и миоциты мышц, мало или совсем не делятся.

It was proved by photon correlation spectroscopy method that the C-99 and C-107 caused an increase of characteristic size of myocytes.
С помощью метода фотонной корреляционной спектроскопии показано, что С- 99 и С- 107 вызывают рост характеристических размеров миоцитов.

A part of water fraction under this load is likely to change into cardiac myocytes, endotheliocytes and neurite-glial complexes.
По-видимому, часть водной фракции при данной физической нагрузке переходит в сердечные миоциты, эндотелиоциты и нейрит- глиальные комплексы.

Increasing myocytes resistance to ischemia, magnesium orotate has positive effect on the clinical course of myocardial infarction and heart failure.
Повышая устойчивость миоцитов к ишемии, оротат магния благоприятно влияет на клиническое течение инфаркта миокарда и сердечной недостаточности.

In this study we have established diverse response of peptides in the right atrial myocytes of rats to salt.
В нашем исследовании установлена разнонаправленная реакция пептидов в миоцитах правого предсердия крыс при воздействии соли.

The study of immunolabeled granules of BNP myocytes in rat right atrium enabled to discover a new mechanism of a cardioprotective effect of Mexidol in a long-term post-reperfusion period.
Анализ иммуномеченых гранул с МНП миоцитов правого предсердия крысы позволил выявить новый механизм кардиопротекторного действия Мексидола в отдаленном постреперфузионном периоде.

In elevated AP there was reduced synthesis and increased release of natriuretic peptides in rat atrial myocytes in the periods under study.
При повышенном АД обнаружены снижение синтеза и увеличение выброса натрийуретических пептидов в предсердных миоцитах крыс в изучаемые сроки.

ANP and BNP content in atrial myocytes and AP recovered against the background of cardiac myocyte hypertrophy, mitochondrial de-energization and destructive changes in microcirculatory bloodstream.
Восстановление содержания ПНП и МНП в предсердных миоцитах и АД происходило на фоне гипертрофии кардиомиоцитов, деэнергизации митохондрий и деструктивных изменений в микроциркуляторном русле.

Reproportion of A- and B-type granules containing atrial and brain natriuretic peptides in rat atrial myocytes under renovascular hypertension.
Изменение соотношения гранул А- и В- типов, содержащих предсердный и мозговой натрийуретические пептиды, в предсердных миоцитах крыс в условиях вазоренальной гипертензии.

Three random observations at the site of arterial wall thickening showed that individual myocytes of tunica media had vacuolated, optically empty cytoplasm, which confirmed their transformation into xanthoma cells Figure 3.
В трех случайных наблюдениях в месте утолщения артериальной стенки отдельные миоциты средней оболочки имеют вакуолизированную, оптически пустую цитоплазму, что подтверждает их трансформацию в ксантомные клетки рис.

Changes in the proportion of A- and B-types of granules containing atrial and brain natriuretic peptides in atrial myocytes in vasorenal hypertension in rats.
Изменение соотно шения гранул А- и В- типов, содержащих предсердный и мозговой натрийуретические пептиды, в предсердных миоцитах крыс в условиях вазоренальной гипертензии.

All myocytes had altered mitochondrial structure: the number of mitochondria in the condition of physiological norm decreased by nearly half; while the number of orthodox mitochondria and vacuolated mitochondria increased Figure 6.
Во всех миоцитах наблюдалось изменение структуры митохондрий: происходило снижение количества митохондрий в состоянии физиологической нормы почти вдвое; увеличение ортодоксальных форм митохондрий и вакуолизированных митохондрий рис.

Painful irritation when administered hypotonic solution hydrolysis occurs due to a minor amount of myocytes and their decay products excitation of nociceptors.
Болевое раздражение при введении гипотонического раствора возникает за счет гидролиза незначительного количества миоцитов и возбуждения продуктами их распада болевых рецепторов.

Conside ring established kinetic pattern of calix[4]arene C-90 inhibitory action on the plasma membrane Ca 2+, Mg 2+-ATPase activity, stationary kinetical model of basal calcium concentration control in unexcited uterus myocytes was develo ped.
С учетом установленных кинетических закономерностей ингибирующего действия каликс[ 4]- арена С- 90 на Са 2+, Mg 2+- АТРазную активность плазматической мембраны создана стационарная кинетическая модель контроля уровня базальной концентрации Са 2+ в невозбужденных миоцитах матки.

Mexidol administered at a dose of 25 mg/kg in a perfusion solution enhances ANP accumulation and release processes in atrial myocytes of a rat Langendorf isolated heart, and results in an additional cardioprotective effect.
Введение Мексидола в дозе 25 мг/ кг в перфузионный раствор усиливает процессы образования и выведения ПНП в предсердных миоцитах изолированного по Лангендорфу сердца крысы и вызывает дополнительный кардиопротекторный эффект.

Mexidol administered at a dose of 25 mg/kg body mass within the first hour reperfusion after 10 min of total ischemia has a positive prolonged effect on BNP: after 60 days of a postperfusion period the processes of peptide accumulation and release in atrial myocytes of rats enhance resulting in an additional cardioprotective effect.
Введение Мексидола в дозе 25 мг/ кг массы тела в течение первого часа после восстановления кровообращения оказывает положительное пролонгированное действие на МНП: через 60 сут постреперфузионного периода усиливаются процессы образования и выведения пептида в предсердных миоцитах крысы, что вызывает дополнительный кардиопротекторный эффект.

Thus, an experimental study of BNP in an early and long-term PRP in a whole body using a quantitative assay of immunolabeled granules of atrial myocytes enabled to reveal a prolonged positive effect of Mexidol at the dose of 25 mg/kg body mass on BNP synthesis and release, and confirm cardioprotective properties of Mexidol.
Таким образом, экспериментальное исследование МНП в раннем и отдаленном ПРП на уровне целостного организма с помощью метода количественного анализа иммуномеченых гранул предсердных миоцитов позволило выявить пролонгированный положительный эффект Мексидола в дозе 25 мг/ кг массы тела на синтез и выброс МНП и подтвердить кардиопротекторные свойства данного препарата.

On the 60 th minute of cardiac functioning on intracardial level, there was found high intensity of synthesis processes, accumulation and secretion of ANP in atrial myocytes due to stimulating effect of hypoxic and ischemic factors in this period.
На 60- й минуте в условиях функционирования сердца на интракардиальном уровне выявлена высокая интенсивность процессов синтеза, накопления и секреции ANP в предсердных миоцитах, обусловленная, по-видимому, стимулирующим воздействием гипоксических, ишемических и реперфузионных факторов в этот период.

Myostatin(also known as growth differentiation factor 8, abbreviated GDF-8) is a myokine, a protein produced and released by myocytes that acts on muscle cells' autocrine function to inhibit myogenesis: muscle cell growth and differentiation.
Мйостатин( также известное как фактор 8 дифференцирования роста, сокращенное ГДФ- 8) мйокине, протеин произведенный и выпущенный миоцитами который действуют, что на функции аутокрине мышечных клеток блокирует мйогенесис: рост и дифференцирование мышечной клетки.

The steps of myocyte contraction and mechanisms of action of antispasmodics are described in detail.
Подробно рассматриваются этапы сокращения миоцита и механизмы действия спазмолитиков.

In the female heart, myocyte turnover occurs at a rate of 10%, 14%, and 40% per year at 20, 60, and 100 years of age, respectively 7.
В женском сердце, оборот миоцитов происходит со скоростью 10%, 14% и 40% в год в 20, 60 и 100 лет соответственно 7.

The intensity of ANP accumulation and release were assessed by the quantitative analysis of immunolabeled atrial myocyte granules under a transmission electron microscope.
Интенсивность процессов накопления и выброса ПНП оценивали количественным анализом иммуномеченых гранул предсердных миоцитов в трансмиссионном электронном микроскопе.

The intensity of ANP accumulation and release processes was assessed by quantitative analysis of immunolabeled atrial myocyte granules in transmission electron microscope.
Интенсивность процессов накопления и выброса ПНП оценивали количественным анализом иммуномеченых гранул предсердных миоцитов в трансмиссионном электронном микроскопе.

During this period, in group 3 the change of secretory myocyte ultrastructure was evident as slight clarification of mitochondrial matrix and dilated cisterns of sarcoplasmic reticulum.
В этот период в 3- й группе изменение ультраструктуры секреторных кардиомиоцитов проявлялось в незначительном просветлении матрикса митохондрий и расширении цистерн саркоплазматического ретикулума.

It also interacts with myocyte enhancer factor-2(MEF2) proteins, resulting in repression of MEF2-dependent genes.
Он также взаимодействует с миоцитарным усилительным фактором- 2( MEF2) белков, что приводит к репрессии MEF2- зависимых генов.

ACE-031 is an investigational protein which increases myocyte activity by inhibiting molecules that bind to and signal through a cell surface receptor called Activin Receptor Type IIB(ActRIIB).
АКЭ- 031 инвестигатионал протеин который увеличивает деятельность при миоцита путем блокировать молекулы которые связывают к и сигнализируют до тип вызванный приемным устройством Активин поверхности клетки приемного устройства ИИБ( АктРИИБ).

This creates a freely circulating, decoy version of ActRIIB which removes proteins, such as GDF-8(myostatin) and other related molecules that limit the myocyte activity.
Это создает свободно обеспечивать циркуляцию, версию декой АктРИИБ которое извлекает протеины, как ГДФ- 8( мйостатин) и другие родственные молекулы который ограничивают деятельность при миоцита.

About 75% of mortality in diabetic patients is attributed to CVDs, leading to myocardial infarction(MI) and heart failure while acute MI results in massive necrosis of the myocardium and myocyte cell loss 2.
Около 75% смертности у больных сахарным диабетом объясняется ССЗ, что приводит к развитию инфаркта миокарда( ИМ) и сердечной недостаточности, а острые результаты УИ в массивной некроза миокарда и миоцитов гибели клеток 2.

As a result of the study, it was revealed that patients with compensated hypothyroidism receiving statin therapy have increased frequency of muscle pain with typical for SIM localization, pathogenetically associated with myocyte damage.
В результате исследования выявлено, что у больных компенсированным гипотиреозом на фоне терапии статинами возрастает частота мышечных болей с характерной для СИМ локализацией, патогенетически связанных с повреждением миоцитов.