NATIONAL HISTORY на Русском - Русский перевод

• национальный исторический
• национальной истории
• отечественной истории
• национальную историю
• национального исторического
• национальной историей
• отечественная история
• национальная история
• народной истории

Примеры использования National history на Английском языке и их переводы на Русский язык

National History.
Отечественная история».

Makers of National History.
Материалы для национальной истории.

All of these are parts of our rich national history.
Все это- часть богатой украинской истории.

National History Museum is 100 metres away.
Национальный исторический музей расположен в 100 метрах от отеля Oresti.

Elantseva, Olga Pavlovna National history.
Еланцева, Ольга Павловна Отечественная история.

National history- educational programme at IKBFU The website of Ministry.
Отечественная история- программа обучения в БФУ.

However, there is no national history in a vacuum.
Все же национальная история не развивается в вакууме.

I apologize to Ambassador Zahran for reaching into his national history.
Прошу прощения у посла Захрана за этот экскурс в его национальную историю.

An organic connection to national history, culture, and tradition.
Органическая связь с национальной историей, культурой, традициями.

Children of immigrant origin are included in French national history.
Дети из иммигрантской среды занимают свое место в национальной истории Франции.

Legends and national history are also told through short skits.
Легенды и национальной истории также преподносятся через короткие сценки.

In 1888 Rojas founded the National History Academy.
В 1888 Рохас основал Национальную историческую академию.

The National History Museum of Latvia is the largest repository of Latvian material….
Латвийский Национальный исторический музей, величайшее хранилище материальной культуры….

The discussion was held at the National History Museum in Sofia.
Обсуждение состоялось в Национальном историческом музее в Софии.

The electrification of the whole country was a milestone in our national history.
Полная электрификация страны явилась знаменательной вехой в национальной истории.

An organic linkage to world and national history, culture and traditions;
Органическая связь с мировой и национальной историей, культурой и традициями;

There is a propaganda of the unity of Ukrainian lands and the revival of interest in national history.
Пропаганда соборности украинских земель и возрождение интереса к национальной истории.

History, Docent, Chair of National History and Ethnology, Mordovia M.
Кандидат исторических наук, доцент кафедры отечественной истории и этнологии ГОУВПО« МГПИ им.

Involvement of students in expeditions will allow young people to join the national history and culture.
Привлечение студентов к экспедициям позволит приобщиться молодежи к национальной истории и культуре.

The time under his rule went down in national history as the Golden Age of Bulgarian culture.
Время его правления вошло в национальную историю в качестве" золотой эры болгарской культуры.

The bright theatrical performances revealed philosophical and poetic reflection of Navruz, its role in national history.
В ярких театрализованных представлениях раскрывается философско- поэтическое осмысление Навруза, его места в народной истории.

We in Ireland know from our own national history that violence serves only to exacerbate conflict.
Мы, в Ирландии, на опыте собственной национальной истории познали, что насилие ведет лишь к обострению конфликта.

Major museums: National Art and National History.
Основные музеи: Национальный художественный и Национальный исторический.

Valikhanov published 12 research papers on national history 08 January 2014"Institute of History and Ethnology named after Ch.
Валиханова выпустили 12 трудов по национальной истории 08 Января 2014 Институт истории и этнологии имени Ч. Ч.

The implementation of the road map began with the formal launch of a national history project in May 2013.
Осуществление стратегического плана началось с официальной презентации проекта по национальной истории в мае 2013 года.

In my opinion, the National History Museum of the Republic of Belarus merits to be visited either the residents of the capital of Belarus, or tourists.
На мой взгляд, Национальный исторический музей Республики Беларусь стоит посетить, как жителям столицы Беларуси, так и туристам.

Valikhanov published 12 research papers on national history 08 January 12:27.
Валиханова выпустили 12 трудов по национальной истории 08 Января 12: 27.

It is significant that in the course of the UNT in 2012, many applicants for medals"Altyn Belgi""cut" is on"offensive" matters of national history.
Показательно, что в ходе ЕНТ в 2012 году многие претенденты на получение медали« Алтын белгi»« срезались» именно на« обидных» вопросах по отечественной истории.

The intrinsic linkage of education with the national history, culture and traditions of the people of Turkmenistan;
Органической связи образования с национальной историей, культурой и традициями народа Туркменистана;

In the bright dramatized representations of philosophic and poetic judgment of Navruz, it places in national history reveals.
В ярких театрализованных представлениях раскрывается философско- поэтическое осмысление Навруза, его места в народной истории.