Примеры использования National natural на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
National Natural Monument.
RSU Bayanaul State National Natural Park.
РГУ Баянаульский государственный национальный природный парк.National Natural Parks System.
Мезинский национальный природный парк.Breeding household in the Carpathian National Natural Park.
Посещение вольерного хозяйства в Карпатском национальном природном парке.The National Natural Park"Karmelyuk Podillya.
Национальный природный парк« Кармелюковое Подолье».
Люди также переводят
In 1971, the cavern was dedicated as a National Natural Landmark.
National Natural Park"Goloseevsky.
О создании национального природного парка« Голосеевский».Since 2004 the territory of the National Natural Park‘Gomolshansky Forests.
С 2004 г. территория национального природного парка« Гомольшанские леса».The National Natural Park"Podolsky Tovtry"- c. Kamenets-Podolsky.
Национальный природный парк« Подольские Товтры»- г. Каменец- Подольский.She proposed the creation of the Turkestan State National Natural Park.
Предложила создание Туркестанского государственного национального природного парка.The national natural park El Cocuy National Park is nearby.
Животный мир государственного национального природного парка« Кокшетау» очень богатый.Besqaynar on the territory of Ile-Alatau State National Natural Park.
Бескайнар на территории Иле- Алатауского Государственного Национального природного парка.Summer avifauna of the designed national natural park«Podesinnia» in the Desna floodplain.
Летняя орнитофауна проектируемого национального природного парка« Подесенье» в пойме р.Since 1989, the forests that surround the Sinevir are considered by the National Natural Park.
Начиная с 1989 г., леса, что располагаются вокруг Синевира, считаются Национальным природным парком.Molecular genotyping flora state national natural parks Bayanaul and Burabay(Performer).
Молекулярное генотипирование флоры государственных национальных природных парков Баянаульского и Бурабай( исполнитель).It includes the Žofín Forest National Nature Reserve and the Hojná voda National Natural Landmark.
Это Key words: the Chernivtsi area, national natural park"Vijnickiy", mineral waters, medical centers.
Ключевые слова: Черновицкая область, национальный природный парк« Вижницкий», минеральные воды, лечебные центры.A number of researches develop the concept of nation as of an imagined community andanalyze the emergence of national natural symbols.
Ряд исторических исследований образов природы отталкивается от концепции нации как воображаемого сообщества Бенедикта Андерсона, ианализирует формирование национальных природных символов.Features of organization of the use of land of national natural park"Viznickij" Chernivtsi area.
Особенности землеустройства национального природного парка« Вижницкий» Черновицкой области.This national natural monument is a popular tourist destination, particularly for climbers but also for paddlers and cyclists.
Этот национальный природный памятник популярен среди туристов, прежде всего, альпинистов, а также любителей водного спорта и велосипедистов.Four helicopters sent to extinguish the fire in the national natural park of Kazakhstan.
На тушение пожара в национальном природном парке Казахстана направлены четыре вертолета.That is why the establishment of a national natural park"Podesinnya" is a priority in maintaining the Desna ecological corridor.
Поэтому, создание национального природного парка« Подесенье» является приоритетным в деле сохранения Деснянского экологического коридора.In the central part of the lake there is the archipelago consisting of three islands: Ulken, Kishkene Araltobe,Belkuduk where the Alakol national natural park was created in 1998.
В центральной части озера расположен архипелаг из трех островов: Улкен, Кишкене Аралтобе,Белкудук, на котором в 1998 г. был создан Алакольский государственный природный заповедник.Ground of possibility of creation on territory of national natural park"Vijnickiy"(Chernivtsi area) medical establishments.
Обоснование возможности создания на территории национального природного парка« Вижницький»( Черновицкая область) лечебных учреждений.The state national natural park"Silt-Ala Tau" National park is located within absolute heights from 600 to 5000 m above sea level.
Государственный национальный природный парк« Иле- Алатау» расположен в пределах абсолютных высот от 600 до 5000 м над уровнем моря.In the interim, the Aniakchak caldera was designated a national natural landmark in August 1970.
В августе 1970 года кальдера была признана национальной природной достопримечательностью.For the Ile-Alatau National Natural Park the hurricane has turned out to be a real natural catastrophe- thousands of trees have been thrown down.
Для Иле- Алатауского национального природного парка ураган обернулся настоящей The article analyses the recreational potential of the north-eastern part of the National Natural Park(NNP)"Skole Beskids" in Ukrainian Carpathians.
Рассмотрен рекреационный потенциал северо-восточной части национального природного парка( НПП)« Сколевские Бескиды» в Украинских Карпатах.PhD(National Natural Park"Gomolshansk forests", Kharkov, Ukraine),"On the Status of Stay and the Biology of Eagles( Aquila Hieraaetus) in the Kharkov District, Ukraine.
Национальный природный парк« Гомольшанские леса», Харьков, Украина« О статусе пребывания и особенностях биологии орлов( Aquila, Hieraaetus) в Харьковской области, Украина».Definitely do not pass up an opportunity to visit this unique national natural heritage site, which attracts tourists from the Czech Republic and abroad.
Обязательно посетите этот национальный природный памятник, который своей исключительностью привлекает туристов из Чешской Республики и из-за рубежа.
