NATIONAL MUSIC на Русском - Русский перевод

• национальной музыкальной
• национальной музыки
• national music
• национальные музыкальные
• национальную музыку
• национальная музыкальная
• национальную музыкальную
• национальной музыке
• национальная музыка

Примеры использования National music на Английском языке и их переводы на Русский язык

National Music School.
Национальная музыкальная школа.

Influences make more sense for the national music.
Есть взаимовлияния в национальной музыке.

Member, National Music Conference.
Член Национальной музыкальной конференции.

The Mykola Lysenko Lviv National Music Academy.
Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко.

The national music sounds in the wedding.
На свадьбе обычно звучит национальная музыка.

Good bye dinner with national music and dances.
Прощальный ужин с национальной музыкой и танцами.

Mughams form the foundation of Azerbaijan's national music.
Основу азербайджанской национальной музыки составляют мугамы.

Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine.
Закончила Национальную музыкальную академию Украины им. П. И. Чайковского.

We have always preserved Armenian national music in Aleppo.
Во всем этом мы всегда сохраняли армянскую национальную музыку.

Records of National music ensemble of Ensemble of Addis Ababa municipal theatre.
Пластинки Ансамбля национальной музыки муниципального тетра Аддис-Абебы.

Participants graduated form the Odessa National Music Academy.
Участницы закончили Одесскую Национальную Музыкальную Академию.

Board of Trustees, National Music Conservatory(NMC), Amman, Jordan 2003-2005.
Совет попечителей и председатель Национальной музыкальной консерватории( NMC), Амман, Иорданское Хашимитское Королевство 2003- 2005 годы.

Information about Musical instrument"Kyrgyz national music.
Информация о музыкальном инструменте" Кыргызская национальная музыка.

Singer graduated with honors from the National Music Academy in Kiev class operatic vocals.
Певица с отличием окончила Национальную Музыкальную Академию в Киеве по классу оперного вокала.

Such strings produce low sound and low tuning, characterizing for national music.
Такие струны дают низкий звук и соответственно низкий настрой, характерный для народной музыки.

She said:"Our project covers our national music- mugham and its different spheres.
Она отметила:" Наш проект охватывает мугам, являющийся нашей национальной музыкой, и его различные сферы.

We watch the contest with interest, want to more deeply know our national music. Thank you'.
С интересом смотрим конкурс, очень хочется поглубже узнать нашу национальную музыку. Спасибо».

You will listen to the modern and national music, dance and look at theatrical performances.
Вы сможете послушать современную и национальную музыку, посмотреть танцы и театрализованные представления.

Ahead is a dancer, performing a belly dance, followed by- musicians, playing national music.
Впереди идет танцовщица, исполняющая танец живота, следом- музыканты, играющие национальную музыку.

The announcement occurred during the First Russian National Music Awards, where Sergey Lazarev was named"Singer of the Year.
Это произошло во время Российской Национальной музыкальной премии, где Сергей Лазарев был назван" Певцом года.

Pukhaev has specified that it will also take place a master class of Ossetian artists accompanied by live national music.
Собеседник агентства уточнил, что также состоится мастер-класс осетинских художников в сопровождении живой национальной музыки.

In 2006 he received the Cross of St. George and in 2010 the National Music Prize from de Catalan Government.
В 1984 г. хор был награжден каталонским Крестом Святого Георгия, в 2006 г. удостоен Национальной музыкальной премии Каталонии.

Give students general musical education, introduce children to art, educate their aesthetic taste on the best examples of classical and national music;
Дать учащимся общее музыкальное образование, приобщать детей к искусству, воспитывать их эстетический вкус на лучщих образцах классической и национальной музыки;

Declaring the Period from November 26 to December 2 as National Music Week for Young Artists.
Провозглашение периода с 26 ноября по 2 декабря Неделей национальной музыки для молодых артистов.

Another"National Music Award 2012" was held at Alexander Spendiaryan National Academic Opera and Ballet Theatre on April 15.
Очередная« Национальная музыкальная премия 2012» состоялась в Национальном академическом театре оперы и балета имени Александра Спендиаряна 15 апреля. В премии были представлены 15 номинаций и 16 специальных призов.

Since 1995, September 18(Uzeyir Hajibeyov's birthday) was celebrated as National Music Day in Azerbaijan.
Начиная с 1995 года, 18 сентября( день рождения Узеира Гаджибекова) в Азербайджане отмечался как день национальной музыки.

In 1981, he created The Dick Clark National Music Survey for the Mutual Broadcasting System.
В 1981 году по заказу компании Mutual Broadcasting System он создал The Dick Clark National Music Survey« Национальное музыкальное обозрение Дика Кларка».

Mehriban Aliyeva underscored that persons of culture have always been a focus of attention in Azerbaijan, and development of culture, in particular the national music, has been the priority matter.
Мехрибан Алиева подчеркнула, что забота о деятелях культуры постоянно находится в центре внимания, развитие культуры, в особенности, национальной музыки является приоритетом.

In January 2015, Naviband won the National Music Award"Lira" for"Best Song in Belarusian Language""Abdymi Miane.
Января 2015 года NAVI становятся лауреатами Национальной музыкальной премии« Лира» в номинации« Лучшая песня на белорусском языке» за песню« Абдымi мяне».

Shevchuk, PhD in Art Criticism, Associate Professor, Department of Ancient Music, Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine, Kiev, Ukraine.
Шевчук, кандидат искусствоведения, доцент кафедры старинной музыки Национальной музыкальной академии Украины им.