NATIONAL PROGRAMME OFFICER на Русском - Русский перевод

• национального сотрудника по программам
• национальный сотрудник по программам
• национальных сотрудников по программам
• национального сотрудника по программе

Примеры использования National programme officer на Английском языке и их переводы на Русский язык

National programme officer.
Национальный сотрудник по программе.

Note: Local Level(II); National Programme Officer NPO.
Примечание: МР- местный разряд; НСП- национальные сотрудники по программам.

National programme officer.
Национальный сотрудник по программам.

Note: Local level(II); and National Programme Officer.
Примечание: МР- местный разряд; НСП- национальные сотрудники по программам.

National programme officer.
Национальные сотрудники по программам.

Public Information and Communications Section: one Public Information Officer(National Programme Officer) in Sabha.
Секция общественной информации и связи: 1 сотрудник по вопросам общественной информации( национальный сотрудник по программам) в Сабхе;

NPO National Programme Officer.
Национальный сотрудник по программам.

Note: Under-Secretary-General(USG); principal level(PL); other level(OL); national programme officer(NPO); local level LL.
Примечание: Заместитель Генерального секретаря( ЗГС); высший разряд( ВР); прочие разряды( ПР); национальный сотрудник по программе( НСП); местный разряд МР.

NPO National Programme Officer.
НСП Национальный сотрудник по программам.

Downgrade of one P-3 Civil Affairs Officer in Odienné to national programme officer(NPO) in line with the requirements of the region.
Снижение класса одного сотрудника по гражданским вопросам в Одиенне с С- 3 до уровня национального сотрудника по программам в соответствии с потребностями региона.

National Programme Officer and Operations Manager.
Национальный сотрудник по программам и.

This results from the reduction of one Director, two P-5 and one P-4 post, and the creation of six new National Programme Officer posts.
Это произошло в результате сокращения одной должности директора, двух должностей С- 5 и одной должности С- 4, и создания шести новых должностей национальных сотрудников по программам.

National Programme Officer(National Officer) para. 111.
Сотрудник по национальным программам( НС) пункт 111.

Ninety local posts are budgeted in field offices(21 national programme officer posts and 69 Local level posts) at a total cost of $8,489,300.
Общая сумма расходов на финансирование 90 местных должностей в отделениях на местах( 21 должности национальных сотрудников по программам и 69 должностей местного разряда) составляет 8 489 300 долларов США.

NPO- National Programme Officer CRC- Contracts Review Committee.
NPO- сотрудник по национальной программе CRC- Комитет по рассмотрению контрактов.

Eightyseven local posts are budgeted in field offices(18 National Programme Officer(NPO) posts and 69 Local level posts) at a total cost of $7,549,500.
Общая сумма расходов на финансирование 87 местных должностей в отделениях на местах( 18 должностей национальных сотрудников по программам( НСП) и 69 должностей местного разряда) составляет 7 549 500 долларов США.

The UNFPA country office in Cambodia consists of a representative, a deputy representative, an assistant representative, an operations manager, a national programme officer and administrative support staff.
Страновая группа ЮНФПА в Камбодже состоит из представителя, заместителя представителя, помощника представителя, руководителя операциями, национального сотрудника по программам и вспомогательного административного персонала.

This is comprised by six new National Programme Officer posts replacing one P-5, one P-4 and one PS post.
Это увеличение состоит из шести новых должностей национальных сотрудников по программам, созданных вместо одной должности С- 5, одной должности С- 4 и одной должности КС.

The proposa1 includes the creation of a programme management officer post at the P-4 level and a national programme officer post for the Country Office in Afghanistan.
Предлагается создать одну должность сотрудника по осуществлению программ на уровне С- 4 и одну должность национального сотрудника по программам для странового отделения в Афганистане.

Also related to the projected programme activities, one National Programme Officer position in the Regional Office in the Russian Federation will be abolished.
Также в связи с прогнозируемыми программными мероприятиями будет упразднена одна должность национального сотрудника по программе в Региональном отделении в Российской Федерации.

In the Coordination Section of the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General, four positions are proposed, including a Senior Coordination Officer(P-5), two Coordination Officers(P-4 and P-3) and a National Programme Officer(National Professional Officer) ibid., para. 33 d.
В Секции по координации Канцелярии заместителя Специального представителя Генерального секретаря предлагаются четыре должности, включая должность старшего сотрудника по вопросам координации( С5), две должности сотрудников по координации( С4 и С3) и должность национального сотрудника по программам( национальный сотрудник- специалист) там же, пункт 33d.

At the same time, there are 25 newly-established national programme officer posts in the field offices, and thus the total increase in Professional posts amounts to 23.
В то же время создано 25 новых должностей национальных сотрудников по программам в отделениях на местах, и таким образом общее количество должностей категории специалистов возросло на 23 должности.

The staffing table includes the creation of a programme management officer post at the P-4 level and a national programme officer post in the Country Office in Afghanistan.
Штатное расписание предусматривает создание должности сотрудника по осуществлению программ на уровне С- 4 и должности национального сотрудника по программам в страновом отделении в Афганистане.

A programme management officer post at the P-4 level and a national programme officer post have been created in the Country Office in Afghanistan in view of the enlarged programme volume in that country.
Должность сотрудника по осуществлению программ на уровне С- 4 и должность национального сотрудника по программам создаются в страновом отделении в Афганистане в связи с увеличением объема деятельности по программам в этой стране.

The direct overhead costs for the quick-impact projects in 2007/08 relates to one Associate National Programme Officer and one National Support Staff.
Накладные расходы в рамках проектов с быстрой отдачей в 2007/ 08 году были напрямую связаны с финансированием одной должности младшего национального сотрудника по программам и одной должности национального вспомогательного сотрудника..

Posts movements include the upgrade of a local-level post to National Programme Officer and the abolishment of a local-level post, resulting in a volume decrease of $53,600.
Изменения, связанные с должностями, включают реклассификацию должности местного разряда до уровня национального сотрудника по программе и упразднение должности местного разряда, в результате чего объем сокращается на 53 600 долларов США.

Note: Division for Operations and Analysis(DOA); Division for Treaty Affairs and Support to Drug Control Organs(DTASDCO); National Programme Officer(NPO); local level(LL); ordinary level(OL); and principal level PL.
Примечание: Отдел операций и анализа( ООА); Отдел договорных вопросов и поддержки органов по контролю над наркотиками( ОДВПОКН); национальный сотрудник по программам( НСП); местный разряд( МР); обычный разряд( ОР); и высший разряд ВР.

UNIDO is therefore considering as a first step to appoint a National Programme Officer and thereafter, to establish a regular country office with international presence.
В этой связи ЮНИДО в качестве первого шага рассматривает вопрос о назначении национального сотрудника по программам и создании впоследствии обычного странового отделения, в штате которого были бы международные сотрудники..

Note: Under-Secretary-General(USG); Division for Operations and Analysis(DOA); Division for Treaty Affairs and Support to Drug Control Organs(DTASDCO); National Programme Officer(NPO); principal level(PL); other level(OL); and local level LL.
Примечание: Заместитель Генерального секретаря( ЗГС); Отдел операция и анализа( ООА); Отдел договорных вопросов и поддержки органов по контролю над наркотиками( ОДВПОКН); национальный сотрудник по программам( НСП); местный разряд( МР); обычный разряд( ОР); и высший разряд ВР.

It will comprise one Senior Adviser(P-5); one Adviser(P-3); one National Programme Officer(National Officer); and one Administrative Assistant(Field Service);
В ее состав будут входить один старший советник( С- 5); один советник( С- 3); один национальный сотрудник по программам( национальный сотрудник- специалист); и один помощник по административным вопросам( полевая служба);