NATURAL FEATURES на Русском - Русский перевод

• природные особенности
• природных объектов
• природными характеристиками
• природных особенностей
• природными особенностями
• природным особенностям
• природные объекты
• естественные особенности

Примеры использования Natural features на Английском языке и их переводы на Русский язык

Natural features, including those that define the site;
Природные особенности, включая те, что определяют этот участок;

Also the southern direction can be determined by natural features.
Также южное направление можно определить по природным признакам.

This way the unique natural features of the river were preserved.
Таким образом удалось сохранить уникальные природные особенности реки.

Kherson region was presented as a region with exceptional natural features.
Херсонщина была представлена как регион с исключительными природными характеристиками.

These natural features would typically be isolated entities and of scientific interest.
Эти природные особенности, как правило, изолированные объекты и имеют научный интерес.

Method of rational fasting is based on the natural features of our body.
Методика рационального голодания основана на естественных возможностях нашего организма.

Natural features like mountain ranges and rivers share similar properties of irregular orientation.
Природные характеристики, такие как горные гряды и реки, имеют схожие свойства нерегулярной ориентации.

In their woodworking pieces students express natural features and patterns of the wood.
В работах из дерева изучены закономерности формообразования и выражены природные особенности древесины.

Natural features in Southampton include Whale Bay, Church Bay, Horseshoe Bay, and Riddell's Bay.
Природные достопримечательности Саутгемптона включают в себя заливы Уэйли, Чарч, Хорсшью и залив Ридделса.

In the frame of fall roads, houses, natural features, all that sees the trucker from the cab of the machine.
В кадр попадают дороги, дома, природные объекты, все то, что видит дальнобойщик из кабины машины.

Two feature classes were used in the database: populated features and natural features.
В этой базе данных использованы два вида объектов: населенные пункты и природные объекты.

Each"Pantanal"- North and South- has its own natural features, activities and ideal period for visitation.
Каждый« Пантанал»- Южный и Северный- имеет свои природные особенности, виды деятельности и свое время для посещения.

Russia is country of contrasts in every way and in all its geographical and natural features too.
Россия во всех отношениях является страной контрастов, как своими географическими, так и природными особенностями.

Many charming places and natural features remain intact even after the active development and urbanization.
Множество очаровательных мест и природных объектов остались нетронутыми даже после активного развития и урбанизации.

The National Park was established to conserve the valuable natural features of the Finnish lakeland.
Национальный парк был основан для сохранения основных природных особенностей озерного края Финляндии в 1956 году.

Most of the archipelago's natural features are related to post-glacial rebound, making the area unique on a European scale.
Его естественные особенности связаны именно с поднятием суши, что делает его уникальным регионом в масштабе всей Европы.

Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features;
Географические, гидрографические, гидрологические, гидрогеологические, климатические, экологические и другие природные особенности;

Although the zones are markedly different from one another, no natural features clearly delineate the boundaries between them.
Хотя зоны заметно отличаются от друг друга, никакие природные объекты ясно не очерчивают границы между ними.

The safeguarding and conservation of places that are important to the population, protected lands, parks and other natural features.
Охрана и сохранение мест, имеющих значимость для населения, заповедников, парков и других природных объектов.

The boundaries of the site are defined by natural features(i.e. coastlines, glacial margins) described in Section A.1d.
Границы участка определяются природными особенностями( т. е. береговой линией, краем ледника), описанными в Разделе A. 1d.

Floristry, muslin, and the predominance of the blue color scheme have helped strengthen the atmosphere of the region and its natural features.
Флористика, кисея и преобладание голубой цветовой гаммы позволили усилить атмосферу региона и его природных особенностей.

The presence of sensational and diverse natural features makes Iceland an attractive tourist destination in Europe.
Наличие сенсационных и многообразных природных особенностей делает Исландию притягательным туристическим местоназначением в Европе.

The geographical names that people use daily in Japan include the innumerable names of residential areas and natural features.
К географическим названиям, которыми ежедневно пользуется население в Японии, относятся многочисленные наименования населенных пунктов и природных объектов.

These natural features also determine the favorable climate with mild temperatures, which are not very different at different times of day and year.
Эти природные особенности также определяют благоприятный климат с мягкими температурами, которые не сильно отличаются в различное время года и суток.

Located in Eastern Europe, Slovakia is a place of attraction for numerous tourists, thanks to its territorial and natural features.
Располагаясь в Восточной Европе, Словакия является местом притяжения многочисленных туристов, благодаря своим территориальным и природным особенностям.

Landmarks were intended to protect specific natural features considered"outstanding, exceptional, unique, or rare to this country.
Достопримечательности, представленные на защиту специфических природных особенностей считались« выдающимися, исключительными, уникальными или редкими для всей страны».

Probably, the matter is in brown, slim, gentle skin, kind eyes, a round face shape associated with the natural features of the climate of the region.
Наверное, смуглый цвет тонкой, нежной кожи, своеобразный разрез глаз, круглая форма лица связаны с природными особенностями климата региона.

Their natural features can cause some differences in the structure and colour of individual elements of the furniture and between different pieces.
Их натуральные качества могут являться причиной различий в структуре и оттенке отдельных элементов мебели, а также различий между отдельными экземплярами.

The first step is to determine how the hair follicles will be distributed over the scalp and at what density, taking into account the natural features of each head.
Первым шагом является определение, как волосяные фолликулы будут распределены по волосистой части головы и какой густоты, принимая во внимание природные особенности каждого человека.

It is not only the natural features of this garden, however, that have led to it being acknowledged by the government as a site of historic and natural beauty.
Не только из- за своих природных особенностей сад был признан правительством в качестве исторического места природной красоты.