NECESSARY TECHNICAL EQUIPMENT на Русском - Русский перевод

• необходимое техническое оборудование
• необходимое техническое оснащение
• необходимым техническим оборудованием
• необходимого технического оборудования
• необходимыми техническими средствами

Примеры использования Necessary technical equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

All training classes are fully provided with the necessary technical equipment.
Все учебные классы полностью оснащены необходимым техническим оборудованием.

The necessary technical equipment will be provided for PowerPoint presentations.
Для презентаций в формате PowerPoint будет предоставлено необходимое техническое оборудование.

Conference room seats up to 100 people and is equipped with all necessary technical equipment.
Конференц-зал вмещает до 100 человек и оборудован всеми необходимыми техническими средствами.

Both countries have the necessary technical equipment and complement each other perfectly.
Обе страны обладают необходимым техническим оборудованием и могут прекрасно дополнять друг друга.

Conference Hall was renovated in 2014 and is equipped with the necessary technical equipment.
К Вашим услугам зал( реновирован в 2014 г.), оснащенный всем необходимым техническим оборудованием.

The necessary technical equipment as well as free Wi-Fi and cable Internet are at our guests' disposal.
К услугам наших гостей все необходимое техническое оборудование, а также бесплатный WI- FI или кабельный интернет.

All rooms of the villa are exquisitely decorated and equipped with all necessary technical equipment.
Все комнаты виллы изысканно декорированы и оснащены всем необходимым техническим оборудованием.

All of the rooms have the necessary technical equipment, such as data projectors, screens, flipcharts and a sound system, which are included in the room price.
Во всех залах имеется необходимое техническое оборудование: датапроектор, экран, доска с бумагой и система управления звуком, которые включены в стоимость аренды залов.

It is able to accommodate up to 18 people, the meeting room is equipped with all necessary technical equipment.
Способная вместить до 18- ти человек, переговорная комната оснащена всем необходимым техническим оборудованием.

The host country will provide the necessary technical equipment(electric sockets and Wi-Fi Internet connection) to enable the use of laptops in the Conference plenary hall.
Принимающая сторона предоставит необходимое техническое оборудование( розетки и беспроводной Интернет) для использования ноутбуков в главном пленарном зале.

For an extra charge equipment: projector, flipchart, TV and other necessary technical equipment.
За дополнительную плату предоставляется оборудование: проектор, флипчарт, телевизор и другое необходимое техническое оснащение.

The necessary technical equipment as well as all kinds of catering services including breakfasts, lunches, dinners, coffee breaks, banquets and drink receptions are at our guests' disposal.
К услугам наших гостей все необходимое техническое оборудование, а также все виды услуг питания- завтраки, обеды, ужины, кофе- перерывы, банкеты и фуршеты.

Elegant and comfortable rooms equipped with all necessary technical equipment and comfortable furniture.
Элегантные и уютные номера оснащены всем необходимым техническим оборудованием, комфортабельной мебелью.

For business guests at the Park Inn Pribaltiyskaya provided 26 modern conference rooms, equipped with the necessary technical equipment.
Парк Инн Прибалтийская Санкт-Петербург предлагает гостям 26 современных конференц-залов, оснащенных необходимым техническим оборудованием.

Cycling Federation of Ukraine helped to organize VR120 Race, provide the necessary technical equipment, as well as to equip a photo-finish at the starting line, finish line.
Федерация велоспорта Украины оказала помощь в организации VR120 Race, предоставив необходимое техническое оборудование, а также обустроив фото- финиш на линии старта- финиша.

Guests can use the nine spacious rooms and rooms for business talks, has all the necessary technical equipment.
Гости отеля могут воспользоваться девятью просторными залами и комнатами для ведения деловых переговоров, имеется все необходимое техническое оснащение.

They should begin immediately to provide maps and the necessary technical equipment for the rehabilitation of the affected lands in some of the developing countries.
Они должны незамедлительно предоставить соответствующие карты, а также необходимое техническое оборудование для восстановления земель, которым нанесен ущерб, в ряде развивающихся стран.

Rates of ground handling, as well as refresher courses will be conducted by certified instructors with all the necessary technical equipment.
Курсы наземного обслуживания, а также повторные курсы, будут проводиться сертифицированными инструкторами с использованием всего необходимого технического оборудования.

The complex has a conference hall and all the necessary technical equipment for holding conferences, seminars, business meetings, presentations, trainings and other corporate events.
В Kamelia Apart конферентный зал и необходимое техническое оборудование для проведения конференций, семинаров, бизнес встреч, презентаций, обучений и других корпоративных мероприятий.

Given the children's interest in information and communication technologies, a computer room has been set up at the school and provided with necessary technical equipment.
Принимая во внимание интерес учащихся к информационным и коммуникационным технологиям, в школе создан компьютерный класс, оснащенный необходимым техническим оборудованием.

The hotel may offer two premises that are fitted with all the necessary technical equipment for hosting business events.
Для проведения деловых событий в отеле доступны два помещения, которые располагают всем необходимым техническим оборудованием.

The main obstacle to the collection and dissemination of environmental information is the fact that not all public authorities, either in Dushanbe or in the regions, have websites and the necessary technical equipment.
Основным препятствием для сбора и распространения экологической информации является то, что не все государственные организации к как в Душанбе так и в регионах имеют веб- сайты и необходимое техническое оборудование.

Hotel"Villa Panama" has a beautiful conference room that has all the necessary technical equipment for a variety of organized activities.
Гостиница« Вилла Панама» обладает прекрасным конференц-залом, где есть все необходимое техническое оснащение для проведения различных организованных мероприятий.

If you want to spend more than one day at the farm, it is possible to stay in a traditional stone house with 1 bedroom and 2 bedrooms apartments, a swimming pool, a kitchen, a balcony and all the necessary technical equipment.
Желающие провести на ферме более одного дня, могут остановиться в традиционном каменном доме с одноместной или двухместной спальней, бассейном, кухней, балконом и всеми необходимыми техническими устройствами.

The capacity building in this regard will include development of human resources and availability of necessary technical equipment, including for detection of dangerous or sensitive goods.
В этой связи укрепление потенциала будет включать в себя развитие людских ресурсов и обеспечение наличия необходимого технического оборудования, в том числе для целей обнаружения опасных товаров или товаров.

Many law enforcement agencies in Africa lack the necessary technical equipment, trained personnel and access to forensic services to effectively combat the problem.
Многие правоохранительные органы в Африке не располагают необходимым техническим оборудованием, квалифицированным персоналом и доступом к службам судебной экспертизы, которые необходимы для эффективного решения этой проблемы.

In this connection some omissions took place at the beginning of forest planting works, including lack of irrigational water, necessary technical equipment, forestry specialists and some others.
В связи с чем при закладке лесопарковой зоны, в начале работ, имели место некоторые упущения, такие как нехватка поливной воды, соответствующей техники, специалистов лесоводов и ряд других.

The Orthopedic Department has specialized physicians and the necessary technical equipment for the implementation of the latest surgical methods for the treatment of orthopedic injuries and ailments.
Ортопедическое отделение укомплектовано врачами- специалистами и располагает необходимым материально-техническим оборудованием для внедрения новейших хирургических методов лечения ортопедических повреждений и болезней.

On the territory of the plant there is a laboratory accredited at State Committee of Ukraine for Standardization, Metrology and Certification, that has the necessary technical equipment for testing, which certifies quality of manufactured products.
На территории завода расположена лаборатория, аккредитованная в Государственном комитете Украины по стандартизации, метрологии и сертификации, имеющая необходимое техническое оснащение для проведения испытаний, удостоверяющее качество выпускаемой продукции.

The meeting room accommodates up to 100 people and is equipped with all necessary technical equipment: screen size 2x3 m, projector SANYO(1024× 768), DVD player, Wi-fi, wireless microphones, flip charts, karaoke system.
Конференц-зал вмещает до 100 человек и оборудован всеми необходимыми техническими средствами: экран размером 2х3 м, проектор SANYO( 1024× 768), DVD проигрыватель, Wi- fi интернет, радиомикрофоны, флип- чарты, система караоке.