Примеры использования Need to live на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need to live!
Carl Lee, I need to live.
Карл Ли, мне надо жить.I need to live too.
Please, I need to live.
Пожалуйста, мне нужно жить.We need to live together.
Мы должны жить вместе.Some of us, we just need to live our lives.
Некоторым из нас… нам просто надо прожить свою жизнь.You need to live your life now.
Ты должен жить своей жизнью.Чтобы добиться роста и развития,народам необходимо жить в мире.You need to live yours.
Ты должен жить своей.Well, the rest's up to her, but… you need to live your life.
Ну, а остальное на ее усмотрение, но… ты должна жить своей жизнью.How I need to live and learn?
Как я должен жить и учиться?We can also recommend the area to expats who need to live close to work.
Также можно порекомендовать этот район экспатам, которым важно жить недалеко от работы.You need to live this lie.
Ты дожен сродниться с этой ложью.If we can understand this properly, there is no need to live encaged within ego and pride.
Если мы сможем понять это правильно, то нет необходимости жить в эго и гордыни, как заключенные.But… I need to live my life my way.
Но… я должна жить своей жизнью.You know, I figure everyone around here is so focused on the future, some of us need to live in the present, right?
Знаешь, здесь все так много думают о будущем, кому-то ведь нужно жить настоящим. Верно?We need to live with this for awhile.
What are the dating rules you both need to live by when starting a new relationship?
Каковы правила знакомства вы оба должны жить при запуске новых отношениях?I need to live up to my promises to her.
Я должен жить чтобы выполнить свои обещания.As conflict ends,people desperately need to live free from fear and free from hunger.
Когда конфликт заканчивается,люди ощущают острую необходимость жить свободными от страха и голода.The need to live in the spirit of tolerance, observe the laws, keep traditions and values in mind.
Необходимость жить в духе толерантности, соблюдать законы, помнить о своих традициях и ценностях.We look forward to the Infopoint to give you all the information you need to live your adventure through the trees.
Мы с нетерпением ожидаем информационный дать вам всю информацию, вам нужно жить ваше приключение через деревья.Maybe we need to live with a therapist.
Может, нам стоит жить с психологом.The Committee is further concerned at the low attention paid to young children and their need to live in a family environment.
Комитет также обеспокоен в связи с тем, что мало внимания уделяется маленьким детям и их необходимости жить в семейном окружении.More people need to live by Matthew 7.
Все больше людей должны жить Мэтью 7.It is necessary that this person knew that the future events are not controlled by it,they should not be afraid and need to live for today and now.
Надо, чтобы это человек понял, чтобудущие события ему не подконтрольны, их не стоит бояться, а нужно жить сегодняшним днем и сейчас.I think we need to live together first.
Я думаю сначала мы должны пожить вместе.Yassaui explained:"I have reached the age of the prophet, sixty-three years,for me this is enough, no need to live beyond the time allotted to prophet.
Это Яссауи объяснил таким образом:" Достиг возраста пророка, шестидесяти трех лет, для меня этого достаточно,нет необходимости жить сверх срока, отведенного пророком.Emphasizes the need to live a spiritual life.
Подчеркивает необходимость жить духовной жизнью.And there is no need to live in this pathology- we can come out of the prison, because the prison is made by our own hands.
Но нет никакой необходимости жить в этой патологии, мы можем выйти из тюрьмы, потому что тюрьма создана нашими руками.
