NEED TO PRESS на Русском - Русский перевод

• потребоваться нажать
• нужно нажать
• надо нажать
• нужно нажимать
• необходимо нажать

Примеры использования Need to press на Английском языке и их переводы на Русский язык

Y-You need to press harder.
Вам надо нажать сильнее.

To go back to accumulated sum you need to press it again.
Для возврата к суммарному весу вам необходимо нажать ее еще раз.

I need to press you on this, Minister.
Мне придется надавить на вас, министр.

When he wakes up, we need to press him hard.
Когда он проснется, мы должны надавить на него посильнее.

I only need to press one key to run the exploit.
Мне нужно нажать всего одну кнопку для запуска червя.

From its roar startled they float away, and you also need to press for this gap.
От его рева они испуганно уплывут, а вам же нужно будет нажать для этого пробел.

To shoot- need to press"space.
Чтобы стрелять- надо нажимать« пробел».

Remote Control Camera: Just shaking the smart bracelet and you can take a picture, no need to press the phone to take pictures.
Камера дистанционного управления: просто встряхните смарт- браслет, и вы можете сделать снимок, не нужно нажимать на телефон, чтобы делать снимки.

To manage the need to press the arrows on the keyboard.
Для управления нужно нажимать на стрелочки на клавиатуре.

Control of the game MMA fighters made by means of the mouse to take a single picture element you need to press and hold the cursor over it.
Управление в игре Бойцы ММА производиться по средствам мыши для того чтобы взять отдельный элемент картинки вам надо нажать и удерживать на нем курсор.

You need to press the reset button till the light goes green.
Тебе нужно было нажать на кнопочку и подождать, пока загорится зеленый цвет.

To start the movement you need to press the«F», for braking-«A».
Для начала движения вам нужно нажать кнопку« F», для торможения-« A».

You may need to press a few times the button(3) to activate the burst of steam.
Возможно, что для включения функции выброса пара нужно будет нажать несколько раз на кнопку 3.

Furthermore, to make active those or other groups of troops you just need to press respectively 1, 2 or 3 and immediately allocate the necessary troops.
Далее, что б стали активные те или иные отряды тебе просто необходимо нажать соответственно 1, 2 или 3 и сразу выделяются нужные отряды.

You just need to press this button to start it and stop, okay?
Тебе просто надо нажать на эту кнопку чтобы начать и закончить, хорошо?

Note that even though PRESS does not display on AFT TANK 2, you still need to press this button to explicitly turn ON this fuel pump.
Заметьте, что хотя индикатор PRESS не отображается на кормовом топливном баке 2( потому что система ВСУ преобладает над выключенным состоянием топливного насоса), вам все равно нужно нажать его кнопку, чтобы четко включить этот топливный насос.

Towel first need to press and lie with such a wrap 10-15 minutes, higher lifting her legs.
Полотенце сначала надо отжать и полежать с таким обертыванием 10- 15 мин, повыше приподняв ноги.

In order to use your PlayStation pad with Shadow of the Tomb Raider- Definitive Edition, you may need to press the PlayStation button in the center of the controller after connecting the pad to your computer.
Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре Shadow of the Tomb Raider- Definitive Edition, может потребоваться нажать кнопку PlayStation в центре геймпада после его подключения к компьютеру.

You need to press your forearm into the back of his neck, grab your elbow with the other hand to choke him right out.
Тебе надо упереться рукой в его шею. другой взять ее за локоть и задушить его.

While in the hangar, you just need to press the Shift key to compare the items.
Находясь в ангаре, Вам просто нужно нажать клавишу Shift для сравнения.

No need to press the button to accelerate, whenever it stagnates speed pulses above, may leave the fingers free for curves.
Нет необходимости нажимать кнопку ускорения, всякий раз, когда она застаивается импульсы скорости выше, могут оставить пальцы свободными для кривых.

In order to use your PlayStation pad with HITMAN, you may need to press the PlayStation button in the center of the controller after connecting the pad to your computer.
Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре HITMAN, может потребоваться нажать кнопку PlayStation в центре геймпада после его подключения к компьютеру.

This machine use hydraulic pressure to clamp, and servo motor to stamp, stamping speed can be set before test, the whole process is automatic, we just need to press the button.
Этому гидравлическому давлению пользы машины зажать, и мотор сервопривода, котор нужно проштемпелевать, штемпелюющ скорость можно установить перед испытанием, весь процесс автоматические, мы как раз нужно отжать кнопку.

To manage Kong need to press or hold one finger on the screen.
Для управления Конгом необходимо надавить либо вести одним пальцем сообразно экрану.

In this regard, drivers, who have"Soviet" numbers, for paying the parking using the parking meter on a step of input of registration number of the car in the interface of the device need to press the"International or transit number" button and to enter number of the vehicle, being guided by the following rules of a transliteration.
В связи с этим водителям, имеющим« советские» номера, для оплаты парковки посредством паркомата на шаге ввода регистрационного номера автомобиля в интерфейсе устройства необходимо нажать кнопку« Международный или транзитный номер» и ввести номер транспортного средства, руководствуясь следующими правилами транслитерации.

To unlock the gate you need to press the tiles with the right symbols which come from the paintings.
Чтобы открыть путь, вам нужно нажать плитки с символами, которые были нарисованы на картинах.

If you, during a conversation with second subscriber, want to return to first speaker by not ending second you need to press 2 at telephone and subscriber of second line will be transferred to waiting mode.
Если вы, при беседе со вторым абонентом, хотите вернуться к первому собеседнику, не прерывая второго, вам нужно нажать на телефоне, и звонящий на второй линии будет переведен в режим ожидания.

Isolation™, you may need to press the PlayStation button in the center of the controller after connecting the pad to your computer.
Isolation™, может потребоваться нажать кнопку PlayStation в центре геймпада после его подключения к компьютеру.

Sounds you may feel so 2 things I could make, it is because the situation is more, in the case of electricity, the British Fick TV box as an example, the blue light is said to boot, that is to say, when there is no picture, you can see the blue light, at least the end of the TV Box android HDMI video recording no need to press the button to boot, because the machine has been switched on.
Похоже, вы можете почувствовать 2 вещи, которые я мог бы сделать, это потому, что ситуация с электричеством в британском Фике больше ТВ коробка в качестве примера, синий свет, как говорят, загружается, то есть, когда нет изображения, вы можете увидеть синий свет, по крайней мере, конец TV Box Для записи видео через Android Android не нужно нажимать кнопку для загрузки, потому что машина была включена.

Following the instructions, you need to press certain keys until, until you reach a customer service representative.
Следуя инструкции, вам нужно нажимать определенные клавиши до того момента, пока не доберетесь до представителя службы поддержки.