NEED TO PRINT на Русском - Русский перевод

• необходимо напечатать
• нужно печатать
• необходимо распечатать
• нужно распечатать

Примеры использования Need to print на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need to print this.
Нужно, чтобы ты это напечатал.

What kind of label formats do you need to print?
Этикетки каких типов вам нужно печатать?

I really need to print these things.
Мне правда нужно их распечатать.

Working in a remote session on your notebook away on business but need to print?
Вы в командировке, работаете в удаленной сессии на ноутбуке и вам нужно распечатать документы?

And we need to print out another conduit.
Нам нужно напечатать еще один протез.

If the program doesn't detect any connected fiscal printers, you will need to print a zero-check.
Если на данном планшете Программа не обнаруживает подключенный фискальный принтер, необходимо перейти к следующей операции- печати нулевого чека.

I'm gonna need to print some of these files up.
Мне нужно распечатать некоторые файлы.

If you need fast printing speed for mass production and need to print bottles or mugs, APEX newest TX Series.
Если вам нужна высокая скорость печати для массового производства и вам нужно печатать бутылки или кружки, APEX новейшая серия TX.

The need to print more Urantia Books.
Потребность большего тиражирования Книги Урантии.

If you need fast printing speed for mass production and no need to print bottles or mugs, TX 6090 is your best choice.
Если вам нужна быстрая скорость печати для массового производства, и нет необходимости печатать бутылки или кружки, TX 6090- ваш лучший выбор.

You need to print business cards on a large paper size.
Вам необходимо напечатать визитные карточки на бумаге крупного формата.

Much more efficient production of documentation as it helps with initial compilation and reduces the need to print and circulate paper copies;
Гораздо более эффективной разработки документации, поскольку эта программа облегчает первоначальную компиляцию и сокращает потребность в распечатке и распространении бумажных копий;

If you need to print the logo on the mini keychain magic 8 ball.
Если вам нужно напечатать логотип на мини- брелке магический шар 8.

Practice shows that it can happen at the most inopportune moment, for example, when you urgently need to print a large volume of documents or an important contract.
Практика показывает, что произойти это может в самый неподходящий момент, например, тогда, когда вам срочно необходимо распечатать большой объем документов или важный договор.

I need to print the date and time at the top of a procedure.
Мне надо вывести дату и время перед результатами вызова статистической процедуры.

Conducting operations on the hand held computer in 2010 will not only eliminate the need to print and ship millions of pieces of paper, it also eliminates time, effort, and cost associated with the data capture of these items.
Использование в 2010 году в ходе переписи миниатюрных портативных компьютеров не только устранит необходимость печатания и рассылки миллионов документов, но и позволит обойтись без затрат времени, усилий и денег, связанных с регистрацией данных.

You need to print all individual forms, pre-filled with the customer data.
Нужно распечатать все индивидуальные формы, заполненные данными клиента.

The decisive advantage of the benefit of setting of the Digital Signage advertising Display is the simplicity of the procedure and operation: no approvals and documents required from the city administration, no need to print new advertising signs each month, you can update information in several minutes.
Решающим плюсом в пользу установки рекламного монитора является простота процедуры и эксплуатации: не требуется согласований и документов от администрации города, не нужно печатать новые рекламные вывески каждый месяц, можно обойтись без страховки рекламных экранов.

Why we need to print varnish oil on printed object surface?
Почему нам нужно печатать лаковое масло на поверхности печатного объекта?

Those online reports are updated on a monthly basis(with approximately a three-month time lag) and can be downloaded, enabling permanent missions to gain convenient, instant access to often-requested reports from the Office of Human Resources Management and reducing the need to print and distribute printed copies.
Эти онлайн- отчеты обновляются на ежемесячной основе( с задержкой примерно на три месяца), и их можно сгружать, что дает постоянным представительствам удобный оперативный доступ к информации, которая часто запрашивается у Управления людских ресурсов, и позволяет уменьшить необходимость в распечатке и рассылке бумажных отчетов.

You need to print a booklet with pages printed only on one side.
Вам необходимо напечатать брошюру с печатью только на одной стороне страниц.

ETRI, the Korean Electronics and Telecommunications Research Institute, in collaboration with mobile network operators KT and SK Telecom and payments network BC Card, has created a standard way for merchants to deliver receipts to NFC mobile phones, eliminating the need to print paper sales slips for customers equipped with NFC handsets.
Корейский научно-исследовательский институт Электроники и Телекоммуникаций( ETRI) при сотрудничестве с операторами сотовой связи KT и SK Telecom, а также платежной сетью BC Card, разработал способ доставки магазинами чеков на мобильные NFС- телефоны, тем самым устраняя необходимость печати бумажных торговых слипов для клиентов.

He will need to print price tags and use the"Apply prices.
Ему необходимо будет распечатать ценники и воспользоваться кнопкой« Применить цены».

In addition, benefits on the order of $3.5 million to $4.6 million can be expected from redeploying staff assigned to on-boarding and initial appointment; eliminating the need for IMIS transfer script processing when staff members move between duty stations; and eliminating the need to print, copy, mail and store multiple copies of each personnel action report see annex I.
Кроме того, можно ожидать получения результатов порядка 3, 5- 4, 6 млн. долл. США в результате перераспределения сотрудников, занимающихся оформлением набора и первоначальным назначением новых сотрудников; устранения необходимости в обработке данных о переводе в ИМИС в случаях переезда сотрудников для работы в другом месте службы; и устранения необходимости в распечатывании, копировании, почтовой пересылке и хранении множества экземпляров каждого кадрового решения см. приложение I.

If you do not need to print one of sheets just right click on it.
Если какой-то из листов печатать не нужно, просто кликните по нему правой кнопкой мыши.

If you need to print some document urgently, just contact a member of the staff;
Если вам понадобится срочно распечатать какой-либо документ, просто обратитесь к сотруднику отеля;

Event visitors no longer need to print their tickets purchased online to visit an event.
Посетителям мероприятий больше не нужно печатать приобретенные через сайт билеты.

If you need to print the"%" substring, which marks the end of the macro body, you must use the"\%" sequence.
Если вам необходимо напечатать подстроку"%" которая служит концом тела макроса, вы должны использовать последовательность"\%"- символ'\' будет проигнорирован при вставке.

But if you do not need to print one of layouts just remove the check-mark opposite its name.
Однако если Вам не нужно распечатывать один из листов файла, просто снимите галочку напротив его имени.

You often need to print data in a particular format; sometimes joined into a single text or barcode object i.e.
Часто возникает потребность напечатать данные в определенном формате, иногда объединив их в единый текст или объект штрихкода например.